Hintçe içindeki दीप ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दीप kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दीप'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दीप kelimesi lamba, ampul, yağ lambası, ışık, fener anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
दीप kelimesinin anlamı
lamba(lamp) |
ampul(lamp) |
yağ lambası(lamp) |
ışık(lamp) |
fener(lamp) |
Daha fazla örneğe bakın
दीपा को लीजिए जिसने 20 साल की उम्र में कुछ वक्त के लिए घर छोड़ दिया था। उसने इस अनुभव से बहुत कुछ सीखा। 20 yaşındayken bir süre evden ayrı yaşayan Derya, bu deneyiminden çok şey öğrendi. |
आशा का दीप बनता; Ümit ver dünyaya. |
17 साल की दीपा के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ। 17 yaşındaki Deanna’nın da benzer bir tecrübesi var. |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। Yolculuğu boyunca, özellikle havaalanı yakınlarında, uyarı ışıklarının elektronik rehberliğinden yararlanır ve yerdeki hava trafik kontrolörleriyle telsiz bağlantısı kurar. |
(भजन १९:७; ११९:१०५) संकेत-दीपों के समान जो विमान-चालक के उड़ान पथ को दिखाते हैं, बाइबल यथार्थता से भविष्य की घटनाओं की रूपरेखा देती है और यह निश्चित करने के लिए कि हम अपनी मंजिल पर सुरक्षित रूप से पहुँचें, स्पष्ट निर्देशन देती है। (Mezmur 19:7; 119:105) Pilotun uçuş yolunu gösteren uyarı ışıkları gibi, Mukaddes Kitap gelecek olayları tam olarak belirtir ve gideceğimiz yere güvenli şekilde varmamızı sağlamak üzere net talimatlar verir. |
दीप महादेवी जी का प्रिय प्रतीक है। Favori büyüsü, ha-di'dir. |
यदि हम सच्ची साधना करें तो परमात्मा स्वयं आकर हमसे मिलेंगे- ‘ढूंढै दीप पतंग नै, तो वखनां विरद लै जई। Kendimizi izlersek akabinde sonumuzu da bir anlamda anlaşılır kılabiliriz: Biz içimizde olan istençleri öğreniyoruz, istenç de yalnız başına kendi içinde bir "şey"dir ve bu kendiliğindendir. |
यह बुड्ढा गिरधारी लाल अजय की दोस्त दीपा (अर्चना) पर ज़्यादा ही मेहरबान होने लगता है। Rahmanlar, Manisa ilinin Selendi ilçesine bağlı bir mahalledir. |
", "तुझे सूरज कहूँ या चन्दा, तुझे दीप कहूँ या तारा! Güneş ilahı olarak, Ahau ya da Kakmó Kinich olarak da tezahür eder. |
आ-शा का दीप बन-ता— Ümit ver dünyaya— |
इससे कहीं बेहतर है कि हम बाइबल के आदर्शों और आध्यात्मिक सच्चाइयों पर चलें जो हमें संकेत-दीप की तरह सही राह दिखाते हैं! Mukaddes Kitapta öğretilen, yol gösterici uyarı ışıklarına benzer ahlaksal ve ruhsal hakikatler tarafından yönlendirilmek çok daha iyi değil mi? |
मान लीजिए अगर पायलट हवाई जहाज़ को चलाने के लिए निश्चित मार्गदर्शक के बजाय ऐसे संकेत-दीप की मदद लें जो अकसर सही दिशा नहीं दिखाता या फिर कोई भी संकेत नहीं देता, तो फिर माउंट एरिबस जैसी दुर्घटनाओं की गुंजाइश और भी बढ़ जाएगी। Pilotların, uçağı belirlenmiş verilere göre değil de, önceden bilinemez şekilde hareket eden ve bazen de tamamen ortadan kaybolan sinyallere göre kullandığını bir düşünün. |
एक गृहिणी से अपेक्षा की जाती थी कि वह सब्त का स्वागत दीप जलाकर करे। Kadınların Sebti lambaları yakarak karşılaması beklenirdi. |
इन दीपों का १६ हौज से जलती हुई तेल की रोशनी, रात में चारों ओर बहुत दूरी तक प्रकाश देने के लिए पर्याप्त है। Bu 16 kazandan gelen yağla yanan şamdanlardan yayılan ışık geceleri çok geniş bir çevreyi aydınlatabilecek güçteydi. |
इस बारे में दीप कहता है, “मैं जिस माहौल में पला-बढ़ा, वहाँ हम अपनी समस्याओं के बारे में खुलकर बात नहीं करते थे, लेकिन मेरी पत्नी के परिवार में सभी हर बात पर खुलकर बातचीत करते थे।” Davut şöyle diyor: “Benim ailemde kişisel sorunlar hakkında fazla konuşulmazdı, oysa eşim her şeyin açıkça konuşulduğu bir ailede büyümüş.” |
हर रात पर्व के दौरान, मंदिर के इस क्षेत्र में दीपों का ख़ास सजावट होती है। Bayram sırasında her gece mabedin bu kesiminde özel bir ışıklandırma gösterisi yapılırdı. |
Hintçe öğrenelim
Artık दीप'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.