Hintçe
Hintçe içindeki भ्रष्टाचार् ne anlama geliyor?
Hintçe'deki भ्रष्टाचार् kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte भ्रष्टाचार्'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki भ्रष्टाचार् kelimesi baştan çıkarma, bozulma, yolsuzluk, kötüleştirme, yozlaştırma, bozma, namussuzluk, ahlaksızlık, rüşvet yiyicilik, rüşvetçilik,, irtişa anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
भ्रष्टाचार् kelimesinin anlamı
baştan çıkarma(corruption) |
bozulma(corruption) |
yolsuzluk(corruption) |
kötüleştirme, yozlaştırma, bozma, namussuzluk, ahlaksızlık, rüşvet yiyicilik, rüşvetçilik,(corruption) |
irtişa(corruption) |
Daha fazla örneğe bakın
उसने कहा, "ओ, भ्रष्टाचार, हम उसके खिलाफ़ कैसे लड़ें?" Birisi '' yolsuzluk, yolsuzlukla nasıl mı mücadele edeceğiz?'' |
परमेश्वर का राज —एक ऐसी सरकार जिसमें भ्रष्टाचार नहीं होगा Yolsuzluğun Olmadığı Bir Yönetim |
कितने अफसोस की बात है कि लोग यहोवा के सेवकों से इसलिए नफरत करते हैं, क्योंकि वे उस दुनिया का हिस्सा नहीं बनते जो भ्रष्टाचार, अन्याय और हिंसा से भरी हुई है और जिस पर शैतान की हुकूमत चल रही है! Yehova’ya tapınanlar, Şeytan’ın yönettiği adaletsizlik ve şiddet dolu bu yozlaşmış dünyadan uzak dururlar. İnsanların bu yüzden onlardan nefret etmesi gerçekten üzücüdür! |
दुनिया-भर में, भ्रष्टाचार काण्डों की निराशाजनक ख़बरें सुर्खियों में आती हैं। Medyada, dünyanın çeşitli ülkelerinde ardı ardına çıkan yolsuzluk skandallarına ilişkin can sıkıcı haberler yer alıyor. |
भ्रष्टाचार और क्रूरता की वज़ह से लोगों का भरोसा पुलिस पर से भी पूरी तरह उठ गया है। Polislerin yolsuzlukları ve acımasızlığıyla ilgili suçlamalar karşısında, polise duyulan güven bile hızla azalmıştır. |
फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया। Feliks’in yönetimi o kadar yozlaşmış ve baskıcıydı ki İmparator Neron MS 58’de onu Roma’ya geri çağırdı. |
व्यापक भ्रष्टाचार की हक़ीक़त का सामना आप कैसे करते हैं? Yaygın yolsuzluk gerçeğiyle nasıl başa çıkabilirsiniz? |
बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है। Çoğu kez açgözlülük, gelişerek yolsuzluklarla veya hilelerle sonuçlanmaktadır. |
14 जब तक वह समय नहीं आ जाता, तब तक हमें भ्रष्टाचार और नफरत से भरी इस दुनिया में यहोवा की आज्ञा मानने के लिए धीरज धरने की ज़रूरत है। 14 Bu arada, yozlaşmış ve düşmanca davranışlar sergileyen bu dünyada Yehova’ya itaat etmeyi sürdürmek için dayanma gücüne ihtiyacımız var. |
“सरकार में हमेशा से ही भ्रष्टाचार की समस्या रही है। “Bugün tüm dünyada dağıtılan bu broşürü sunuyoruz. |
हर तरफ फैले भ्रष्टाचार की वजह से, ईमानदार लोगों की सब इज़्ज़त करते हैं Geniş çapta yayılmış olan yozlaşma ve dolandırıcılığa rağmen –ya da bu nedenle– dürüst insanlara genellikle hayranlık duyulur |
(इब्रानियों ११:६) आप सीखेंगे कि जल्द ही परमेश्वर का राज्य राजा मसीह यीशु के अधीन, ऐसे भ्रष्टाचार और असमानताओं को हटा देगा जो आज बहुतों को निराश करने का कारण हैं। (İbraniler 11:6) Kral Mesih İsa’nın idaresindeki Tanrı’nın Gökteki Krallığının, bugün birçok kişinin karamsarlığa düşmesine neden olan yolsuzluğu ve eşitsizliği kısa zamanda ortadan kaldıracağını öğreneceksiniz. |
