Hintçe
Hintçe içindeki जान से मारना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki जान से मारना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte जान से मारना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki जान से मारना kelimesi öldürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
जान से मारना kelimesinin anlamı
öldürmekverb कैनाडा में एक नारी-द्वेषी पुरुष मॉन्ट्रियल विश्वविद्यालय में जाकर १४ लड़कियों को जान से मार डालता है। Kanada’da kadınlardan nefret eden bir adam Montreal Üniversitesine gidip, 14 kadını öldürdü. |
Daha fazla örneğe bakın
यहूदी अब भी उसे जान से मारने की फिराक में हैं। Yahudiler hâlâ onu öldürmeye çalışıyordu. |
पहली हत्या हज़ारों साल पहले हुई जब कैन ने अपने भाई हाबिल को जान से मार डाला। İlk cinayet, binlerce yıl önce, Kain, kardeşi Habil’i öldürdüğü zaman gerçekleşti. |
८ राजा शाऊल दाऊद को जान से मारने के अपने संकल्प में हठी बन गया। 8 Kral Saul Davud’u öldürmeyi aklına koymuştu. |
मेरे आसपास भी फटके और तुम्हें जान से मार दूँगी । Bana yaklaşırsan seni öldürürüm. |
राजा शाऊल दाविद से जलने लगा था और उसने उसे जान से मारने की कोशिश की। Ayrıca Kral Saul Davut’un başarısını kıskandı ve onu öldürmeye çalıştı. |
शाऊल ने कई बार दाविद को जान से मारने की कोशिश की। O birkaç kez Davut’u öldürme girişiminde bulundu. |
मनुष्य इस रीति से क्यों एक दूसरे को जान से मारने पर तुले हैं? İnsanlar, neden ısrarla birbirlerini öldürmeye çalışıyorlar? |
उनका मानना था कि उसे जान से मार डालना चाहिए। Bu adamın ölümü hak ettiğini düşünürler. |
वे बाहर चले गए और यीशु को जान से मार डालने की साज़िश रचने लगे।—मत्ती 12:9-14. Dışarı çıkıp İsa’yı öldürmek için planlar yaptılar (Matta 12:9-14). |
▪ जान से मारने के लिए उसकी एक भी हड्डी नहीं तोड़ी जाएगी।—भजन 34:20; यूहन्ना 19:33, 36. Öldürülürken hiçbir kemiği kırılmayacaktı (MEZMUR 34:20; YUHANNA 19:33, 36). |
रानी ईज़ेबेल बहुत गंदी थी। वह यहोवा की उपासना करनेवाले सभी लोगों को जान से मार डालना चाहती थी, एलिय्याह को भी! Kraliçe İzebel çok kötü biriydi. İlya’yı ve Yehova’ya ibadet eden herkesi öldürmek istiyordu. |
यहाँ तक कि जब याजकों ने उन्हें मारा-पीटा और कुछ को जान से मार डाला तब भी वे प्रचार करते रहे। Bu yüzden kâhinlerden dayak yediler, hatta bazıları öldürüldü. Yine de İsa’nın diriltildiğini bildirmeye devam ettiler. |
भीड़ में से कुछ लोग, उस पर रहम खाने के लिए चिल्लाते हैं तो कुछ उसे जान से मार डालने के लिए। Kalabalığın bir kısmı merhamet gösterilmesi için haykırırken, diğerleri onun öldürülmesi için naralar atıyor. |
(यूहन्ना 8:44) इसके अलावा, यीशु ने उन लोगों को इस पहले हत्यारे की संतान कहा, जो उसे जान से मार डालना चाहते थे। Yalan söylediği zaman, karakterine uygun davranır; çünkü hem yalancıdır, hem de yalanın babasıdır” (Yuhanna 8:44). |
नकाबपोश लोगों ने सीरो और उसके साथी से पूछा कि वे वहाँ किसलिए आएँ हैं और उन्हें जान से मार डालने की धमकी भी दी। Ciro ve arkadaşına ne istediklerini sordular ve onları ölümle tehdit ettiler. |
