Rumence içindeki a merge ne anlama geliyor?
Rumence'deki a merge kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte a merge'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki a merge kelimesi üzerinde yürümek, (ördek) badi badi yürümek, paytak paytak yürümek, -e gitmek, çalışmak, işlemek, ağır/kuvvetli adımlarla yürümek, sürüş, iyi çalışmak, vızır vızır çalışmak, sürülmek, koşturmak, gitmek, işlemek, çalışmak, ilerlemek, gezinmek, kano ile gezme, güle güle gitmek, cehenneme gitmek, yaklaşmış, para kaybetmek, her yolu denemek, tüm yolları denemek, birlikte/bir arada gitmek, bir adım öteye geçmek/gitmek, aşırıya kaçmak, kılavuzluk etmek, rehberlik etmek, okula gitmek, balığa çıkmak, yürüyerek gitmek, yürüyüş yapmak, okula gitmek, işe gitmek, bisiklete binmek, kampa gitmek, gerekenden fazlasını yapmak, yürümek, yürüyerek gitmek, avcılık yapmak, avlanmak, topallayarak yürümek, topallamak, sendelemek, yalpalamak, yalpalayarak yürümek, kasılarak yürümek, kurumla yürümek, ayağını yere vurarak yürümek, (at) tırıs gitmek, salınarak yürümek, eşkin gitmek, uzun adımlarla yürümek, sendeleyerek yürümek, ayağını sürümek, alışveriş yapmak, devam etmek, fazla ileri gitmek, çok ileri gitmek, yanlış bir şekilde, hatalı bir şekilde, hatalı olarak, yurt dışına gitmek, yurt dışına çıkmak, beraber gitmek, birlikte gitmek, öne geçmek, önünden gitmek, geriye gitmek, geri geri gitmek, arabayla gitmek, otomobille gitmek, planlandığı gibi yapmak, öne geçmek, binmek, eşlik etmek, refakat etmek, aşmak, geçmek, geçmek, aşağı doğru yürümek, aşmak, ötesine geçmek, uygunsuz, yaya gitmek, yürümek, alışverişe çıkmak, alışverişe gitmek, -e kadar gitmek, yatmaya gitmek, tatil yapmak, tatile çıkmak, emeklemek, yelkenli gemi ile yolculuk yapmak, otostop yaparak yolculuk etmek, ördek gibi yürümek, motosiklete binmek, kano yapmak, kanoyla gezmek, tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak, parmak uçlarına basarak/sessizce yürümek, tekneyle/sandalla gitmek, deniz motosikletine binmek, arasında gidip gelmek, yavaş ilerlemek, ile çalışmak, -e yürümek, geçmek, hayatına devam etmek, yaşamına devam etmek, gitmek, yolculuk etmek, ile beraber yenilmek, abartmak, şişirmek, kasıla kasıla yürüme, kasılarak yürüme, yürüyerek geçmek, geçmek, başlamak, başlatmak, devam etmek, bisiklete binmek, yürüyüş yapmak, hiking yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
a merge kelimesinin anlamı
üzerinde yürümek
|
(ördek) badi badi yürümek, paytak paytak yürümek(despre rațe) |
-e gitmek
Merg în Londra vara asta. Anne a mers în Italia în vacanța de anul trecut. Robert merge la piață în fiecare sâmbătă dimineață. |
çalışmak, işlemek
Cum merge mașina asta? Araba çalışıyor mu? |
ağır/kuvvetli adımlarla yürümek
|
sürüş(mașini) (otomobil) Mașina cea nouă merge așa de lin. Bu yeni arabanın çok yumuşak bir sürüşü var. |
iyi çalışmak, vızır vızır çalışmak
|
sürülmek(mașină) (araç) |
koşturmak(bir yere/şeye) Nu mai avem lapte. O să merg până la magazin să iau. |
gitmek
|
işlemek, çalışmak
Mașina asta funcționează așa cum trebuie? Makina gerektiği gibi çalışıyor (or: işliyor) mu? |
ilerlemek(despre mașini) Mașina rula pe șosea. Araba sokak boyunca ilerledi. |
gezinmek
|
kano ile gezme(în caiac) |
güle güle gitmek
|
