Hintçe
Hintçe içindeki टैकनोलजी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki टैकनोलजी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte टैकनोलजी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki टैकनोलजी kelimesi teknoloji anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
टैकनोलजी kelimesinin anlamı
teknolojinoun |
Daha fazla örneğe bakın
विज्ञान और टेकनॉलजी Bilim ve Teknoloji |
यह सच है कि बहुत-से बच्चों के लिए कंप्यूटर और उससे जुड़ी टेक्नॉलजी के बारे में जानकारी हासिल करना ज़रूरी ही नहीं, अच्छा भी है। Tabii ki milyonlarca çocuk için bilgisayar ve bilgisayar teknolojisi hakkında bilgi sahibi olmak önemli hatta gerekli olabilir. |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? Teknolojiyi aşırı ya da yanlış kullanmak zihinsel veya fiziksel sağlığımıza zarar verir mi? |
आपको क्या लगता है टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से हमारा समय बचता है या बरबाद होता है? Sizce günah eski moda bir kavram mı? Yoksa bu konu bugün hâlâ bizi ilgilendiriyor mu? |
टेक्नॉलजी की मदद Teknolojinin Oynadığı Rol |
और इसी वज़ह से लोग टॆक्नॉलजी के ज़रिए अपनी यह मंज़िल पाने की कोशिश कर रहे हैं। Bu yüzden insanlar sonsuz yaşam hedefine teknolojiyle erişmeye çalışıyorlar. |
ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है। Süpermarketlerde alışveriş arabalarını kullanan müşterilerin birbirlerine saldırganca davranmasından ya da telefonda (sizi beklemeye alıp başka biriyle konuşma olanağı sağlayan teknoloji sayesinde) yapılan terbiyesizliklerden oldukça çok söz edilmekteyse de, Britanya’da kamuoyunun dikkatini en çok çeken şey trafikte saldırganlıktır. |
बीसवीं या इक्कीसवीं सदी की मानवी टॆक्नॉलजी पर? 20. ya da 21. yüzyıl teknolojisine mi? |
धीरे-धीरे, इंटरनॆट टॆक्नॉलजी संसार के विकासशील क्षेत्रों में और ज़्यादा फैल जाएगी। Zamanla, Internet teknolojisi dünyanın gelişmekte olan yörelerinde daha kapsamlı olarak kullanılmaya başlanacaktır. |
दूसरी, यह समझना कि टेक्नॉलजी बच्चों पर अच्छा या बुरा असर कर सकती है और पूरी कोशिश करना कि बच्चों पर इसका अच्छा असर हो। İkinci olarak teknoloji, çocukları olumlu ya da olumsuz etkileyebilme gücüne sahiptir. Çocuklarınızın bundan olumlu etkilenmesi için elinizden geleni yapın. |
इस 20वीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक बहुत बड़ी वज़ह है, टेकनॉलजी और बिज़नेस में हुई ज़बरदस्त तरक्की। Bu duruma katkıda bulunan güçlü bir etken, 20. yüzyıl boyunca toplumda görülen hızlı ekonomik ve teknolojik gelişmedir. |
द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन के लेख “वे जीना चाहते हैं” में “देवता: टॆक्नॉलजी” और “टॆक्नॉलजी की ताकत को लेकर उमंग” के बारे में बात की गई थी। The New York Times Magazine’de çıkan “Yaşamak İstiyorlar” makalesi “ilah olan teknoloji”den ve “teknolojinin potansiyeli hakkındaki coşku”dan söz etti. |
हालाँकि आज दुनिया ने टेकनॉलजी के क्षेत्र में बुलंदियाँ छू ली हैं, मगर आज भी लोग इन बुनियादी सवालों को लेकर परेशान हैं: ‘मैं दुनिया में क्यों आया हूँ? İnsanlar teknolojide şaşırtıcı gelişmeler kaydetmelerine rağmen, günümüzde hâlâ aynı temel soruları soruyorlar: ‘Neden buradayım?’ |
