Hintçe
Hintçe içindeki मौर ne anlama geliyor?
Hintçe'deki मौर kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte मौर'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki मौर kelimesi Tavus kuşu, tavuskuşu, Hint tavuskuşu, tavus kuşu, tavus anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
मौर kelimesinin anlamı
Tavus kuşu(peacock) |
tavuskuşu(peacock) |
Hint tavuskuşu(peacock) |
tavus kuşu(peacock) |
tavus(peacock) |
Daha fazla örneğe bakın
हालाँकि मोर का बाहरी रूप घमंड का एहसास दिलाता है मगर असल में यह अपनी सुरक्षा के प्रति चौकन्ना रहता है। Tavuskuşları kendini beğenmiş görünseler de çok koruyucu olabilirler. |
शीर्षक देखकर ही आप भाँप गए होंगे कि हम मयूर यानी मोर की बात कर रहे हैं। BAŞLIĞI görünce tavuskuşundan bahsettiğimizi herhalde tahmin etmişsinizdir. |
मोरो के गोत्रा में आप के साथ लड़ता है! Moro Kabilesi sizinle birlikte savaşmaya geldi. |
पैचेस एंड मोर Yamalar ve daha fazlası |
टिंडॆल न तो मृत्यु की धमकी से डरा और न ही अपने शक्तिशाली शत्रु सर थॉमस मोर की विषैली कलम से। उसने अपनी खोज अपने अनुवाद में सम्मिलित की। Ne ölüm tehdidiyle, ne de güçlü düşmanı Sir Thomas More’un zalim kalemiyle yıldırılamayan Tyndale bulgularını tercümesinin içeriğine kattı. |
उस देश के बीच से जाते हुए अब्राम शकेम में, जहां मोरे का बांज वृक्ष है, पहुंचा।” Ve Abram Şekem denilen yere, More meşesine kadar olan memleketi geçti.” |
मेरा जनजाति, मोरो पर देखो. Kabileme bak Moro. |
कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। Dişi tavuskuşu genellikle ilgisiz görünse de bazen erkeğin maskaralıklarını donuk şekilde taklit etmeye çalışır. |
एक और लेखक लैन्स मॉरो भी इंतज़ार करते वक्त होनेवाली बोरियत और तकलीफ की बात करता है। Daha yakın zamanlarda yazar Lance Morrow beklemenin neden olduğu can sıkıntısı ve fiziksel rahatsızlıktan yakındı. |
हालाँकि मोरनी खूब नखरे करती है, मगर ऐसे रिझानेवाले प्रदर्शन को देखकर वह मोर पर लट्टू हो जाती है। Dişi tavuskuşu oldukça seçicidir; ne var ki erkeklerin gösterileri karşısında eriyip biter. |
न्यायियों के समय में, १,३५,००० मिद्यानियों, अमालेकियों और अन्यों की एक सेना, मोरे के मैदान के सामने डेरा डाले हुए थी। Hâkimler devrinde More’nin önündeki düzlükte Midyanîler, Amalekîler ve başkalarından oluşan 135.000 kişilik bir ordu kamp kurmuştu. |
आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें RPM Spec-Dosyaları Perl, Diff ve daha fazlası için vurgulama |
इसने अपने पहले सप्ताह में 1.76 लाख प्रतियाँ बेच कर स्नूप डॉग के डौगी-स्टाइल, अमरीका में सबसे तेज़ बिकने वाले हिप हॉप एलबम और ब्रिटनी स्पीअर्स... के बेबी वन मोर टाईम सबसे तेज़ बिकने वाले एकल एलबम का, रिकार्ड तोड़ दिया। İlk haftasında 1.76 milyon satarak Snoop Dogg'un Doggystyle albümünün en hızlı satan hiphop albümü ve Britney Spears'ın ...Baby One More Time albümünün en hızlı satan solo albüm rekorlarını kırdı. |
सोलहवीं शताब्दी के ब्रिटेनवासी राजनेता सर थॉमस मोर ने एक किताब लिखी जिसका शीर्षक था यूटोपिया, जिसमें उन्होंने एक काल्पनिक देश का वर्णन किया जहाँ कानून, सरकार और सामाजिक परिस्थितियाँ परिपूर्ण थीं। Britanyalı devlet adamı Sir Thomas More, 16. yüzyılda, yasanın, hükümetin, sosyal koşulların kusursuz olduğu, sanal bir ülkeyi anlattığı Utopia adlı bir kitap yazdı. |
