Hintçe
Hintçe içindeki अनुमति ne anlama geliyor?
Hintçe'deki अनुमति kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte अनुमति'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki अनुमति kelimesi izin, müsaade anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
अनुमति kelimesinin anlamı
izinnoun यूसुफ के मामले में यहोवा ने किस बात की अनुमति दी, और कितने समय तक? Yusuf’un durumunda Yehova nelere izin verdi ve ne kadar süre? |
müsaadenoun और अब यदि आप मुझे अनुमति दें, मैं अभी इस मिमोसा को ट्रिगर करूँगा इस वीनस फ्लाईट्रैप के बाल पर छूकर। Ve müsaade ederseniz, şimdi Venüs sinekkapanındaki tüylere dokunarak bu mimozayı harekete geçireceğim. |
Daha fazla örneğe bakın
तंत्र तश्तरी में किसी भी क़िस्म के अनुप्रयोग को रखने की अनुमति दें Sistem tepsisini içeride tutmak için uygulamaya izin verir |
अंततः उन्हें जाने की अनुमति दी गई—बिना जीप के। Sonunda cipi almadan gitmelerine izin verildi. |
इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं Size verilen haklar, bu işlemi yapmanız için yeterli olmayabilir |
जैसे-जैसे ऐसे लोग इस सम्बन्ध में अधिक ज्ञान हासिल करते हैं कि परमेश्वर ने दुष्टता की अनुमति क्यों दी है, और कि वह अपने राज्य के ज़रिए कैसे जल्द ही पृथ्वी पर शांति और धर्मी परिस्थिति लाएगा, वे आशा और आनन्द में बढ़ते हैं। —१ यूहन्ना ५:१९; यूहन्ना १७:१६; मत्ती ६:९, १०. Böyle kişiler, Tanrı’nın kötülüğe neden izin verdiğiyle ve gökteki Krallığı aracılığıyla yakında barışı ve adil koşulları nasıl sağlayacağıyla ilgili daha fazla bilgi aldıkça ümit ve sevinçleri büyüyor.—I. Yuhanna 5:19; Yuhanna 17:16; Matta 6:9, 10. |
उन्होंने वह मार्ग स्वयं अपनी स्वतंत्र इच्छा से चुना, इसलिए परमेश्वर ने अनुमति दे दी। Kendi özgür iradelerini kullanarak bu yolu seçtiler; böylece Tanrı buna izin verdi. |
यदि मुझे अनुमति हो तो मैं यह प्रदर्शित करना चाहूँगा कि इन महत्त्वपूर्ण बाइबल विषयों की समझ पाने में यह पुस्तक आपकी कैसे मदद कर सकती है।” İzninizle, bu kitabın, başka önemli konularda anlayış kazanmanıza nasıl yardımcı olabileceğini göstermek istiyorum.” |
एक जोड़े को अपने नए निर्णयों को थामें रहने के निश्चय को गुज़रते समय द्वारा फीका करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए। Çift, geçen zamanın yeni aldıkları kararları tutma azmini yıpratmasına izin vermemelidir. |
एक्सटेंशन को किसी अनुमति की ज़रूरत होने पर आपसे पूछा जाएगा. Uzantının bazı izinlere ihtiyacı varsa sizden izin istenir. |
४ फिर भी, सच्चे मसीही अपनी उपासना को नियमों का एक अर्थहीन ढाँचा बनने की अनुमति नहीं देते। 4 Bununla beraber, İsa’nın hakiki takipçileri tapınmalarının kanunlardan oluşan anlamsız bir kalıba dönüşmesine izin vermezler. |
१३:१५) यदि हमारी व्यक्तिगत परिस्थितियाँ अनुमति देती हैं, तो हमें हर सप्ताह यहोवा की स्तुति करने में कुछ समय बिताने का अपना लक्ष्य रखना चाहिए। 13:15) Kişisel durumumuz izin verirse, her hafta Yehova’ya hamt etmek için vakit ayırmayı hedef edinmeliyiz. |
वह बड़ी भीड़ को इकट्ठा करने और उसे शिक्षित करने के लिए समय की अनुमति दे रहा है, जिसकी संख्या पहले ही पचास लाख से ज़्यादा है। O, büyük kalabalığın toplanıp eğitilmesi için zaman tanıyor; bu kalabalık şu anda beş milyonu aşkın kişiden oluşuyor. |
इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है Bu dizine yazma izniniz yok |
