Hintçe
Hintçe içindeki जानेवाला ne anlama geliyor?
Hintçe'deki जानेवाला kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte जानेवाला'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki जानेवाला kelimesi ciltli, sıçratmak, düşkün., sınırlar., sıçrama anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
जानेवाला kelimesinin anlamı
ciltli(bound) |
sıçratmak(bound) |
düşkün.(bound) |
sınırlar.(bound) |
sıçrama(bound) |
Daha fazla örneğe bakın
ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है। Ozon da, yeryüzündeki yaşamın bağlı olduğu, az miktarda bulunan diğer bir gazdır. |
परमेश्वर का भय माननेवाले माता-पिता द्वारा पाली-पोसी गयी एक स्त्री समझाती है: “हम कभी-भी पीछे-पीछे जानेवाले नहीं थे जो अपने माता-पिता को उनके कार्य में केवल साथ देते थे। Tanrı’dan korkar ana-babası tarafından yetiştirilen bir kadın şunları açıklıyor: “Biz hiçbir zaman yalnızca onların yaptığı işe eşlik ederek ana-babamızın peşine takılan kimseler olmadık. |
ये लेख हमें 9 अप्रैल, 2009 में मनाए जानेवाले स्मारक दिन के लिए हमारे दिलो-दिमाग को तैयार करने में मदद देंगे। Böylece makaleler 9 Nisan 2009 akşamında yapılacak olan Anma Yemeği kutlanmasına zihnimizi ve yüreğimizi hazırlamamıza yardımcı olacak. |
मगर कई पत्नियों के लिए यह मुमकिन नहीं था क्योंकि उनके स्कूल जानेवाले बच्चे थे और दूसरों का ऐसा कारोबार था जिसे यूँ छोड़कर जाना मुमकिन नहीं था। क्ले की पत्नी भी उसके साथ नहीं जा सकी थी। Bazı biraderlerin eşleri kocalarına eşlik edebilir, hatta inşaat alanında yardım edebilirken, diğerlerinin bakmaları gereken okul çağında çocukları veya aileye ait ilgilenmeleri gereken ticari bir işleri var. |
अगर मुमकिन हो, तो उन्हें बच्चों को अपनी-अपनी बाइबल, गीत-पुस्तक और अध्ययन की जानेवाली किताब या पत्रिका भी देनी चाहिए। Mümkünse çocukların kendi Mukaddes Kitapları, ilahi kitapları ve o anda incelenen yayınları da olsun. |
१४ उस समय यीशु, प्रभु संध्या भोज में प्रयोग किए जानेवाले चिन्हों की बात नहीं कर रहे थे। 14 İsa, o sırada Rabbin Akşam Yemeğinde kullanılan sembollerden söz etmedi. |
▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा। ▪ 2015 yılı Anma Yemeği dönemindeki özel umumi konuşma 6 Nisan 2015’le başlayan hafta yapılacak. |
सबसे ज़्यादा प्रकाशित और अनुवाद की जानेवाली पत्रिकाएँ EN ÇOK BASILAN VE EN ÇOK DİLE ÇEVRİLEN DERGİLER |
(मत्ती 6:9-13; लूका 11:1-4) गौर करने लायक बात यह है कि यीशु ने वह प्रार्थना शब्द-ब-शब्द नहीं दोहरायी। इससे पता चलता है कि वह प्रार्थना चर्च में की जानेवाली प्रार्थनाओं की तरह नहीं थी जिसे चेलों को जपना था।—2/1, पेज 8. (Matta 6:9-13; Luka 11:1-4) Örnek duayı sözcük sözcük tekrarlamamış olması dikkate değer; bu, İsa’nın ezbere söylenecek bir ayin duası vermediğini gösterir.—1/2, sayfa 8. |
क्या वह दिन कभी आएगा जब दुनिया में पेश किया जानेवाला सारा ज्ञान सच्चा होगा? Alınan tüm bilgilerin tartışmasız doğru olduğu bir gün gelecek mi? |
यीशु के दिनों में धार्मिक लोगों ने अपनी दोहराई जानेवाली प्रार्थनाओं के साथ यही किया। İsa’nın günlerindeki dindar insanların tekrar tekrar yaptıkları dualar böyleydi. |
बाइबल का अध्ययन करना, जो सीखा है उसे लागू करना, समर्पण, और बपतिस्मा उद्धार की ओर ले जानेवाले क़दम हैं Mukaddes Kitabı tetkik etmek, öğrenilenleri uygulamak, vakf ve vaftiz kurtuluşa götüren adımlardır |