जब उसने एक इब्री को एक मिस्री के हाथों मार खाते देखा, तो उसने बीच-बचाव किया और उस मिस्री ज़ालिम को जान से मार डाला। Bir Mısırlının bir İbraniyi dövdüğünü gördüğünde araya girerek zulmeden kişiyi öldürdü. |
उदाहरणार्थ, दूसरे विश्व युद्ध में फ्रांसीसी और अमरीकी कैथोलिकों ने जर्मन और इतालियन कैथोलिकों को जान से मार डाला; बर्तानवी और अमरीकी प्रोटेस्टेन्टों ने जर्मन प्रोटेस्टेन्टों की हत्या की। Dünya Savaşında, Fransız ve Amerikalı Katolikler, Alman ve İtalyan Katolikleri öldürdüler; İngiliz ve Amerikalı Protestanlar Alman Protestanları katlettiler. |
(अय्यूब ४२:१०-१७) इसके अतिरिक्त हम निश्चित हो सकते हैं कि अय्यूब के १० बच्चे जिनको शैतान ने जान से मार दिया था मृतकों के पुनरुत्थान के समय जी उठाये जायेंगे। (Eyub 42:10-17) Bundan başka, Eyub’un Şeytan tarafından öldürülen 10 çocuğunun, ölüler diriltildiğinde hayata geri getirileceğinden emin olabiliriz. |
उन्होंने ऐसे युद्धों में दोनों पक्षों के लिए प्रार्थना की है और उन्हें आशिष दी है, जिन में उनके अपने धर्म के सदस्यों ने एक दूसरे को जान से मार डाला है। Kendi dinlerinin üyelerinin birbirlerini öldürdükleri savaşlarda, her iki taraf için de dua ederek onları takdis ettiler. |
६ शाऊल दाऊद की एक सिपाही के रूप में ख़्याति से ईर्ष्यालु हुआ और उसे जान से मार डालने का मौक़ा तलाशने लगा, लेकिन योनातन का वफ़ादार प्रेम बचाव के लिए हाज़िर था! 6 Saul, Davud’un savaşçı olarak kazandığı ünü kıskandı ve onu öldürmek istedi. |
अपने साथ हथियार रखने का एक और खतरा यह है कि खुद उसकी जान जोखिम में होती है, क्योंकि कोई हमलावर उसे घायल कर सकता है या उसे जान से मार सकता है। Ayrıca silah taşımak, bir saldırı ya da misilleme sonucu yaralanma ya da ölüm tehlikesiyle karşı karşıya kalma riskini artırabilir. |
अगर विरोधी हमें जान से मारने की धमकी देते हैं, तो हम पुनरुत्थान की आशा से दिलासा पाते हैं और यह हमें यहोवा और उसके राज्य का वफादार बने रहने की हिम्मत देती है। Bize karşı koyanlar ölümle tehdit etse de, dirilme ümidi bizi teselli eder ve Yehova ile O’nun Krallığına vefalı kalmamız için bizi güçlendirir. |
(लैव्यव्यवस्था 20:6; 1 शमूएल 28:20) यहाँ तक कि दुष्ट लोग भी उपवास करने का एक अलग समय बाँधते थे। जैसे, रानी ईज़ेबेल और प्रेषित पौलुस को जान से मारने की साज़िश रचनेवाले कट्टरपंथी लोग। Samuel 28:20). Gerek İzebel gerekse de elçi Pavlus’u öldürmeyi planlayan fanatikler gibi kötü insanlar da bir oruç dönemi ilan etmişti (1. |
26 अब ऐसा हुआ कि जब अबिनादी इन शब्दों को कह चुका तो वे उस पर क्रोधित हुए, और उसको जान से मारने का प्रयास करने लगे; लेकिन प्रभु ने उसे उनके हाथों से बचाया था । 26 Şimdi öyle oldu ki Abinadi bu sözleri söyleyince, halk ona karşı öfkelendi ve onun canına kıymak istedi; ancak Rab, onu halkın elinden kurtardı. |
वे चोरी भी करेंगे यहाँ तक कि किसी को जान से भी मार देंगे। Çalabilir ve hatta öldürebilirler. |
Hintçe öğrenelim
Artık जान से मारना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.