ऐप्लिकेशन अब डाउनलोड स्क्रीन पर "पूर्ण इंटरनेट एक्सेस" अनुमति नहीं दिखाते हैं, लेकिन आप हमेशा ही ऊपर दिए गए "किसी विशिष्ट ऐप्लिकेशन की सभी अनुमतियां देखें" अनुभाग के अंतर्गत दिए गए निर्देशों का पालन करके अनुमतियों की पूरी सूची देख सकते हैं. Uygulamalar artık indirme ekranında "tam internet erişimi" iznini görüntülememektedir, ancak aşağıdaki "Belirli bir uygulamanın tüm izinlerini görme" bölümünün altında bulunan talimatları uygulayarak tüm izinleri içeren listeyi görebilirsiniz. |
लंबे पासवर्ड के साथ, आप Google को अपना डेटा पढ़ने की अनुमति दिए बिना अपने डेटा को सेव और सिंक करने के लिए Google के क्लाउड का इस्तेमाल कर सकते हैं. Parola ayarlarsanız Chrome verilerinizi Google'ın okumasına izin vermeden depolamak ve senkronize etmek için Google'ın bulut alanını kullanabilirsiniz. |
वर्तमान-दिन का अन्याय संसार के किसी क्षेत्र में सरकारों को भोजन-सामग्री का बहुतायत में “अंबार” लगाने की अनुमति देता है, जबकि दूसरी ओर ग़रीब देश ग़रीबी से संघर्ष करते हैं। Bugünün adaletsizliği dünyanın bir bölgesindeki hükümetlerin dev gıda “dağları” oluşturmasına izin verirken, fakir ülkeler yoksulluk içinde çırpınmaktadır. |
सर्वदा जीवित रहना पुस्तक की प्रस्तुति की ओर ले जाते हुए, संक्षिप्त रूप से पृष्ठ १ पर दिए चित्र और जैसे समय अनुमति दे अनुच्छेद १-३ में दी गई जानकारी पर ध्यान दीजिए। Ondan sonra sayfa 2 ve 3’teki resme dikkat çekip orada geçen soruları sorabilirsin. |
कंपनी के मशीन लर्निंग उपकरणों के साथ मिलकर, प्लेटफॉर्म ऐसे चैटबॉट के निर्माण की अनुमति देता है जो प्रयोगकर्ता के इरादों का विश्लेषण कर सकते हैं। Şirketin Makine öğrenimi araçları ile donatılan platform kullanıcıların davranışlarını analiz edebilen chatbotlarının oluşturulmasına da izin verir. |
% # के लिए अनुमतियाँ बदल नहीं सका % # dosyası için izinler değiştirilemiyor |
हम कैसे अनुमति दें इस में से कुछ भी होने के लिए? Bütün bunların olmasına nasıl izin veririz? |
अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो. Google Hesabınızda tanıdık olmayan etkinlikler fark ederseniz hesabınızı başka biri sizin izniniz olmadan kullanıyor olabilir. |
उस समय, बच्चा दर्द का कारण नहीं समझता, लेकिन बाद में वह समझ जाएगा कि इसकी अनुमति क्यों दी गयी थी। O sırada çocuk acının nedenini anlamaz, fakat daha sonra buna neden izin verildiğini anlayacaktır. |
यह पुस्तक समझाती है कि परमेश्वर ने दुष्टता की अनुमति क्यों दी है और वह इसे कैसे अन्त करेगा।” Bu kitap Tanrı’nın kötülüğe neden izin verdiğini ve buna nasıl son vereceğini açıklıyor.” |
जब विख्यात लोग मरते थे और जो लोक-जीवन में थे उनसे अपेक्षा की जाती थी कि उनकी अंत्येष्टियों में जाएँ, तब फैराडे की अनुपस्थिति विशिष्ट थी, उसका अंतःकरण उसे उपस्थित होने और चर्च ऑफ़ इंग्लैंड के अनुष्ठान में अंतर्ग्रस्त होने की अनुमति नहीं देता था। Ünlü kişiler öldüğü zaman, toplumun vitrinindeki insanların onların cenazelerine katılması beklenirdi; vicdanı İngiltere Kilisesinin bir törenine karışmaya ve katılmaya izin vermediğinden Faraday bu gibi törenlerde bulunmayışıyla dikkat çeken bir kimseydi. |
उसने कहा कि तीन साल तक उसने हठपूर्वक अपनी पत्नी को बाइबल के बारे में उससे बात करने की भी अनुमति देने से इनकार किया था। O, üç yıl süresince inatla karısının kendisine Mukaddes Kitap’tan söz etmesine bile izin vermediğini söyledi. |
उसने युगांडा के राष्ट्रपति योवेरी मुसेविनी से अपने शेष जीवन के लिए युगांडा में लौटने की अनुमति देने का आग्रह किया। İdi Amin, hayatının geri kalanında Uganda'ya dönmesine izin vermesi için Uganda Devlet Başkanı Yoweri Museveni'ye yalvardı. |
Hintçe öğrenelim
Artık अनुमति'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.