Hintçe
Hintçe içindeki क़िला ne anlama geliyor?
Hintçe'deki क़िला kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte क़िला'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki क़िला kelimesi kale, hisar, kermen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
क़िला kelimesinin anlamı
kalenoun वर्ष १२४४ में बहुतेरे परिपूर्ण के शरणस्थान, पर्वतीय क़िले मॉन्टसेगुर का आत्मसमर्पण कैथारसवाद के लिए प्राणघातक प्रहार था। Pek çok kusursuza sığınak olan Montségur’deki dağ kalesinin 1244’te teslim olması, ölüm çanlarının Katharosçuluk için çalması oldu. |
hisarnoun |
kermennoun |
Daha fazla örneğe bakın
5 और अब, टियंकम ने देखा कि लमनाई उन नगरों को अपने अधिकार में रखने के लिए दृढ़ थे जिसे उन्होंने हासिल किया था, और प्रदेश के उन भागों पर अपना अधिकार जताना चाहते थे जिसे उन्होंने हासिल किया था; और उनकी अत्याधिक संख्या को देखते हुए, टियंकम ने सोचा कि उनके किलों में जाकर उन पर आक्रमण करना उचित नहीं होगा । 5 Ve şimdi Teyankum, Lamanlılar’ın aldıkları bu şehirleri ve ele geçirmiş oldukları ülkenin bu bölgelerini ellerinde tutmaya kararlı olduklarını gördü; ve onların sayılarının çokluğunu görünce, kalelerindeyken onlara saldırmayı denemenin pek akıllıca olmayacağını düşündü. |
प्रारंभ में यह किला मिट्टी का बना था। İlk başlarda bu şirket asansör üretiyordu. |
हम लोगों ने अब तक एक किलो का निर्यात भी नहीं किया है. Henüz bir kilogram ihraç etmiş değiliz. |
इसके अतिरिक्त यहां एक देवगढ़ किला है। Bunun yanında bir adet türbe bulunmaktadır. |
15 जब मेरे वंश और मेरे भाइयों के वंश अविश्वास में दुर्बल हो जाएंगे, और अन्यजातियों द्वारा सताए जाएंगे; हां, प्रभु परमेश्वर उनको चारों ओर से घेर लेगा, और उनको पर्वत और किले की दिवारों से घेर लेगा; और उनको धूल में मिला देने के बाद, यहां तक कि वे मिट जाएंगे, फिर भी धार्मिक व्यक्ति के वचन लिखे जाएंगे, और विश्वासी की प्रार्थनाएं सुनी जाएंगी, और वे सब जो अविश्वास में दुर्बल हो गए उन्हें भुलाया नहीं जाएगा । 15 Benim soyum ile kardeşlerimin soyu yavaş yavaş inançlarını kaybedip Yahudi olmayan uluslar tarafından cezalandırıldıktan sonra, evet, Rab Tanrı onların etrafını çevirip karşılarına ordugâhını kurduktan ve saldırıya geçip onları kuşattıktan ve onların önüne kaleler diktikten sonra; ve onlar bir daha kalkmamak üzere tozun içine alçaltıldıktan sonra; doğruların sözleri yine yazılacak, imanlıların duaları duyulacak ve inançsızlığa düşenler unutulmayacaktır. |
दो भाई काश्तिलात्स किले के सामने एक रंग-मिस्त्री को परचा दे रहे हैं। यह किला स्प्लिट शहर के पास 16वीं सदी में बना था Split şehri yakınlarında, iki kardeş 16. yüzyıldan kalan Kaštilac Kalesi’nin önündeki köprüde bir boyacıya broşür sunuyor. |
उस दिन 172 किलो के एक सफेद बाघ ने बिना किसी वजह के उस पर हमला कर दिया। Birlikte gösteri yaptığı hayvanlardan 172 kilogram ağırlığındaki beyaz bir kaplan görünüşte hiçbir neden yokken ona saldırdı. |
21 और ऐसा हुआ कि समतल भूमि पर मिलने की आशा अब मोरोनी को नहीं थी, इसलिए, उसने एक योजना बनाई जिससे झांसा देकर वह लमनाइयों को उनके किलों से बाहर ला सके । 21 Ve öyle oldu ki Moroni’nin eşit koşullarda onlarla boy ölçüşmeye dair hiçbir umudu kalmamıştı; bunun üzerine Lamanlılar’ı kalelerinden çekip tuzağa düşürmek için bir plan kurdu. |
घड़ियाल (Gavialis gangeticus), गवीएलिस किल के दो वर्तमान सदस्यों में से एक है। Hint gavyali (Gavialis gangeticus), gavyal de denir, Gavialidae familyasının yaşayan iki üyesinden biridir. |
इस पर अपराधियों के हाथ ऊपर करके बाँध दिए जाते थे या उन पर कील ठोंक दिए जाते थे, और अकसर पैर भी बाँधे जाते थे या उन पर भी कीलें ठोंकी जाती थीं।” Suçlular elleri yukarı kaldırılmış olarak -çoğunlukla ayaklarından da– bu direğe bağlanır ya da çivilenirdi” (Das Kreuz und die Kreuzigung [Haç ve Çarmıha Geriliş], Hermann Fulda). |
दिल्ली- हिरनगाँव से दिल्ली हवाईअड्डा लगभग 250 किलो मीटर है। Ardahan-Göle arasında: Cankurtaran Geçidi 2150 mt. |