डिजिटल टेकनॉलजी और नए-नए आविष्कारों के एक जानकार ने पूरे यकीन से कहा कि 2030 के आते-आते, “तकनीकी क्षेत्र में हम एक हज़ार गुना ज़्यादा काबिल हो जाएँगे और 2045 तक तो दस लाख गुना ज़्यादा काबिल हो जाएँगे।” Dijital teknoloji ve inovasyon alanındaki bir uzman büyük bir güvenle şunları söyledi: “Teknolojimiz 2030 yılında şimdikinden bin kat, 2045’te ise bir milyon kat daha gelişmiş olacak.” |
२० हमारी सदी में टेक्नॉलजी ने हैरतअंगेज़ तरक्की की है। 20 Yüzyılımızdaki teknolojik gelişmeler hayranlık uyandırır. |
टेक्नॉलजी ने आज इतनी तरक्की कर ली है कि ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग “इंटरनेट से कनेक्टेड” रहते हैं। TEKNOLOJİNİN ve internetin gelişmesiyle kablolarla döşeli bir dünyada yaşar olduk. |
यह भी देखिए विज्ञान और टेकनॉलजी ➤ सिरजनहार के वजूद को मानना Ayrıca bakın: Bilim ve Teknoloji ➤ Yaratıcıya İnanmak |
आज भले ही विज्ञान और टेकनॉलजी तरक्की के आसमान छू रहे हों, लेकिन इंसानों के सिर पर ऐसे खतरे मँडरा रहे हैं, जिनका खयाल तक पहले किसी को नहीं आया था। Günümüzde de bilim ve teknoloji alanında dikkate değer ilerlemeler kaydetmiş olsak da önceden tahmin edilmeyen tehlikelerle yüz yüzeyiz. |
इस तरह बढ़िया टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से किए जानेवाले अध्ययनों से यह बात भी पता चली है कि घुमक्कड़ नर ऐल्बाट्रॉस की तुलना में मादा ऐल्बाट्रॉस की संख्या क्यों इतनी तेज़ी से कम हो गयी है। Yüksek teknoloji kullanılarak yapılan bu araştırmalar, gezgin dişi albatrosların sayısının neden erkeklerinkinden daha hızlı düştüğünü de açıklayabilir. |
इस टेक्नॉलजी की वजह से बहुत-से लोगों के लिए जानकारी हासिल करने का तरीका ही बदल गया है। Bu gelişmeler insanların bilgiye erişme yollarında kökten bir değişime neden oldu. |
विज्ञान और टेकनॉलजी BİLİM VE TEKNOLOJİ |
टॆक्नॉलजी ने पूरी दुनिया ही समेट ली है। Teknoloji dünyanın küresel bir köye dönüşmesine katkıda bulundu. |
तेज़ी से बढ़ रही जानकारी मिल सकती है, जो चिकित्सा से लेकर विज्ञान और टॆक्नॉलजी तक सभी विषयों पर होती है। Internet, tıptan fen bilimlerine ve teknolojiye kadar uzanan birçok farklı konuda, hızla büyüyen bir bilgi birikimi sunabilir. |
दुनिया में आर्थिक तरक्की, विज्ञान, टैक्नॉलजी, रहन-सहन के तरीके, एक-दूसरे से होड़, ये सब आज लोगों के लिए भगवान बन गए हैं। ये चीज़ें लोगों के लिए इतनी ज़्यादा अहमियत रखती हैं जितना रापा नूई लोगों के लिए बड़े-बड़े मोआइ अहमियत रखते थे। Şimdiki tanrılarımız olan ekonomik büyüme, bilim ve teknoloji, devamlı yükselen yaşam standartı ve rekabet güçleri gibi mutlak güce sahip olduğunu düşündüğümüz ilahlar, Paskalya Adası’nın platformlarındaki dev heykeller gibidir. |
बुलेटिन पत्रिका कहती है कि परमाणु हथियारों की मौजूदगी, और भी नए-नए परमाणु हथियारों का लगातार ईजाद किया जाना और उन्हें सुरक्षित बनाने से चूक जाना, यह सब “इस बात की निशानी है कि धरती के सबसे विनाशकारी टेकनॉलजी ने जो समस्याएँ पैदा की हैं, उन्हें सुलझाने में इंसान बुरी तरह नाकाम रहे हैं।” BAS’ın bir demecinde, nükleer silahların geliştirilmeye ve var olmaya devam etmesiyle birlikte, nükleer malzemelerle ilgili güvenliğin sağlanamadığı belirtildi ve bunların, “yeryüzündeki en yıkıcı teknolojinin doğurduğu sorunları çözmekteki başarısızlığımızın belirtileri” olduğu söylendi. |
Hintçe öğrenelim
Artık टैकनोलजी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.