Rumence içindeki a schimba ne anlama geliyor?
Rumence'deki a schimba kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte a schimba'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki a schimba kelimesi değiştirmek, değiş tokuş etmek, değiştirmek, değiştirmek, değişiklik yapmak, değiştirmek, vites değiştirmek, sırasını/yerini değiştirmek, kanal değiştirmek, değiştirmek, değiş tokuş etmek, takas etmek, değiştirmek, yer değiştirmek, bozdurmak, değiştirmek, değiş tokuş etmek, değişmek, değiştirmek, aktarma yapmak, ev değiştirmek, bozmak, döviz bozdurmak, para bozdurmak, para bozmak, değiştirmek, vermek, döviz bozdurmak, değiştirmek, devralmak, (düşünce, vb.) değiştirmek, görevini devralmak, dönüştürmek, çevirmek, ayarlamak, yerini değiştirmek, değiştirmek, değişiklik yapmak, değiştirmek, değiş tokuş etmek, (ikinci, üçüncü, vb.) vitese geçmek/vitese almak, değiştirmek, değiştirmek, değişiklik yapmak, dönüştürmek, daha pahalısıyla takas etmek, (parayı) çevirmek, atışmak, düzeltmek, alıp vermek, fark yaratmak, yön değiştirmek, yönünü/akışını/gidişatını değiştirmek, konuyu değiştirmek, akıntıyı tersine çevirmek, olayların akışını tersine çevirmek, (TV) kanal değiştirmek, zaplamak, zap yapmak, zaping yapmak, kanal zaplama, sapmak, (yoldan, vb.) çıkmak, yerini değiştirmek, imajını değiştirmek, yer değiştirmek, düzelmek, (internet, TV) sörf yapmak, gezinmek, vites küçültmek, yön değiştirmek, sapmak, (yoldan, vb.) çıkmak, yeniden tasarlamak, yönünü değiştirmek, yeniden giydirmek, tekrar giydirmek, kanuna aykırı değişiklik yapmak, kanuna aykırı olarak değiştirmek, zaplamak, dönüşümlü olarak yapmak, kanalı değiştirmek, (uçak, otel, vb.) ödenenden daha yüksek bir sınıfa geçirmek, gezinmek, bir yana/yöne çekmek, altüst etmek, rolleri başka oyunculara vermek, rolleri değişmek, değiştirmek, saf değiştirmek, hızlanmak, makas değiştirmek, trenin yolunu değiştirmek, karıştırmak, yön değiştirmek, rota değiştirmek, vites değiştirmek, yer değiştirmek, -e kaydırmak, yön değiştirmek, yelkenleri sallanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
a schimba kelimesinin anlamı
değiştirmek
Anna vrea să schimbe contractul. Ayşe sözleşmeyi değiştirmek istiyor. |
değiş tokuş etmek, değiştirmek
Am schimbat cămașa prea mică cu una mai mare la magazin. |
değiştirmek, değişiklik yapmak
|
değiştirmek
A schimbat în viteza a treia pentru a câștiga ceva viteză. |
vites değiştirmek
Șoferul schimba viteza în timp ce mașina urca dealul. Araba yokuşu tırmanırken sürücü vites değiştirdi. |
sırasını/yerini değiştirmek
|
kanal değiştirmek(canal TV) (TV) |
değiştirmek(tren, otobüs, vb.) El a schimbat trenul la Madrid, în drum spre Barcelona. Barselona'ya giderken Madrid'de tren değiştirdi. |
değiş tokuş etmek, takas etmek
|
değiştirmek
Am schimbat furnizorul de servicii pentru că rețeaua fixă nu era suficient de rapidă. |
yer değiştirmek
Cei doi pasageri vor să-și schimbe locurile între ei. |
bozdurmak(döviz) Trebuie să îmi schimb dolarii americani în lire sterline. |
değiştirmek(kıyafet) Trebuie să-mi schimb hainele. Kıyafetimi değiştirmem gerekiyor. |
değiş tokuş etmek, değişmek
El a schimbat ciocolata sa pentru biscuitul ei. |
