Hintçe
Hintçe içindeki छिपकली ne anlama geliyor?
Hintçe'deki छिपकली kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte छिपकली'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki छिपकली kelimesi kertenkele anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
छिपकली kelimesinin anlamı
kertenkelenoun अगामा छिपकली ज़मीन से दीवार पर आसानी से छलाँग लगा सकती है। BİR kertenkele türü olan kaya keleri, yatay bir yerden dik bir duvara kolaylıkla zıplayabilir. |
Daha fazla örneğe bakın
अब, एक हफ्ते पहले, मैंने उस फिल्म "गॉडज़िला" को देखा था उस विशाल छिपकली जैसे जानवर के बारे एक प्रमुख शहर पर हमला करते हुए , और मेरे लिए एक हरे राक्षस का विचार मेरे मन में अटक गया था। Bir hafta kadar önce, "Godzilla" filmini izlemiştim, koca bir şehre saldıran, kertenkelemsi dev bir canavar hakkında olan ve yeşil bir canavarın beni almaya geleceğini düşünüp duruyordum. |
जो कुछ भी उन्हें खाने को मिलता है, वे उसे फौरन चट कर जाते हैं, फिर चाहे वे कीड़े-मकोड़े हों, छिपकलियाँ, मकड़ियाँ, चूहे या फल हों। यहाँ तक कि वे चिड़ियों के अंडों को भी नहीं बख्शते। Hemen hemen buldukları her şeyi yerler: solucan, kertenkele, örümcek, fare, meyve ve hatta kuş yumurtası. |
अगामा छिपकली ज़मीन से दीवार पर आसानी से छलाँग लगा सकती है। BİR kertenkele türü olan kaya keleri, yatay bir yerden dik bir duvara kolaylıkla zıplayabilir. |
अगामा छिपकली की पूँछ का अध्ययन करने से इंजीनियरों को ऐसी तेज़ रोबोट गाड़ियाँ बनाने में मदद मिल सकती है, जो ऊबड़-खाबड़ ज़मीन पर भी आराम से चल सकें। इन गाड़ियों का इस्तेमाल किसी हादसे के शिकार हुए या भूकंप में धँसे लोगों की तलाश करने के लिए किया जा सकता है। Mühendisler, deprem ya da başka bir felaket sonrasında sağ kalanları aramak için kullanılan robotları daha çevik bir hale getirmek amacıyla kaya kelerinin kuyruğunu inceliyorlar. |
लेकिन छिपकली अपने रोओं की वजह से गुरुत्वाकर्षण बल को बेअसर कर देती है। Fakat gekonun ayaklarındaki minik tüycükler duvarla temasta olan yüzeyin alanını artırır. |
इसका राज़ छिपा है, इस छिपकली की पूँछ में। Bunun sırrı kuyruğunda yatıyor. |
यहाँ छिपकली जैसा एक जीव पाया जाता है, जो 100 साल तक जीता है। उसे टूआटारा कहते हैं। Burası ayrıca, kertenkeleye benzeyen tuatara adlı sürüngene ev sahipliği yapar. Bu sürüngen 100 yıl kadar yaşayabilir! |
18 छिपकली से हम क्या सीख सकते हैं? 18 Gekodan ne öğrenebiliriz? |
छिपकली के पंजों की नकल करना Gekonun Ayakları Taklit Ediliyor |
• चींटी, चट्टानी बिज्जू, टिड्डी और छिपकली पर गौर करना फायदेमंद क्यों है? • Karınca, kaya damanı, çekirge ve sakangurdan neler öğrenebiliriz? |
छिपकलियाँ शीशे के समान चिकनी छतों पर आसानी से चल सकती हैं। यह वे कैसे कर पाती हैं? Birçok Japon’un söylediğine göre, belki de ekonomik durgunluk nedeniyle, “Japonya amacını yitirmiş gibi görünüyor” ve “akıntıya kapılmış sürükleniyor.” |
गोश्त तो रईसों के ठाट-बाट थे, इसलिए मैंने अपने बच्चों के खाने के लिए छिपकलियाँ पकड़ीं। Et lüks olduğundan çocukların yemesi için kertenkele yakalardım. |
छिपकली के पैर किस तरह उसे चिकनी सतह पर चिपकाए रखते हैं? Gekonun ayağı düz zeminlere nasıl yapışabiliyor? |
क्या अगामा छिपकली की पूँछ विकासवाद की बदौलत आयी? Kaya kelerinin kuyruğu evrimle mi oluştu? |
