Hintçe
Hintçe içindeki घर का काम ne anlama geliyor?
Hintçe'deki घर का काम kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte घर का काम'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki घर का काम kelimesi ödev, ev ödevi, evde hazırlanacak ders., ev alıştırması, evde hazırlanacak ders anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
घर का काम kelimesinin anlamı
ödev(homework) |
ev ödevi(homework) |
evde hazırlanacak ders.(homework) |
ev alıştırması(homework) |
evde hazırlanacak ders(homework) |
Daha fazla örneğe bakın
बहुत-सी गृहणियाँ घर का काम-काज निपटाते वक्त ये कैसेट सुनती हैं। Birçok ev hanımı bu kasetleri ev işleri yaparken dinliyor. |
मैं उनके घर का काम करती थी और हम हर शाम माला जपकर प्रार्थना करते थे। Gündüzleri ev işleriyle uğraşırdım, akşamları da dayımla Tespih Duası okurduk. |
उनके घर का काम कर सकते हैं? Onları ziyaret edebilir misiniz? |
मम्मी-पापा मुझसे खूब सारा घर का काम करवाने लगे, ताकि मैं बाहर न जा सकूँ। Anne babam dışarı çıkmamı engellemek için bana daha çok ev işi verdi. |
हर दिन मैं कुछ किलोमीटर चलकर फार्म हाउस जाती थी और घर का काम करती थी। Her gün, birkaç kilometre yürüyerek çiftlik evine gider, ev işlerini yapardım. |
हर दिन घर का काम करना, पैसों का हिसाब-किताब रखना, तीन बच्चों की देखभाल करना, सचमुच यह सब मेरे लिए बहुत कठिन था।” Günlük işlere koşturmak, geçimimizi sağlamak ve üç çocuğuma bakmak gerçekten çok zordu.” |
पुस्तक स्त्रियाँ और विश्व आर्थिक संकट (अंग्रेज़ी) एक रिपोर्ट के बारे में बताती है जिसमें कहा गया था: “स्त्रियाँ सिर्फ घर का काम नहीं करतीं। Women and the World Economic Crisis adlı kitapta kaydedilen bir rapor, “Ev işi kadınların yaptığı tek iş değil. |
(यशायाह ४५:१८) इसके बजाय, यहोवा ने पृथ्वी को इसलिए बनाया कि वह एक संयुक्त मानव परिवार के लिए एक परादीस रूपी घर का काम दे। (İşaya 45:18) Bunun yerine, Yehova Yer’i birleşmiş bir insanlık ailesine cennet bir ev olarak hizmet etmesi için yarattı. |
एक महीने बाद तोमोए अपने घर का काम-काज खुद करने लगी जैसे रोज़ सवेरे उठना, कपड़े धोना, घर साफ करना, खरीदारी करना और खाना बनाना। Bir ay sonra Tomoe, her sabah kalkıyor, her ev kadını gibi çamaşır yıkıyor, evi temizliyor, alışveriş yapıyor ve akşam yemeğini hazırlıyordu. |
अगर आप घर का काम-काज बच्चों के साथ मिलकर करें, तो आपको उनसे बातचीत करने के कई मौके मिलेंगे। एक पिता ने तो घर से टी. Eğer ev işlerini çocuklarınızla birlikte yaparsanız sohbet fırsatı doğabilir. |
(उत्पत्ति २४:६३) आपको भी कुछ निजी समय की ज़रूरत है ताकि स्कूल का काम, घर का काम और बाइबल का अपना व्यक्तिगत अध्ययन इत्यादि कर सकें। (Tekvin 24:63) Senin de ev ödevi, ev işleri ve kişisel Mukaddes Kitap tetkiki gibi şeyleri yapabilmen için kendine zaman ayırmaya ihtiyacın var. |
यह सच है कि आपको स्कूल का और घर का काम होता है, और इसलिए स्टडी करने के लिए वक्त निकालना एक बहुत बड़ी चुनौती हो सकती है। Dersler ve yapılması gereken ev işleri varken hazırlık yapmak için zaman bulmak zor olabilir. |
जब किसी दिन पूरा परिवार मिलकर घर का काम करता है, फिर चाहे घर के अंदर हो या बाहर, तो हर कोई एक-दूसरे के लिए लगाव महसूस करता है। Ailece evde bazı şeyler yaptığımız bir günün sonunda iyi bir ekip olduğumuzu hissediyoruz. |