13 मगिद्दो से करीब 15 किलोमीटर दूर मोरे नाम की पहाड़ी थी। न्यायी गिदोन के दिनों में मिद्दानी, अमालेकी और पूर्वी लोग इस्राएलियों से लड़ने के लिए यहीं इकट्ठा हुए थे। 13 Vadinin karşısında, Megiddo’ya yaklaşık 15 kilometre uzaklıkta More tepesi bulunur. Hâkim Gideon’un günlerinde Midyanoğulları, Amalekliler ve Şark oğullarının orduları savaşmak için burada bir araya geldi (Hâk. |
जब मोर उड़ना शुरू करते हैं तो देखने में लगता है कि उनकी लंबी पूँछ उनके लिए अड़चन पैदा कर रही है, मगर उनकी पूँछ से उनकी उड़ने की रफ्तार में कोई कमी नहीं आती। Tavuskuşu uçarken uzun tüyleri pek kullanışlı görünmese de tüylerinin onu yavaşlattığı söylenemez. |
सब मनिसा मोर परजा (सब मनुष्य मेरी प्रजा है), ये उनके उद्गार है। Beni, bulunduğum her yerde insanlara yararlı kıldı. |
लेकिन जो मोर सबसे शानदार प्रदर्शन करता है, वही आखिरकार मोरनी का दिल जीत लेता है। Yine de, en göze çarpan gösteriyi yapan erkek onu kazanacaktır. |
जब मोर अपने झिलमिलाते रंग-बिरंगे पंखों को फैलाकर ठुमका लगाता है, तो ‘सब वस्तुओं के सृजनेवाले’ यहोवा की अद्भुत कला को देखकर इंसान दंग रह जाते हैं।—प्रकाशितवाक्य 4:11. (g03 6/22) Tavuskuşu göz kamaştırıcı renklerdeki örtü tüylerini açmış şekilde dans ettiğinde ‘bütün şeyleri yaratan’ Tanrı Yehova’nın sanatsal yetenekleri karşısında şaşkınlık duymaktan kendimizi alamıyoruz.—Vahiy 4:11. |
यह लड़ाई गिलबो और मोरे नाम की पहाड़ियों के बीच हुई। Savaş, Gilboa ve More Dağları arasında yapıldı. |
मॉरा को स्वर्ग में जीने की तमन्ना तो कभी थी ही नहीं, इसलिए जब उसने भजन 37:11 के ये शब्द पढ़े, तो उसके दिल को छू गए: “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” (Resullerin [Elçilerin] İşleri 24:15, Müjde) Mara gökte bir melek olmayı asla istemediğinden Mezmur 37:11’deki şu sözler yüreğini etkiledi: ‘Yumuşak huylular dünyayı miras alacaklar, ve barış bolluğunda lezzet bulacaklardır.’ |
प्राचीन शूनेम के क्षेत्र में सुलाम का आधुनिक गाँव, और पृष्ठभूमि में मोरे Eski Şunem’in yerinde bulunan günümüzdeki Sulam köyü ile arkada More |
आप शायद पृष्ठ २३६ पर “दी अर्त ट्रांस्फॉर्मड्” (“इस पृथ्वी को परिवर्तित किया गया”) उपशीर्षक से शुरू होनवाला परिच्छेद इस्तेमाल कर सकते हैं, जिस के बाद आप पृष्ठ २३८-९ पर “एन् एन्ड टू पॉवर्टी” (“ग़रीबी का अन्त”) तथा “नो मोर सिक्नेस्, नो मोर डेथ” (“अब और न कोई बीमारी, न मृत्यु होगी”) शीर्षकों के नीचे दिए गए विषय को इस्तेमाल कर सकते हैं। Örneğin sayfa 62’de “Cennette Ebediyen Yaşayabilirsiniz“ tali başlığı var. O sayfadaki ve sayfa 61’deki resimler de bu yönde kullanılabilir. |
शूनेम के पीछे एक पहाड़ था जो शायद मोरे था, जबकि मैदान के उस पार, क़रीब आठ किलोमीटर दूर गिलबो पहाड़ था। Şunem’in arkasında, More olduğu sanılan tepe yükseliyordu; ovanın karşısında 8 kilometre ileride Gilboa Dağı bulunuyordu. |
एक प्रौढ़ मोर की पूँछ में औसतन 200 से भी ज़्यादा पंख होते हैं। Yetişkin bir tavuskuşunun örtü tüylerinin sayısı ortalama olarak 200’den fazladır. |
Hintçe öğrenelim
Artık मौर'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.