Hintçe
Hintçe içindeki ताल ne anlama geliyor?
Hintçe'deki ताल kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ताल'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki ताल kelimesi müzik, ritim, ritm anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
ताल kelimesinin anlamı
müziknoun यदि आप सावधान न रहें, तो ताल आपके पूरे शरीर को वश में कर लेती है।” Eğer dikkat etmezsen müzik tüm vücudunu kontrol eder.” |
ritimnoun दूसरे कहते हैं कि वे मात्र तेज़ ताल या गिटार की ज़ोरदार आवाज़ का आनंद लेते हैं। Başkaları sadece sert ritimden ya da yüksek volümlü gitardan hoşlandıklarını söylerler. |
ritmnoun |
Daha fazla örneğe bakın
लेकिन, कुछ श्रोता टॆक्नो की स्थिर-गति ताल से मुग्ध हो जाते हैं। Bununla birlikte bazı dinleyicileri, tekno’nun sürekli vuruşlarına kapılıyorlar. |
(तालियां) (चीयर्स) (तालियां) शोहम अराद: ठीक है, हम वास्तव में मलेरिया टीका के करीब कितने करीब हैं? Shoham Arad: Bir sıtma aşısı bulmaya ne kadar yakınız? |
उस ताल पर मैं नहीं थिरकूँगी. Bu dövüş için harekete geçmeyeceğim. |
फिर उन्होंने देखा कि अटारी के किवाड़ों में ताला लगा था। Sonra, çatı odasının kapılarının kilitli olduğunu fark ettiler. |
मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा Meta tuşu kilitlendi ve şu andan itibaren takip eden tuşlar için etkin olacak |
“यह लोगों की उमड़ती और एकजुट भीड़ के जैसा होता है जो संगीत की ताल पर नाच नाचकर अपनी कुंठाएँ दूर कर रहे होते हैं,” एक कॉलॆज छात्रा, केटी कहती है। Bir yüksekokulda ikinci sınıf öğrencisi olan Kathy şöyle diyor: “Bu, etrafta dans eden ve saldırganlığını müziğin ritmiyle boşaltan, bütünleşmiş büyük bir insan kitlesi gibidir.” |
टॉम ने ताली बजाई। Tom alkışladı. |
(तालियां) पैट मिशेल: अभी आपने सुना माया को बात करते सुना अपने अद्भुत माता - पिता जो इस इस हैरतअंगेज़ महिला के पीछे हैं. Pat Mitchell: Evet, bu olağanüstü kızın arkasındaki harika anne ve babayı anlatan Maya'yı duydunuz. |
जो लोग उन पर इमान लेट हैं उनको खुदा ताला बड़ा नूर बख्शता हैं। Her kim Allah'a şirk koşarsa gerçekten pek büyük bir günah ile iftira etmiş olur." |
ताली बजा रहे उस व्यक्तिका भला हो Sadece bir kişi alkışlıyor, Tanrım. |
२१ “तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोलकर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे। 21 “Dağlar ve tepeler önünüzde terennüme koyulacaklar; ve kırın bütün ağaçları el çırpacaklar. |
(तालियां) (पैर stomp) (संगीत) (दहाड़) Pollinator: Deforestsaurus! (Alkış) (Ayak vurma) (Müzik) (Kükreme) Polinatör: Deforestsaurus! |
सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।” Saygın bir kurum olan Stockholm Çevre Enstitüsü, 2002 yılında uyarıda bulunarak, ekonomik gelişmeyi korumak amacıyla hiçbir şey olmamış gibi davranmanın “bu gezegenin iklimini ve ekosistemlerini kökten değiştirebilecek olayları” muhtemelen tetikleyeceğini belirtti. |
