Hintçe içindeki डगर ne anlama geliyor?
Hintçe'deki डगर kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte डगर'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki डगर kelimesi yokuş, meyletmek, bayır yokuş, abanmak, bayır anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
डगर kelimesinin anlamı
yokuş(slope) |
meyletmek(slope) |
bayır yokuş(slope) |
abanmak(slope) |
bayır(slope) |
Daha fazla örneğe bakın
उनकी डगर में पांव भी न धरना।” Ayağını onların yolundan alıkoy.” |
2 हम मसीही भी, एक बहुत ही मुश्किल डगर पर चल रहे हैं। 2 İsa’nın takipçileri olarak zorlu bir yolda ilerliyoruz. |
चलें हम डगर यीशु की। Her gün izle adımını. |
(इब्रानियों 5:14) हमें चौकन्ना रहना है कि जो डगर सिर्फ देखने में सही लगती है, कहीं उसकी तरफ कदम बढ़ाकर हम ‘जीवन को पहुंचानेवाले सकरे मार्ग’ से भटक न जाएँ।—मत्ती 7:13, 14. Bir yol sırf doğru görünüyor diye onun bizi ‘hayata götüren dar yoldan’ saptırmasına izin vermemek üzere dikkatli olmalıyız (Matta 7:13, 14). |
१८३९- फ्रांसीसी छायाकार लुइस डगरे ने पहली बार चाँद का चित्र खीँचा। 1839 - Fotoğrafın mucitlerinden biri olan Fransız fotoğrafçı Louis Daguerre, ayın ilk fotoğrafını çekti. |
मसीहियों की ज़िंदगी एक ऐसी डगर की तरह है जो तंग और ऊबड़-खाबड़ है, मगर परमेश्वर ने अपनी ठहरायी हदों के अंदर हमें काफी आज़ादी दी है। İsa’nın takipçilerinin yolu dar ve engebeli olsa da, Yehova koyduğu sınırlar içinde onlara büyük bir özgürlük sağlar (Matta 7:13, 14). |
चलने सच की डगर, याह के उसूलों पर Arıyordun sen de doğruyu iyiyi |
नयी डगर, नया हमसफर Yeni Bir Eş ve Yeni Bir Başlangıç |
2 जनवरी- फ्रांसीसी छायाकार लुइस डगरे ने पहली बार चाँद का चित्र खीँचा। 2 Ocak - Fotoğrafın mucitlerinden biri olan Fransız fotoğrafçı Louis Daguerre ayın ilk fotoğrafını çekti. |
मैं धर्म की बाट में, और न्याय की डगरों के बीच में चलती हूं, जिस से मैं अपने प्रेमियों को परमार्थ के भागी करूं, और उनके भण्डारों को भर दूं।”—नीतिवचन 8:18-21. Salâh yolunda, adalet yolları ortasında yürürüm; Ta ki, beni sevenleri mala varis kılayım, ve onların hazinelerini doldurayım.”—Süleymanın Meselleri 8:18-21. |
मिसाल के लिए, माइनर पार्टी के एक सदस्य ने लिखा: “दो डगर पर चलनेवाले लोग शायद ही परमेश्वर के वफादार रहें, क्योंकि वे कभी-कभार ही और सिर्फ छोटे-छोटे मामलों में परमेश्वर के लिए खुद को दे देने और उसके अधीन रहने को तैयार होते हैं। मगर जहाँ ज़िंदगी के बड़े-बड़े मामलों की बात आती है तो वे वही करते हैं जो उनके जी में आता है। . . . Örneğin Tutucuların bir üyesi şöyle yazdı: “İki ayrı yolda yürüyen insanların Tanrı’ya sadık kalma olasılığı çok azdır, çünkü onlar sadece nadiren ve küçük meselelerde özveride bulunmaya ve Tanrı’ya boyun eğmeye hazırlar; oysa büyük meselelerde kendi istediklerini yapıyorlar. . . . . |
जिस डगर पर चलने से हम यहोवा का प्यार खो सकते हैं उस डगर पर हमें पैर रखने भी नहीं चाहिए। Tanrı’nın lütfunu kaybetmekle sonuçlanacak bir yola ilk adımı atmaktan bile kaçınmalıyız. |
‘उसकी डगर में भूलकर भी न जाना’ “Onun Yollarında Dolaşma” |
ज़ाहिर है कि सुलैमान यह सलाह दे रहा है कि बदचलनी करनेवालों की डगर से दूर रहकर ‘जीवित रहो,’ क्योंकि इस डगर पर हमारी जान को खतरा है। Açıkçası, Süleyman’ın öğüdü bir kimsenin ahlaksız kişinin öldürücü yollarından kaçınması ve ‘yaşama’sı yönündedir. |
वाकई, इन वजहों से हमें बढ़ावा मिलना चाहिए कि हम उस डगर से उलटे पाँव लौट आएँ जो बेवफाई की ओर ले जाती है। Herhalde bu, insanı sadakatsizliğe götürebilecek bir yola girmemek için geçerli bir nedendir. |
Hintçe öğrenelim
Artık डगर'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.