Hintçe içindeki खट्टी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki खट्टी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte खट्टी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki खट्टी kelimesi titiz, ters, acıklı, acımış, keskin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
खट्टी kelimesinin anlamı
titiz(sour) |
ters(sour) |
acıklı(sour) |
acımış(sour) |
keskin(sour) |
Daha fazla örneğe bakın
इंतज़ार का फल मीठा होगा या खट्टा? Beklemek Düş Kırıklığı mı, Yoksa Bir Sevinç Kaynağı mı? |
अज़ीज़ों के साथ बिताए खट्टे-मीठे अनुभव शायद आपको गुदगुदा जाएँ। Tabii, acı tatlı anıları tebessümle de hatırlayabilirsiniz. |
१७ सुविख़्यात अँग्रेज़ इतिहासकार आर्नल्ड टॉइनबी ने हमारे समय में “प्रभुसत्ताक राष्ट्रीय राज्यों की एक मूर्तिपूजक भक्ति की घिनावनी छाया” के विकास के बारे में चिताया और, इसका वर्णन भी “जनजातीय संगठन की पुरानी बोतलों में प्रजातन्त्र के नए दाखरस की उठी खट्टी ख़मीर,” इन शब्दों में किया। 17 Ünlü İngiliz tarihçisi Arnold Toynbee günümüzde “egemen devletlere putperestçe tapınmanın korkunç şekilde” geliştiğine dair uyarıda bulunup, bunu “aşiretçiliğin eski şişeleri içinde duran yeni demokrasi şarabının ekşi mayası” olarak tanımladı. |
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। Ağaç yetiştiricileri bu bitkiden üretmek için ağaca misketlimonu ya da turunç gibi benzer türdeki ağaçların filizlerini aşılamalıdırlar. |
लेकिन कुछ लोगों का मन बहुत जल्द खट्टा हो गया। उन्हें खबर मिली कि जानी-मानी संस्थाओं पर यह इलज़ाम है कि वे दान का गलत इस्तेमाल कर रही हैं। Bununla birlikte, tanınmış hayır kurumlarının bağışları zimmetine geçirdiğine ilişkin iddialar ortaya atıldığında, bazı kişiler düş kırıklığına uğradı. |
ये अंगूर इतने खट्टे हैं कि मुझसे खाए नहीं जा रहे। Bu üzümler o kadar ekşi ki onları yiyemem. |
इनकी तुलना पौलुस ने खमीर से की जो पूरे आटे को खट्टा कर सकता है यानी ऐसे लोग जिनका पूरी मंडली पर बुरा असर पड़ सकता है। Böyle kişilerin cemaate olan kötü etkilerini bütün hamurun kabarmasını sağlayan mayaya benzetti. |
और क्योंकि आपको लगता है कि ये चीज़ें आपको कभी नहीं मिल पाएँगी तो शायद आपका मन खट्टा हो जाए यहाँ तक कि आप हताश हो जाएँ। Bu tür şeyler ulaşılamaz göründüğünden öfke duyabilir ve hatta bunalıma girebilirsin. |
एक प्राचीन इब्रानी नीतिवचन कहता है: “जंगली अंगूर तो पुरखा लोग खाते, परन्तु दांत खट्टे होते हैं लड़केबालों के।” Eski bir İbrani atasözü şöyle der: “Babalar koruk yediler, oğullarının dişleri kamaştı.” |
मेक्सिको सिटी का अखबार मीलेनयो कहता है, खट्टी चीज़ें खाने-पीने के तुरंत बाद ब्रश करने से इनैमल को नुकसान पहुँच सकता है। México’da yayımlanan bir gazetede, dişlerinizi asitli içecekler içtikten veya asitli yiyecekler yedikten hemen sonra fırçalamanın diş minesine zarar verebileceği bildiriliyor. |
पश्चिमी जॉर्जिया में काले सागर के तटवर्ती इलाकों में थोड़ी गरमी और नमी होती है। यहाँ नींबू, संतरे जैसे खट्टे फल बहुत उगते हैं। Gürcistan’ın batısında, yani Karadeniz kıyısı boyunca turunçgillerin bol yetiştiği astropik bir iklim hâkimdir. |
जर्मन यूनिर्वसिटी, गटींगन में किए गए एक अध्ययन की रिपोर्ट देते हुए अखबार सावधान करता है कि खट्टी चीज़ें “कुछ समय के लिए दाँतों के इनैमल को कमज़ोर कर देती हैं।” (Milenio) Göttingen Üniversitesi’nde (Almanya) yapılan bir araştırmayla ilgili bu haberde asitli yiyeceklerin “diş minesini geçici olarak zayıflattığıyla” ilgili uyarıda bulunuluyor. |
बाइबल समय में यहूदियों की एक कहावत थी: “जंगली अंगूर तो पुरखा लोग खाते, परन्तु दांत खट्टे होते हैं लड़केबालों के।”—यहेजकेल १८:२. Mukaddes Kitap devirlerinde Yahudilerin şu atasözü vardı: “Babalar koruk yediler, ve oğulların dişleri kamaştı.”—Hezekiel 18:2. |
इसका स्वाद खट्टा और गंध रुचिकर होती है। Ama tadının ve kokusunun kötü olduğu söylenmektedir. |
और अगर आप अपनी बेवकूफी की वज़ह से हड़बड़ा जाते हैं, मन खट्टा कर लेते हैं या चिंतित होने लगते हैं तो फिर आप छोटी-सी बात का बतंगड़ बना देंगे।” Heyecanlanır, moralinizi bozar ya da kaygılanırsanız pireyi deve yapmış olursunuz.” |
Hintçe öğrenelim
Artık खट्टी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.