उसे समय-समय पर घोंसले की मरम्मत करने के अलावा, अपने बढ़ते बच्चों को खिलाने के लिए बार-बार पासवाली झील में जाकर मेंढक, छोटी-छोटी मछलियाँ, छिपकलियाँ, या टिड्डे ढूँढ़कर लाने पड़ते हैं। Aç yavruları beslemek için sürekli çevredeki göllere gidip kurbağa, küçük balık, kertenkele veya çekirge aramalıdır. Bunun yanı sıra, zaman zaman da yuvasını tamir etmek zorundadır. |
नागराज को छोड़, जिसका भोजन साँप है, उनका आहार होता है चूहे, मूषक, मेंढक, छिपकलियाँ, पंछी, और अन्य छोटे जानवर। Diğer yılanlarla beslenen kral kobra dışında, kobralar sıçan, fare, kurbağa, kertenkele, kuş ve diğer küçük hayvanları yerler. |
जिस तरह छिपकली सतह से चिपकी रहती है, उसी तरह मसीही अच्छी बातों से लिपटे रहते हैं Geko zemine yapıştığı gibi, İsa’nın takipçileri de iyi olana sarılır |
छिपकली के पंजों की नकल करके ऐसी कृत्रिम चीज़ें बनायी जा सकती हैं जो वैलक्रो की जगह काम आ सकें। दरअसल वैलक्रो को भी कुदरत की नकल करके ही बनाया गया था। Gekonun ayakları taklit edilerek tasarlanan sentetik malzemeler, doğadan esinlenerek yapılan bir başka buluş olan cırt cırt bandına alternatif olarak kullanılabilir. |
छिपकली का यह कमाल देखकर खोजकर्ता कहते हैं कि उसके पंजों की नकल करके ऐसी कृत्रिम चीज़ें बनायी जा सकती हैं जिनमें गोंद की तरह चिपकने की ज़बरदस्त शक्ति हो। Gekonun bu becerisine hayran kalan araştırmacılar, onun ayaklarındaki yapıyı taklit ederek üretilen sentetik maddelerin çok güçlü yapışkanlar olarak kullanılabileceğini söylüyor. |
* दी इकॉनमिस्ट पत्रिका में एक खोजकर्ता ने कहा कि “अगर ऐसी पट्टी बनायी जाए जिसकी बनावट छिपकली के पंजों के रोएँ जैसी हो,” तो यह “मरहम-पट्टी करने में बहुत काम आ सकती है, खासकर तब जब ऐसी पट्टियाँ इस्तेमाल नहीं की जा सकतीं जिनमें गोंद होता है।” * The Economist dergisine göre bir araştırmacı “geko bandının” özellikle de “kimyasal yapıştırıcıların kullanılamadığı tıbbi durumlar” için yararlı olabileceğini söyledi. |
अगामा छिपकली की पूँछ Kaya Kelerinin Kuyruğu |
गौर कीजिए: खुरदरी सतह पर छिपकली की पकड़ मज़बूत होती है और ऐसी सतह से जब वह छलाँग लगाती है, तो पहले अपने शरीर को छलाँग के लिए तैयार करती है और अपनी पूँछ को नीचे की तरफ रखती है। Şunu düşünün: Kaya keleri, yeri kavrayabildiği pürüzlü bir yüzeyden zıpladığında öncelikle vücudunu sabitler ve kuyruğunu aşağıya doğru tutar. |
लेकिन शायद हम सोचें, ‘साँपों, छिपकलियों और कीड़े-मकौड़ों के साथ कैसे निपटा जाए?’ Peki ya yılanlar, kertenkeleler, böcekler için ne diyorsunuz, diye sorduk. |
सतह जितनी ज़्यादा चिकनी होगी, उतनी ही छिपकली को अपनी पूँछ ऊँची करनी पड़ेगी, ताकि वह सही तरह से दीवार पर अपने कदम जमा सके। Yüzey kayganlaştıkça kuyruğunu daha çok havaya kaldıran kaya keleri, bu sayede zıpladığı yere güvenli bir iniş yapabilir. |
एक शिक्षक ने कहा: “इतने सारे जवान कॉलेज में जाकर चूहे और छिपकली के व्यवहार के बारे में तो सीखते हैं मगर दो इंसान, पति-पत्नी के व्यवहार के बारे में कुछ नहीं सीखते?” Bir eğitimci şunu belirtti: “Farelerin ve kertenkelelerin davranışları konusunda ders görüp de, karıkoca denen iki kişinin davranış tarzı hakkında hiçbir şey öğrenemeden okulu bitiren nice gencimiz var.” |
Hintçe öğrenelim
Artık छिपकली'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.