cehenneme gitmek
|
yaklaşmış(belli bir yaşa) |
para kaybetmek
|
her yolu denemek, tüm yolları denemek
|
birlikte/bir arada gitmek
|
bir adım öteye geçmek/gitmek
|
aşırıya kaçmak
|
kılavuzluk etmek, rehberlik etmek
|
okula gitmek
|
balığa çıkmak
|
yürüyerek gitmek
|
yürüyüş yapmak
|
okula gitmek
|
işe gitmek
|
bisiklete binmek
|
kampa gitmek
|
gerekenden fazlasını yapmak
|
yürümek, yürüyerek gitmek
Ai vrea să mergi cu mașina sau pe jos? Yürüyerek mi gitmek istersin, yoksa arabayla mı? |
avcılık yapmak, avlanmak
Susan și-a dorit dintotdeauna să meargă la vânătoare dar până anul ăsta nu și-a făcut niciodată timp. |
topallayarak yürümek, topallamak
|
sendelemek, yalpalamak, yalpalayarak yürümek
|
kasılarak yürümek, kurumla yürümek
|
ayağını yere vurarak yürümek
|
(at) tırıs gitmek(despre cai) |
salınarak yürümek
|
eşkin gitmek(at) |
uzun adımlarla yürümek
|
sendeleyerek yürümek(despre copii) |
ayağını sürümek
|
alışveriş yapmak
|
devam etmek(yola, vb.) |
fazla ileri gitmek, çok ileri gitmek
|
yanlış bir şekilde, hatalı bir şekilde, hatalı olarak
|
yurt dışına gitmek, yurt dışına çıkmak
|
beraber gitmek, birlikte gitmek
|
öne geçmek
|
önünden gitmek
|
geriye gitmek, geri geri gitmek
|
arabayla gitmek, otomobille gitmek
|
planlandığı gibi yapmak(facă, rezolve) |
öne geçmek
|
binmek(bisiklete) El merge pe bicicletă la școală în fiecare zi. Okula hergün bisikletle gidiyor. |
eşlik etmek, refakat etmek(pe cineva undeva) (birisine) Mă vei însoți la magazin? |
aşmak, geçmek
|
geçmek(birisini) |
aşağı doğru yürümek
|
aşmak, ötesine geçmek
|
uygunsuz(despre comportamentul unei persoane) (davranış) |
yaya gitmek, yürümek
Hannah a făcut pană, așa că a trebuit să meargă pe jos la serviciu. |
alışverişe çıkmak, alışverişe gitmek
|
-e kadar gitmek(kökeni) |
yatmaya gitmek
|
tatil yapmak, tatile çıkmak
Ei au mers în vacanță pentru două săptămâni. İki hafta boyunca tatil yaptılar. |
emeklemek
Bebelușul mergea de-a bușilea pe podea. |
yelkenli gemi ile yolculuk yapmak
Familia a navigat spre Calais. |
otostop yaparak yolculuk etmek
|
ördek gibi yürümek(kişi) |
motosiklete binmek
|
kano yapmak, kanoyla gezmek
|
tekerlekli patenle kaymak, paten kaymak, paten yapmak
Deși e o alee de bicicliști, dai des peste cei care merg pe role. |
parmak uçlarına basarak/sessizce yürümek
|
tekneyle/sandalla gitmek
|
deniz motosikletine binmek
|
arasında gidip gelmek(figurat) |
yavaş ilerlemek
|
ile çalışmak(tip de combustibil) (yakıt) |
-e yürümek
|
geçmek
|
hayatına devam etmek, yaşamına devam etmek(schimbarea) |
gitmek, yolculuk etmek(otobüs, tren... ile) Eu călătoresc cu autobuzul la serviciu în fiecare zi. İşe hergün otobüsle gidiyorum. |
ile beraber yenilmek(despre mâncare) (yiyecek) |
abartmak, şişirmek
|
kasıla kasıla yürüme, kasılarak yürüme
|
yürüyerek geçmek
|
geçmek(bir sonraki konuya, vb.) |
başlamak, başlatmak(în expresie) (mecazlı) A mers mai departe cu proiectul după ce șeful și-a dat acordul. Patronun onayını aldıktan sonra projeye başladık. |
devam etmek(bir şey yapmaya) |
bisiklete binmek
Vom merge pe bicicletă la magazin. |
yürüyüş yapmak, hiking yapmak
După serviciu, Larry făcea drumeții prin pădurile din afara orașului. |
Rumence öğrenelim
Artık a merge'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.