उसने कहा: “मेरा अनुभव है कि ऐसी भेंट करने, अपने घर का काम करने और अपनी आध्यात्मिकता का ध्यान रखने से मेरे पास अकेलापन महसूस करने का समय नहीं होता।” Şunları söyledi: “Böyle ziyaretler yaptığımda, ev işlerimi yapıp ruhi durumuma dikkat ettiğimde, yalnızlık duymaya vaktim kalmadığını gördüm.” |
“बाइबल पढ़ने के लिए मुझे वक्त नहीं मिलता क्योंकि मेरा ज़्यादातर समय घर का काम-काज निपटाने और स्कूल की पढ़ाई करने में निकल जाता है।”—14 साल की सूरीसाडाई, मेक्सिको। “Günlük işlerim ve okul ödevlerim zamanımın çoğunu aldığından bu benim için bir zorluk” (Zurisadai, 14, Meksika). |
वे अपने घर का काम पूरा करने के लिए कुछ दिन सवेरे जल्दी उठ जाती हैं, ताकि उन्हें दिन के दौरान प्रचार और सिखाने के काम में ज़्यादा वक्त मिल सके।—इफि. Ya da günlük ev işlerini yapmak için bazı günler biraz daha erken kalktıklarında gün boyunca vaaz etme ve öğretme işi için daha fazla zaman buldular.—Efes. |
एक बहन ने कहा: “घर का काम-काज निपटाते वक्त जब मैं यह संगीत सुनती हूँ तो बहुत खुश रहती हूँ—वरना कपड़े तह करने जैसा उबाऊ काम भला कौन खुशी-खुशी करेगा? Bir hemşire de şunları söyledi: “Ev işi yaparken ilahileri dinlemek beni gerçekten neşelendiriyor. Çamaşırları katlarken neşeli olacağım kimin aklına gelirdi? |
ऐसे भी लोग हैं जिनका कहना है कि नौकरी-पेशा करने से घर चलाने के लिए आमदनी होती है, मगर घर का काम या दूसरी साफ-सफाई करने से कोई तनख्वाह नहीं मिलती। Ayrıca bazıları ev işinin ya da başka temizlik işlerinin parasal değer taşımadığı, dışarıda çalışmanın ise insana geçineceği parayı kazandırdığı düşüncesindedir. |
हमने एक पुराने ट्रेलर की मरम्मत की जो हमारे लिए चलता-फिरता घर का काम करता था; हम उसे एक जगह से दूसरी जगह ले जाने के लिए ट्रेक्टर या ट्रक का इस्तेमाल करते थे। Yarı-seyyar bir ev olarak kullanmak üzere eski bir karavan ayarladık; onu bir yerden bir yere çekmek için bir traktör veya kamyon kullanıyorduk. |
शुक्र है कि वह थोड़ी ठीक हो गई मगर घर का सारा काम मुझे ही करना पड़ता है। Şükür ki, bir ölçüde iyileşti, fakat bundan sonra tüm ev işleriyle benim ilgilenmem gerekti. |
वे फौरन समझ गए कि घर-घर का प्रचार काम उन्हें सभी नकली मसीहियों से अलग दिखाता है। Çok geçmeden, duyuru işini evden eve giderek yapmanın kendilerini tüm sahte Hıristiyanlardan ayırdığını gördüler. |
असल में मैं सर्वेसियो कहना चाहता था जिसका मतलब है, घर-घर का प्रचार काम। Aslında tarla hizmeti anlamında servicio demek istemiştim, fakat herkesi bira içmeye davet etmişim. |
उन्हीं सालों में साक्षियों ने हमारे इलाके में भी घर-घर का गवाही काम शुरू किया। Ayrıca o yıllarda Şahitler oturduğumuz bölgede evden eve hizmetine de başladılar. |
हमारे खूबसूरत राज-घर का सारा काम सिर्फ आठ दिन में पूरा हो गया! Güzel salonumuz en ufak ayrıntısına kadar sadece 8 günde bitti! |
बुलेटिन में बताया गया कि रेडियो का इस्तेमाल और घर-घर का प्रचार काम “प्रभु के संगठन के प्रचार के दो प्रभावशाली तरीके हैं।” Bulletin radyo yayınlarını ve evden eve hizmetini “Efendimizin teşkilatı tarafından duyuru işinde kullanılan iki ana yöntem” olarak tanımladı. |
Hintçe öğrenelim
Artık घर का काम'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.