Japonca içindeki 手に負えない ne anlama geliyor?
Japonca'deki 手に負えない kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte 手に負えない'ün Japonca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Japonca içindeki 手に負えない kelimesi asi, itaatsiz, haşarı, zorlu, çetin, tartışılmaz, su götürmez, kesin, açık, kontrolsüz, kontrol edilemeyen/sınır tanımayan, hantal, azgın, azılı, terbiyesiz, kaba, kaba saba, uslanmaz, yola gelmez, iflah olmaz, adam olmaz, kontrolu/idaresi zor, önüne geçilemeyen, söz dinlemeyen, gürültücü, inatçı, karmaşık sorun, karmaşık problem, (çocuk, vb.) ele avuca sığmaz, haylaz, dik başlı, asi, kavgacı, zorlu, çok, aşırı, kontrolu zor olan/zor zaptedilen, güç, zor anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
手に負えない kelimesinin anlamı
asi, itaatsiz(人) (kişi) |
haşarı(幼児について) (kişi) あの男の子はやんちゃだ。全く手におえない。 |
zorlu, çetin
|
tartışılmaz, su götürmez, kesin, açık
|
kontrolsüz, kontrol edilemeyen/sınır tanımayan
|
hantal(大きすぎて) |
azgın, azılı
|
terbiyesiz, kaba, kaba saba(状態など) |
uslanmaz, yola gelmez, iflah olmaz, adam olmaz(子供など) |
kontrolu/idaresi zor(人が) |
önüne geçilemeyen
|
söz dinlemeyen
|
gürültücü
|
inatçı
|
karmaşık sorun, karmaşık problem(mecazlı) |
(çocuk, vb.) ele avuca sığmaz, haylaz(人) |
dik başlı, asi(人) (kişi) |
kavgacı
|
zorlu(状況・問題が) |
çok, aşırı
外は猛烈に暑かった。 |
kontrolu zor olan/zor zaptedilen(人が) |
güç, zor(人が) |
Japonca öğrenelim
Artık 手に負えない'ün Japonca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Japonca içinde arayabilirsiniz.
Japonca sözcükleri güncellendi
Japonca hakkında bilginiz var mı
Japonca, dünya çapında Japonya ve Japon diasporasında 125 milyondan fazla insan tarafından konuşulan bir Doğu Asya dilidir. Japon dili ayrıca, yaygın olarak üç yazı tipinin bir kombinasyonuyla yazılmasıyla da öne çıkıyor: kanji ve hiragana ve katakana dahil olmak üzere iki tür kana onomatopoeia. Kanji, anlamı ifade etmek için kanji kullanan Çince kelimeler veya Japonca kelimeler yazmak için kullanılır. Hiragana, Japonca orijinal kelimeleri ve yardımcı fiiller, yardımcı fiiller, fiil sonları, sıfatlar gibi gramer unsurlarını kaydetmek için kullanılır... Katakana, yabancı kelimeleri kopyalamak için kullanılır.