Hintçe içindeki शुक्रिया अदा करना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki शुक्रिया अदा करना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte शुक्रिया अदा करना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki शुक्रिया अदा करना kelimesi müteşekkir olmak, teşekkür etmek, minnet, teşekkür borçlu olmak, şükran anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
शुक्रिया अदा करना kelimesinin anlamı
müteşekkir olmak(thank) |
teşekkür etmek(thank) |
minnet(thank) |
teşekkür borçlu olmak(thank) |
şükran(thank) |
Daha fazla örneğe bakın
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. “Şimdi ey Tanrımız, Sana şükrederiz ve güzel ismini yüceltiriz” (1. TAR. |
क्या बच्चे ऐसे माता या पिता को उनकी ढिलाई के लिए बाद में शुक्रिया अदा करेंगे? Böyle bir anne ya da baba aşırı hoşgörülü olduğu için daha sonra minnettarlıkla mı karşılanır? |
हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए? Kime teşekkür borçluyuz? |
३ पर सिर्फ़ एक कोढ़ी वापस यीशु के पास शुक्रिया अदा करने आया। 3 Fakat sadece biri dönüp İsa’ya teşekkür etti. |
झोंपड़ियों का पर्व और दूसरे सालाना पर्व यहोवा का शुक्रिया अदा करने के मौके थे Çardaklar Bayramı gibi yıllık bayramlar, Yehova’ya şükredilen olaylardı |
शास्त्र में हमसे कहा गया है कि हम ‘यहोवा का शुक्रिया अदा करें और उसका नाम पुकारें।’ Kutsal Kitap “Yehova’ya şükürler sunun, O’na adıyla yakarın” der (Mezmur 105:1). |
अरे, मैं के लिए शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, देखो... Bunun için teşekkür etmek isti... |
तो आइए हम इन उदाहरणों पर गहराई से सोचें और यहोवा का शुक्रिया अदा करें! Bu Kutsal Kitap kayıtları üzerinde düşünelim ve bize bunları sağladığı için Yehova’ya şükredelim! |
• यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए हम “अपनी संपत्ति” का इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं? • Yehova’ya teşekkür etmek için ‘malımızı’ nasıl kullanabiliriz? |
हम यहोवा का शुक्रिया अदा करते हैं कि उसने हमें इतनी आशीष दी है।” Yehova’ya sağladığı harika nimetler için şükrediyoruz!” |
तीन सालाना पर्व, आनंद मनाने और अपने सिरजनहार का शुक्रिया अदा करने के मौके थे। Yıllık üç bayram Yaratıcı’ya şükredilen çok sevinçli olaylardı. |
मैं तहेदिल से आपका शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ!”—आन्द्रे, फ्राँस। Size en içten duygularımla teşekkür ediyorum.”—Andrée, Fransa. |
मैं शुक्रिया अदा करना चाहता हूं। Teşekkür ederim demek istiyorum. |
मैं आधी रात में आने के लिए तुम्हें शुक्रिया अदा करना चाहूँगा, देवियों. Gecenin bir yarısında buraya geldiğiniz için teşekkürler. |
वो भी उसका शुक्रिया अदा करता है। Ve ona teşekkür ediyor. |
हमारे सभी आशिषों के लिए स्वर्गीय पिता को शुक्रिया अदा करने में हम कभी रूक न जाएँ। Gökteki Babamıza bize verdiği tüm nimetlerden dolayı şükretmekten asla vazgeçmeyelim. |
मैं बस आप सब का शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ। Sadece teyit etmek istedim. |
यह जानना कितनी बढ़िया बात है कि अपनी इस खूबसूरत ज़िंदगी के लिए हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए।” Bunun için kime teşekkür edebileceğimizi bilmek ise harika.” |
हम यहोवा और मसीह का भी शुक्रिया अदा करते हैं जिन्होंने हमारे लिए ढेर सारे बढ़िया काम किए हैं। Olağanüstü işleri için Yehova’ya ve Mesih’e minnettarız. |
यहाँ भी उन्होंने उसके लिए एक तोहफा भेजा। इसलिए पौलुस उनका शुक्रिया अदा करने के लिए चिट्ठी लिख रहा है। Hapiste iken ona bir hediye gönderirler ve şimdi o, buna karşılık teşekkürlerini bildirmektedir. |
मॆरिलिन को छोटी-मोटी खरोंचें आईं, और वो अपने बचानेवाले का शुक्रिया अदा करने उठीं—मगर आस-पास कोई नहीं था! Hafif yaralanan Marilynn kurtarıcısına teşekkür etmek üzere ayağa kalktı; fakat görünürde kimse yoktu! |
आप उस लड़की को अपनी भावनाएँ ज़ाहिर करने और आपको इतनी इज़्ज़त देने के लिए उसका शुक्रिया अदा कर सकते हैं। Ona duygularını dile getirdiği ve sana böylesine değer verdiği için teşekkür edebilirsin. |
सभी आदमियों ने यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए यह गीत गाया: ‘यहोवा ने क्या ही शानदार जीत हासिल की। Erkekler, Yehova’ya şükretmek üzere bir şarkı söyleyip ‘Yehova parlak bir zafer kazandı. |
इस से पौलुस यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए प्रेरित हुआ और उसे उसके कारण बहुत आनन्द और सान्त्वना मिली। Bu nedenle Yehova’ya şükreden Pavlus, buna çok sevinip teselli buluyordu. |
Hintçe öğrenelim
Artık शुक्रिया अदा करना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.