भारत में भ्रष्टाचार के खिलाफ, सामाजिक कार्यकर्ता अन्ना हज़ारे ने भूख-हड़ताल की। इससे उनके समर्थकों ने देश के 450 शहरों और नगरों में मुहिम छेड़ दी। Hindistan’da da, eylemci Anna Hazare’nin yolsuzluklara karşı yaptığı açlık grevi, destekçilerinin 450 şehir ve kasabada protesto gösterilerinde bulunmasına yol açtı. |
जब भ्रष्टाचार के कारण फिर कभी दुःख नहीं होगा तब क्या ही राहत मिलेगी! Artık yolsuzluğun mutsuzluğa neden olmadığı zaman geldiğinde, ne büyük bir rahatlık olacak! |
शैतान की रीति-व्यवस्था में, जब चारों ओर से इस दुनिया की अनैतिकता, भ्रष्टाचार, और बैर ने हमें घेर लिया है, हमें विश्वास के लिए ठोस संघर्ष करना पड़ता है। Dünyanın ahlaksızlığı, bozuk düzeni ve nefreti her yönden bizi sararken, Şeytan’ın dünyasında iman için güçlü bir mücadeleye girişmeliyiz. |
जैसे-जैसे भ्रष्टाचार बढ़ता जा रहा है, वैसे-वैसे इसके नतीजे और बदतर होते जा रहे हैं। Bu oran giderek büyüdüğünden sonuçlar felakete dönüşmüştür. |
सरकार में भ्रष्टाचार की समस्या 3 Yolsuzluğun Boyutları 3 |
इसके बजाय, जिस दिन से आदम और हव्वा ने यहोवा परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया, वे भ्रष्टाचार के दुष्परिणामों को भुगतने लगे। Tersine Âdem ile Havva, Yehova Tanrı’ya karşı günah işledikleri ilk günden bu yana yolsuzluğun kötü sonuçları yüzünden acı çekmeye başladılar. |
और आज भ्रष्टाचार विश्वव्यापी पैमाने पर है। Bugün yozlaşma küresel boyutlara varmıştır. |
दरअसल पैरामिलिट्री संगठनों के नेताओं में ही भ्रष्टाचार फैला हुआ था और उनमें ही बहुत सी खामियाँ थीं।”—सभोपदेशक ४:१; यिर्मयाह १०:२३. Bunu başaramazlardı, çünkü milis teşkilatlarını yönetenler arasında çok fazla yozlaşma ve başka hatalar da vardı.”—Vaiz 4:1; Yeremya 10:23. |
परिणाम दिखा रहे हैं: विश्व बैंक और अन्य संगठनों द्वारा स्वतंत्र निगरानी दिखा रही है कि कई मामलों में ये रुझान नीचे है भ्रष्टाचार के मामले में, और प्रशासन में सुधार है। Sonuçlar şunu gösteriyor: Dünya Bankası ve diğer kuruluşların yapmış oldukları bağımsız gözlemler birçok durumda trendin, yolsuzluk konusunda düşüş gösterdiğini ve devletin kalkındığını ortaya koyuyor. |
शान्ति और सुरक्षा तब तक विद्यमान नहीं रह सकती जब तक कि युद्ध, ग़रीबी, अपराध, और भ्रष्टाचार है। Savaş, açlık, suçlar ve yolsuzluk devam ettikçe barış ve güvenlik var olamaz. |
यदि आज का संसार परमेश्वर का भय मानता, तो सरकार और व्यापार में भ्रष्टाचार न होता, अपराध न होता, युद्ध न होता। —नीतिवचन ३: ७. Bugünkü dünya Tanrı’dan korksaydı, suçlar, savaş ve yönetim ya da ticaret alanındaki yolsuzluklar olmayacaktı.—Süleymanın Meselleri 3:7. |
उसका भ्रष्टाचार, अत्यधिक अनैतिकता, बेईमानी, और राजनीतिक दख़लंदाज़ी सब कहीं परदाफ़ाश किए गए हैं। Bozukluğu, büyük ahlaksızlıkları, dürüst olmaması ve siyasete karışması, her yerde ortaya serilmektedir. |
उसी तरह कई मुस्लिम देशों में भी ऐसे समूह उभरकर आए, जिन्होंने भ्रष्टाचार और बुरे चाल-चलन पर रोक लगाने के लिए कुरान का सही-सही पालन करने पर ज़ोर दिया। Benzer şekilde, birçok Müslüman ülkede de gruplar, yozlaşmayı ve aşırılıkları durdurmak için Kuran’a daha sıkı sarılmayı teşvik ettiler. |
Hintçe öğrenelim
Artık भ्रष्टाचार्'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.