Hintçe
Hintçe içindeki संयंत्र ne anlama geliyor?
Hintçe'deki संयंत्र kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte संयंत्र'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki संयंत्र kelimesi fabrika, tesis, yerleştirmek, bitki fabrika dikmek kurmak, çiçek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
संयंत्र kelimesinin anlamı
fabrika(works) |
tesis(works) |
yerleştirmek(plant) |
bitki fabrika dikmek kurmak(plant) |
çiçek(plant) |
Daha fazla örneğe bakın
पिछले साल की समाचार रिपोर्टों के अनुसार, दुर्घटना की दसवीं सालगिरह तक, तब भी उस संयंत्र के आस-पास २९ किलोमीटर का क्षेत्र था जो मानव जीवन के लिए अयोग्य है। Geçen yıl çıkan bir habere göre, kazanın onuncu yılında santralın etrafında 29 kilometrelik bir bölge insan yaşamı için hâlâ uygun değildi. |
इसने कहा: “उस संयंत्र के १० किलोमीटर के घेरे में बिलकुल कोई भी नहीं रहता। Ayrıca şu gözlemi yaptı: “Merkezi santral olan 10 kilometre yarı çaplı bir alanda kesinlikle hiç kimse yaşamaz. |
परमाणु ख़तरा—चाहे आतंकवादियों के बमों से हो या परमाणु संयंत्रों में दुर्घटनाओं से हो—सब पर मँडराता है। NÜKLEER tehdit, ister teröristlerin bombalarından isterse nükleer santrallardaki kazalardan olsun, herkesi korkutuyor. |
उस आदमी को एक संयंत्र है? Bu herif otun teki mi? |
मैंने कुछ श्रेष्ठ प्रतीक छाने: जापानी ध्वज, होकुसाई का कालजयी चित्र "द ग्रेट वेव" और फिर कहानी बदल गई फुकुशिमा बिजली संयंत्र बेकाबू हाे गया. Klasik sembolleri düşündüm: Japon bayrağı, gelmiş geçmiş en iyilerden Hokusai'nin ''The Great Wave'' çizimi. |
वैश्विक पर्यावरण संस्थान, एक चीनी नागरिक समाज समूह, ने पाया कि पिछले 15 वर्षों में, चीन ने और अधिक निवेश किया है 240 कोयले के बिजली उत्पादन संयंत्रों से 68 से अधिक देशों में वन बेल्ट एक सड़क इनिशिएटिव से संबद्ध। Çinli bir sivil toplum örgütü olan Global Environment Institute son 15 yıl içerisinde 68'den fazla ülkede Çin'in 240'tan fazla kömürle çalışan elektrik santral yatırımı yaptığını buldu, hepsi One Belt, One Road hareketine bağlı. |
(१ इतिहास २९:११-१३) इसको समझने के लिये एक विद्युत उत्पादक संयंत्र के दूरगामी प्रभावों पर विचार कीजिये। Tarihler 29:11-13) Bu noktayı daha iyi anlayabilmek için, bir elektrik santralının uzaklara erişen etkilerini ele alalım. |
एक रिपोर्ट बताती है कि १९६७ तक एक सोवियत प्लूटोनियम संयंत्र में घटनाओं ने चर्नोबिल महाविपत्ति से तीन गुणा ज़्यादा विघटनाभिकता का उत्सर्जन किया। Bir raporun söylediği gibi, bir Sovyet plutonyum tesisinde 1967 yılına kadar meydana gelen kazalar, Çernobil felaketinde görülenin üç katı kadar radyoaktivitenin yayılmasına yol açmıştı. |
९ विद्युत संयंत्र एक नगर में या नगर के पास एक निश्चित स्थान पर स्थापित होता है। 9 Bir santralın şehrin içinde ya da yakınında belli bir yeri vardır. |
अपराध, आतंक, आर्थिक विफलता, रसायन प्रदूषण, और परमाणु विद्युत् संयंत्र से विकिरण विषाक्तन और साथ ही परमाणु-युद्ध की बढ़ती हुई धमकी, सभी “भय” के कारण हैं। Suçluluk, terörizm, ekonomik çöküntü, kimyasal kirlenme ve atom reaktörlerinin sızıntıları yanında nükleer savaş tehdidinin artması da “korku”nun nedenleridir. |
८, ९. (क) एक विद्युत उत्पादक संयंत्र का उदाहरण परमेश्वर की दूरगामी शक्ति को कैसे प्रदर्शित कर सकता है? 8, 9. (a) Bir elektrik santralı örneğiyle Tanrı’nın uzaklara erişen kudretini nasıl tanımlayabiliriz? |
भारत का पहला कम तापमान अलवणीकरण संयंत्र (LLTD) कवरती में मई 2005 में खोला गया था। Dünya'daki ve Hindistan'daki ilk "Düşük Sıcaklık Su Arıtma Tesisi" (DSAT-LLTD) Mayıs 2005'te Kavaratti'de açıldı. |
दुर्भाग्यवश, जाति और वर्ग बहुत हद तक इस बात के विश्वसनीय सूचक हैं कि यहां पर पार्क या पेड़ों जैसी अच्छी चीज़ें देखी जा सकती हैं या फिर कहां पर बिजली संयंत्र तथा कचरे से निपटने की सुविधाएं जैसी घटिया चीज़ें देखी जा सकती हैं। Maalesef, ırk ve sınıf oldukça güvenilir göstergeler; parklar ve ağaçlar gibi iyi şeylerin nerede bulunduğunu ve enerji santralleri ile atık tesisleri gibi kötü şeylerin nerede olduğunu gösteriyorlar. |