नर्तक गीत के भावों के अनुरूप अथवा कभी ताल के लिए अपने हाथों को हिलाते थे। Gitarın telleri o kadar yüksekte idi ki, sürekli parmakları kanardı. |
सही आध्यात्मिक आदर्शों और धार्मिक कामों के बीच ताल-मेल होना ज़रूरी है। Sağlam manevi değerler ve dinsel uygulamalar tutarlı şekilde birbirini tamamlamalıdır. |
उस ताले को खोलने के लिए एक ऐसी चाबी की ज़रूरत थी जो दोनों लीवरों को एक साथ उठा सके। Bu buluş, modern kilitlerin temelini oluşturdu. Bu yeni modelde tek bir anahtarla kilidin iki mandalı da birlikte kaldırılabiliyordu. |
▪ कलीसिया में जब किसी के बहाल किए जाने की घोषणा होती है, तब क्या तालियाँ बजाकर खुशी ज़ाहिर करना सही होगा? ▪ Bir geri alınma ilanı yapıldığında alkışlamak uygun mudur? |
स्क्रीन पर ताला लगाएँ Ekranı kilitle |
◇ अगर आपको किसी दरवाज़े के सामने सीढ़ी पर चढ़कर काम करना है, तो दरवाज़े पर ताला लगा दीजिए और उस पर एक बोर्ड लगा दीजिए कि यहाँ काम चल रहा है। ◇ Kapalı bir kapının önünde çalışmanız gerekiyorsa kapının öbür tarafına bir uyarı işareti koyun ve kapıyı kilitleyin. |
(अय्यूब 38:31-33) इसलिए, वैज्ञानिक आकाश के पिंडों की गति में नज़र आनेवाले ताल-मेल की तुलना नर्तकों के समूह से करते हैं, जो अलग-अलग मुद्राओं में नाचते हैं मगर एक ही नृत्य-नाटक का भाग होते हैं! (Eyub 38:31-33) Bu nedenle, bilim adamları gök cisimlerinin ince ayarlı hareketlerini bir balenin karmaşık koreografisine benzetirler. |
सत्र को ताला नहीं लगा सकता, चूंकि स्क्रीन का ताला खोलना संभव नहीं है Oturum kilitlenmeyecek, çünkü kilidi açmak mümkün değil |
घर में—क्योंकि चाहे आप घर में हों या न हों, आपके घर में चोर घुस सकते हैं, दरवाज़ों को बन्द और ताला लगा कर रखिए। EVDE: Hırsızlar, sizin evde olduğunuz ya da olmadığınız zaman girebileceğinden, kapıları kapalı ve kilitli tutun. |
जब हम सीटी बजाते हैं तो हम अपनी बोली जानेवाली भाषा के अलग-अलग स्वर और ताल की नकल करते हैं। Dolayısıyla ıslık çaldığımızda konuşma dilinin tonunu ve ritmini taklit ediyoruz. |
वाक़ई, बहुत से लोग, जिन्होंने बाइबल का अध्ययन किया है इसकी सभी किताबों के बीच के ताल-मेल, इसकी वैज्ञानिक यथार्थता, इसके लेखकों की ईमानदारी और स्पष्टवादिता, और सबसे महत्त्वपूर्ण, इसकी पूरी हुई भविष्यवाणियों पर ताज्जुब करते हैं—इन सारी बातों ने करोड़ों विचारशील पाठकों को क़ायल कर दिया है कि यह किताब मनुष्य से किसी ऊँचे स्रोत से है। Gerçekten de, Mukaddes Kitabı inceleyen birçok kişi baştan sona sahip olduğu uyuma, bilimsel doğruluğuna, yazarlarının dürüstlük ve açık sözlülüğüne ve en önemlisi gerçekleşen peygamberliklerine hayran kaldı; bütün bunlar, düşünen milyonlarca okuyucuyu bu kitabın insandan daha üstün bir kaynaktan geldiğine ikna etti. |
( तालियाँ ) ( तालियाँ ) ( Alkış ) ( Alkış ) |
Hintçe öğrenelim
Artık ताल'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.