१, २. (क) यहोवा के लोगों के बीच की जानेवाली प्रार्थनाओं पर १ तीमुथियुस २:८ कैसे लागू होता है? 1, 2. (a) Yehova’nın kavmiyle ilgili olarak I. Timoteos 2:8 dua konusunda nasıl geçerlidir? |
१९ जीवन की ओर ले जानेवाले संकीर्ण रास्ते पर रहना आसान नहीं है। 19 Hayata sevk eden dar yolda kalmak kolay değildir. |
(हबक्कूक 1:13) परमेश्वर की भक्ति और उसे चढ़ाए जानेवाले बलिदानों को हर तरह से शुद्ध होना चाहिए।—लैव्यव्यवस्था 19:2; 1 पतरस 1:14-16. (Habakkuk 1:13) O’na sunulan tapınma ve kurbanların, fiziksel, ahlaksal ve ruhsal yönden temiz ve lekesiz olması gerekir.—Levililer 19:2; I. Petrus 1:14-16. |
परन्तु प्रस्तुत किए जानेवाले विचारों का विश्लेषण किया जाना चाहिए और कुछ निश्चित तत्वों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। Ne var ki, sunulacak fikirler önceden incelenmeli ve bazı etkenler göz önünde tutulmalıdır. |
मसीही यूनानी शास्त्र के लिखकर पूरा होने के कुछ ही समय बाद, बिथुनिया के गवर्नर, प्लिनी द यंगर ने रिपोर्ट दी कि अन्यजातियों के मंदिर खाली हो गए हैं और बलि के जानवरों को खिलाए जानेवाले चारे की बिक्री भी बहुत ही कम हो गयी है। Yunanca Kutsal Yazıların tamamlanmasından kısa süre sonra Bitinya hükümdarı Genç Plinius, putperest mabetlerinin ıssız kaldığını ve kurbanlık hayvanlar için yem satışlarının büyük oranda düştüğünü bildirdi. |
छोटे बच्चे के लिए टीवी पर दिखायी जानेवाली हिंसा एकदम सचमुच की होती है। Küçük bir çocuk için TV’deki şiddet kesinlikle gerçektir. |
(अय्यूब 38:7) आज हम भी जब इस धरती पर पाए जानेवाले अजूबों के बारे में अध्ययन करते हैं, तो इसकी तारीफ करने से खुद को रोक नहीं पाते। Dünyanın yaratılışı meleklerin ‘coşkuyla haykırmasına’ neden oldu (Eyüp 38:7). |
247 47 दिखायी जानेवाली चीज़ों का अच्छा इस्तेमाल 247 47 Görsel Araçların Etkili Şekilde Kullanılması |
यह पुरानी व्यवस्था जानेवाली है, और हम एक बेहतर व्यवस्था की आस देख रहे हैं। Bu eski sistem geçip gitmek üzere ve daha iyi bir sistem bekliyoruz. |
साज़ों पर बजायी जानेवाली राज-गीतों की धुनें तैयार करने के लिए क्या-क्या किया जाता है? İlahilerimizin orkestra kayıtlarının hazırlanmasının ardında nasıl bir emek var? |
३ प्रस्तुत किए जानेवाले दो मुख्य भाषण के शीर्षक हैं, “क्रमानुसार स्वच्छ होना स्वीकार करना” और “यहोवा के पवित्र लोगों की बढ़ती गतिविधियाँ।” 3 Sunulacak iki başlıca konuşma şunlardır: “Kendini İlerler Tarzdaki Arınmaya Tabi Kıl” ve “Yehova’nın Mukaddes Kavminin Genişleyen Faaliyeti.” |
(क) मसीहियों को किस तरह का बलिदान चढ़ाने के लिए उकसाया जाता है? (ख) इस बलिदान का क्या मतलब है, यह आप व्यवस्था के तहत चढ़ाए जानेवाले बलिदानों से कैसे समझा सकते हैं? İsa’nın takipçilerinin nasıl kurbanlar sunması öğütleniyor? Musa Kanununda talep edilen kurbanlarla karşılaştırıldığında bu ne anlama gelir? |
16 तो जैसा कि हमने देखा, बपतिस्मे के लिए हाज़िर लोगों से पूछे जानेवाले दोनों सवाल इस बात की तरफ उनका ध्यान खींचते हैं कि पानी में बपतिस्मा लेने के क्या मायने हैं और इससे उन पर क्या-क्या ज़िम्मेदारियाँ आती हैं। 16 Bu iki vaftiz sorusu, adaylara vaftiz edilmenin ve bunun getirdiği sorumlulukların önemini hatırlatır. |
Hintçe öğrenelim
Artık जानेवाला'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.