आप किसी भी कारखाने, किसी भी बिजली संयंत्र को देखिये किसी भी रासायनिक संयंत्र, किसी भी खाद्य प्रसंस्करण संयंत्र को देखिये, आप चारों ओर देखिए - सब कुछ कंप्यूटर द्वारा चलाया जा रहा है . Herhangi bir fabrikaya gidin, bir elektrik santraline, herhangi bir kimyasal fabrikaya, besin işleme fabrikasına, etrafa bakın -- herşey bilgisayarlar tarafından çalıştırılmakta. |
बरौनी में तेल शोधन कारखाना और एक ताप-शक्ति संयंत्र है। Koyde benzinlik ve bir un fabrikası bulunmaktadır. |
हम विद्युत संयंत्रों द्वारा उत्पन्न बिजली इस्तेमाल करते हैं जो कोयले, प्राकृतिक गैस या तेल से चलते हैं। Kömür, doğalgaz ya da petrol kullanılan enerji santrallarında üretilen elektriği tüketiyoruz. |
मात्र कुछ उदाहरणों पर विचार कीजिए: हमारी वायु, जल, और भोजन का रासायनिक प्रदूषण; भारत में भोपाल में महाविपदा, जहाँ एक औद्योगिक संयन्त्र में हुई एक दुर्घटना से विषैली गैस रिस गयी, जिससे २,००० लोगों की मृत्यु हो गयी और कुछ २,००,००० लोगों को हानि पहुँची; यूक्रेन में चर्नोबिल में परमाणु शक्ति संयन्त्र का पिघलन, जिसके फलस्वरूप अनेक लोग मरे और एक विशाल क्षेत्र में कैंसर और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं में वृद्धि हुई। Şu örnekleri düşünün: Hava, su ve besinlerin kimyasal maddelerle kirlenmesi; bir fabrikadaki kaza sonucunda zehirli gazın açığa çıkmasıyla oluşan ve 2.000 kişinin ölümüne, yaklaşık 200.000 kişinin yaralanmasına yol açan Bhopal’daki (Hindistan) felaket; çok sayıda ölümle ve geniş bir bölgede kanser ve başka sağlık sorunlarında artışla sonuçlanan, Çernobil (Ukrayna) nükleer santralındaki erimeyle bağlantılı sızıntı. |
वातानुकूलन करनेवाले संयंत्रों में सामान्यत: एक वायुशीतक (एअरकूलर) तथा एक वायुतापक (एअर-हीटर) संयंत्र होता है। Bir eşiğe yakın değerlerdeki uyaranlar, durumların bazı oranları ile saptanabilir. |
अप्रैल २६, १९८६ के रोज़, चर्नोबिल, यूक्रेन में इतिहास की बदतरीन परमाणु-उर्जा-संयंत्र दुर्घटना हुई। TARİHİN en büyük nükleer santral kazası, 26 Nisan 1986’da Ukrayna’nın Çernobil kasabasında meydana geldi. |
इसलिये मैँ ने सुखाना सहिष्णुता की, एक व्यापक समझ पाने के लिए सिस्टम जीव विज्ञान दृष्टिकोण का शुरू किया जिस मेँ हम सब कुछ देखते हैँ आण्विक पूरे संयंत्र, इकोफिजियोलाजिकल के स्तर पर। Kurumaya toleransı kapsamlı olarak anlamak için sistem biyolojisi yaklaşımı denen şeyi benimsedim, ki bununla molekülden bitkinin tamamına ekofizyolojik seviyede her şeye bakarız. |
नरौरा परमाणु विद्युत संयंत्र Ortak Nükleer Araştırma Enstitüsü. |
ऐसी रिपोर्टें फ्रांस जैसे देशों को भयभीत करती हैं। फ्रांस अपने बिजली के ७० प्रतिशत उत्पादन के लिए परमाणु संयंत्रों का उपयोग करता है। Böyle haberler, elektriğinin yüzde 70’ini nükleer santrallarda üreten Fransa gibi ülkeleri korkutuyor. |
उसी वर्ष निममेली में उसी क्षमता वाले दूसरा संयंत्र अनुबंधित किया गया है। Aynı yıl kurulan Özel Harekat Dairesi'ne kabul edildi. |
इस ख़तरे को मानो सचित्रित करने के लिए, अप्रैल १९९३ में टोम्स्क, साइबेरिया के एक भूतपूर्व अस्त्र संयंत्र में एक परमाणु कूड़ा टंकी का विस्फोट हुआ, जिसके कारण चर्नोबिल-जैसी दूसरी दुर्घटना के मानसिक चित्र खिंच गए। Bu tehlikeyi anlatmak istercesine, Sibirya’nın Tomsk kentindeki eski bir silah tesisinde bulunan bir nükleer atık tankı, Nisan 1993’te patlayarak ikinci bir Çernobil faciası beklentilerine neden oldu. |
निजी परिवारों, औद्योगिक संयंत्रों, एवं बिजली संयंत्रों को भी ज़िम्मेदारी उठानी चाहिए। Evler, fabrikalar, elektrik santralları da bu sorumluluğu paylaşmalıdır. |
Hintçe öğrenelim
Artık संयंत्र'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.