उसके बैरियों ने उसे गिरफ़्तार किया, ग़ैरक़ानूनन मुक़दमा चलाया, दोषी ठहराया, ठट्ठा किया, उस पर थूका, अनेक पट्टोंवाले कोड़े से मारा जिन पर संभवतः हड्डियों और धातुओं के टुकड़े जड़े हुए थे, और अन्त में उसे घंटों तक एक स्तम्भ पर कीलों से ठोक कर छोड़ दिया। Düşmanları onu tutukladılar, kanunsuz biçimde yargıladılar, mahkûm ettiler, onunla eğlendiler, ona tükürdüler, kemik ve maden parçaları kakılmış sırımları olan bir kırbaçla onu dövdüler ve sonunda saatlerce bir direğe çivilenmiş durumda bıraktılar. |
7 और ऐसा हुआ कि उस वर्ष उसने लमनाइयों से युद्ध करने का और कोई प्रयास नहीं किया, परन्तु उसने युद्ध की तैयारी में अपने लोगों को लगाया, हां, और लमनाइयों से अपने किलों की सुरक्षा में, हां, और अपनी स्त्रियों और अपने बच्चों को आकाल और कष्टों से बचाने में और अपनी सेना के लिए भोजन उपलब्ध कराने में अपने लोगों का उपयोग किया । 7 Ve öyle oldu ki o yıl Lamanlılar’la bir daha savaş yapmaya kalkışmadı; ancak adamlarını çalıştırıp onlara savaş hazırlığı yaptırdı, evet ve Lamanlılar’dan korunmak için istihkâmlar hazırlattı, evet ve onları kendi kadınlarını ve çocuklarını kıtlıktan ve sıkıntıdan kurtarmak ve ordularına yiyecek temin edebilmek için çalıştırdı. |
कर्नल टॉड के किले में आज एक सरकारी स्कूल चलता है। Günümüzde Baraj Yolu'ndaki yerleşkesinde eğitim-öğretime devam etmektedir. |
मुख से लेने पर लेनेवालों में से 50% के लिए घातक खुराक (एलडी50) चूहों और चुहियों में क्रमशः 15 और 18 ग्रा/किलो शरीर वजन है, जो नमक के एलडी50 (चूहों में 3 ग्रा/किलो) से 5 गुना अधिक है। Deneklerin %50'sinin oral öldürücü dozu (LD50) sıçanlarda ve farelerde sırasıyla 15 ve 18 gr/kg vücut ağırlığıdır; bu da LD50Tuz'dan (sıçanlarda 3 g/kg) 5 kat daha fazladır. |
और जो सच्ची बुद्धि के “वचनों” और अच्छी बातों पर ध्यान लगाए रहते हैं, वे मज़बूती से ठोंकी गई “कीलों” की तरह दृढ़ बने रहते हैं। Bunun yanı sıra, ‘meclis üstatları,’ yani gerçekten hikmetli ve değerli sözleri derleme işiyle meşgul olanlar, sıkıca sabitleştirilmiş, “iyi çakılmış çiviler” gibidir. |
उसने उन्हें चर्च में ऊँची पदवी दी, महल, किले, शहर, मठ साथ ही बिशपों के ऐसे इलाके दिए, जहाँ से उन्हें भारी कर मिलता था। Onlara dinsel rütbeler, saraylar, şatolar, kentler, manastırlar ve muazzam gelir getiren piskoposluklar vererek. |
मगर वट्रूवीअस की बतायी पनचक्की से एक घंटे में करीब 150 से 200 किलो तक आटा पीसा जाता था। Öte yandan Vitruvius’un su değirmeni saatte yaklaşık 150 ila 200 kilogram tahıl öğütebiliyordu. |
शायद वे रोमानी उपन्यासों या फिल्मों में जो पढ़ते और देखते हैं, उसकी वजह से शादी के बारे में हवाई किले बनाने लगते हैं और शादी कर लेते हैं। Çift, belki de aşk romanlarında okuduklarına ya da filmlerde gördüklerine dayanarak abartılı beklentilerle evlenebilir. |
इन पट्टियों पर “सीसे, लोहे या धातू के कील” लगे होते थे जिसकी वजह से ये पट्टियाँ भारी होती थीं और “मुक्केबाज़ों को गहरे ज़ख्म दे जाती थीं।” Hatta bu sırımlar “boksörlerde ciddi yaralanmalara yol açan kurşun, demir ya da metal çiviler” eklenerek ağırlaştırılıyordu. |
लेकिन मौसम अच्छा होने पर एक छत्ते में करीब 25 किलो शहद तैयार हो सकता है। इस तरह जो ज़रूरत से ज़्यादा शहद तैयार किया जाता है, उसे या तो इंसान इकट्ठा करके खाते हैं या फिर भालू और रैकून जैसे जानवर उसका मज़ा लेते हैं। Elverişli bir mevsimde ise bir kovanda yaklaşık 25 kilogram bal üretilebilir. Bu durumda artan bal toplanıp insanlar tarafından tüketilebilir ya da bazı hayvanlarca yenilir. |
बछड़ा आम तौर पर ४०-६० किलो वजन का होता है। Ağırlıkları 60–100 kg olur. |
पक्षियों के इस पर बैठने से रोकने के लिए प्रतिमा के शीर्ष पर छोटी-छोटी कीलें भी लगाई गयी हैं। Anıta, tepesindeki kuş yuvasında bulunan yavru kuşların düşmesini önlemek amacıyla teller yerleştirilmiştir. |
एक तरफ 1.2 किलो है और दूसरी ओर 0.6 किलो. Bi tarafta 1.2 kilo, bir tarafta 0.6 kilo. |
इस बारे में कई विचार हैं कि कैसे उनके वास्तुकार साक्सावामान के क़िले और मंदिर को बनाने में समर्थ हुए, जो ऊँचे पठार से कूसको नगर पर छाया हुआ है। Mimarlarının, yüksek bir platodan Cuzco kentine egemen Sacsahuáman kale tapınağını nasıl monte edebildikleri konusunda birçok fikir yürütülür. |
Hintçe öğrenelim
Artık क़िला'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.