değiştirmek(mijloc de transport) (tren, uçak, vb.) Trebuie să schimbi mijlocul de transport la stația Kings Cross. |
aktarma yapmak(mijloc de transport) |
ev değiştirmek
|
bozmak(parayı) Poți să-mi schimbi un dolar? |
döviz bozdurmak(valută) Vreau să schimb dolarii aceștia în euro. |
para bozdurmak(bani) Ar trebui să schimbi bancnotele în monezi. |
para bozmak
Poți să-mi schimbi o bancnotă de cinci? |
değiştirmek(kirlileri temizleriyle) Schimbă așternuturile măcar o dată pe săptămână. |
vermek(karşılıklı, birbirlerine) Și-au schimbat între ei numerele de telefon. |
döviz bozdurmak
A schimbat dolarii în euro. |
değiştirmek(yön, rota, vb.) Barca și-a schimbat cursul când vântul și-a schimbat direcția. |
devralmak(iş, nöbet, vb.) Noua echipă îi va schimba pe muncitori. |
(düşünce, vb.) değiştirmek
|
görevini devralmak
|
dönüştürmek, çevirmek
|
ayarlamak(ceva) (alet, vb.) Zelda a ajustat culoarea afișată de monitorul calculatorului. |
yerini değiştirmek
|
değiştirmek
|
değişiklik yapmak
|
değiştirmek, değiş tokuş etmek
Unul din ajutorii de bucătar, furios din cauza salariilor mici, a înlocuit sarea cu zahărul. |
(ikinci, üçüncü, vb.) vitese geçmek/vitese almak(viteze) |
değiştirmek
Avocatul a adaptat contractul astfel încât să se potrivească nevoilor noului său client. |
değiştirmek, değişiklik yapmak
Am dus o rochie la croitoreasă pentru a o modifica. |
dönüştürmek
|
daha pahalısıyla takas etmek
|
(parayı) çevirmek(bani) |
atışmak(cuvinte, priviri) |
düzeltmek
|
alıp vermek(karşılıklı) De Crăciun, multe familii fac schimb de cadouri. Pek çok aile Noel'de birbirlerine hediye alıp verir. |
fark yaratmak
|
yön değiştirmek, yönünü/akışını/gidişatını değiştirmek
|
konuyu değiştirmek
|
akıntıyı tersine çevirmek, olayların akışını tersine çevirmek
|
(TV) kanal değiştirmek, zaplamak, zap yapmak, zaping yapmak(resmi olmayan dil) |
kanal zaplama(TV) |
sapmak, (yoldan, vb.) çıkmak
|
yerini değiştirmek
|
imajını değiştirmek
|
yer değiştirmek
|
düzelmek
|
(internet, TV) sörf yapmak, gezinmek(Internet) (mecazlı argo) |
vites küçültmek(cu una inferioară) |
yön değiştirmek(gemi) |
sapmak, (yoldan, vb.) çıkmak
|
yeniden tasarlamak
|
yönünü değiştirmek
|
yeniden giydirmek, tekrar giydirmek
|
kanuna aykırı değişiklik yapmak, kanuna aykırı olarak değiştirmek
|
zaplamak(TV) Am petrecut zece minute zapând canalele de televiziune și nu am găsit nimic care să merite a fi urmărit. |
dönüşümlü olarak yapmak
|
kanalı değiştirmek(TV) |
(uçak, otel, vb.) ödenenden daha yüksek bir sınıfa geçirmek
Compania aeriană a upgradat biletele lui Dan la clasa business. |
gezinmek(internet) |
bir yana/yöne çekmek(mecazlı) |
altüst etmek
|
rolleri başka oyunculara vermek(cinema, roluri) (film) |
rolleri değişmek
|
değiştirmek(bir şeyi başka şeyle) |
saf değiştirmek
|
hızlanmak(auto) |
makas değiştirmek, trenin yolunu değiştirmek(tren) |
karıştırmak(cu nervozitate) |
yön değiştirmek, rota değiştirmek
|
vites değiştirmek
Când motorul merge prea repede, trebuie să schimbi viteza. |
yer değiştirmek
|
-e kaydırmak
|
yön değiştirmek(mecazlı) |
yelkenleri sallanmak
|
Rumence öğrenelim
Artık a schimba'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.