Endonezya
Endonezya içindeki panitia ne anlama geliyor?
Endonezya'deki panitia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte panitia'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki panitia kelimesi kurul, heyet, komite anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
panitia kelimesinin anlamı
kurulnoun Sekali waktu saya ditangkap dan dibawa menghadap panitia pengurus wajib militer. Bir keresinde tutuklanıp askere alma işiyle ilgilenen kurulun önüne çıkarıldım. |
heyetnoun Tapi, yang membuat keputusan untuk menerima kembali adalah panitia pengadilan awal. Ancak kişinin cemaate geri alınıp alınmayacağına onu cemaatten çıkaran adli heyet karar verir. |
komitenoun Semua pendatang harus disepakati oleh panitia. Yeni gelenlerin hepsi komite tarafından kabul edilmeli. |
Daha fazla örneğe bakın
Selanjutnya, regu sukarelawan di bawah petunjuk dari Panitia Pembangunan Regional dengan sukarela memberikan waktu, tenaga, dan keahlian mereka demi membangun balai-balai perhimpunan yang sangat bagus agar digunakan untuk ibadat. Üstelik, Yöresel İnşa Heyetinin yönetimi altında çalışan gönüllüler de ekipler halinde, tapınmada kullanılacak güzel ibadet salonları inşa etmek üzere zamanlarını, güçlerini ve teknik yöndeki becerilerini gönüllü olarak kullanıyorlar. |
Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. Salonda tadilat yapılması gerektiğinde her iki cemaatten kardeşler, İspanya’daki Bölge İnşa Heyetinin gözetiminde büyük bir hevesle çalıştılar. |
Doa sepenuh hati penting bila panitia pengadilan bertemu dengan seorang saudara seiman Adli heyetin, bir birader veya hemşire ile buluştuğu zaman, içtenlikle dua etmesi çok önemlidir |
Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu. Hiçbir neden belirtilmemişti, fakat Yunanistan’a geldiğimizde Temsil Heyetine, Yönetim Kurulundan gelen başka bir mektup okundu; o ülkenin Temsil Heyetine tayin edilmiştim. |
Panitia ini mengawasi percetakan serta properti yang dimiliki dan dikelola oleh berbagai badan hukum yang digunakan Saksi-Saksi Yehuwa. Yehova’nın Şahitlerinin sahip olduğu çeşitli kurumlara ait olan ve onlar tarafından işletilen basımevleri ve malların gözetiminden sorumludur. |
Itu mencakup Badan Pimpinan, panitia cabang, pengawas keliling, badan penatua, sidang, dan penyiar. —15/4, halaman 29. Yönetim Kurulu, temsil heyetleri, gezici gözetmenler, ihtiyarlar kurulları, cemaatler ve müjdeciler Tanrı’nın teşkilatının yeryüzündeki kısmını oluşturur (15/4, sayfa 29). |
Sebaliknya, mereka harus memilih suatu panitia dinas yang terdiri dari pria-pria rohani yang ikut serta dalam pekerjaan pengabaran kepada umum. Bunun yerine halka yönelik duyuru işine katılan ruhi düşünüşlü erkeklerden oluşan bir hizmet heyeti seçmeliydiler. |
Bersama saudara-saudara dari Panitia Penghubung Rumah Sakit, mereka menyediakan pertolongan bagi saudara-saudari yang cedera. Hastane İrtibat Heyetindeki biraderlerle birlikte yaralı kardeşlerimize yardım ediyorlar. |
Menara Pengawal 15 April 1992, mengumumkan bahwa saudara-saudara yang dipilih khususnya dari ”domba-domba lain” ditugaskan untuk membantu panitia-panitia Badan Pimpinan, sama seperti golongan Netinim pada zaman Ezra.—Yohanes 10:16; Ezra 2:58. 1 Haziran 1992 tarihli Kule dergisi, Ezra’nın günlerindeki Netinimler gibi, çoğunlukla “başka koyunlar” sınıfından seçilmiş biraderlerin, Yönetim Kurulunun bu heyetlerine yardım etmekle görevlendirildiklerini duyurdu.—Yuhanna 10:16; Ezra 2:58. |
Selain itu, undang-undang memberikan [wewenang] kepada mereka yang bukan golongan pendeta untuk mengendalikan majelis-majelis gereja dan panitia-panitia yang bertanggung jawab atas administrasi dari investasi gereja yang paling berharga termasuk hotel-hotel, pertambangan marmer dan gedung-gedung perkantoran.” —The New York Times, 4 April 1987, halaman 3. Yasa, ayrıca oteller, mermer ocakları ve iş hanları gibi değerli kilise yatırımlarının yönetiminden sorumlu kilise konsey ve komitelerinin denetimini de ruhban sınıfından olmayan kişilere verdi.”—The New York Times, 4 Nisan, 1987, sayfa 3. |
Tapi, yang membuat keputusan untuk menerima kembali adalah panitia pengadilan awal. Ancak kişinin cemaate geri alınıp alınmayacağına onu cemaatten çıkaran adli heyet karar verir. |
• Anggota Badan Pimpinan melayani dalam panitia apa saja? • Yönetim Kurulunun üyeleri hangi heyetlerde hizmet eder? |
Panitia Pengajaran dari Badan Pimpinan mengawasi sekolah-sekolah lain yang menyediakan pelatihan bagi saudara-saudara yang mengemban tanggung jawab dalam organisasi. Yönetim Kurulunun Öğretim Heyeti gözetiminde, teşkilatta sorumlu konumlardaki biraderlere eğitim sağlayan başka kurslar da yapılmaktadır. |
Beberapa melayani di satu sidang; yang lain melayani banyak sidang sebagai para pengawas keliling; lainnya melayani seluruh negeri sebagai anggota-anggota Panitia Cabang; yang lainnya lagi secara langsung membantu berbagai panitia dari Badan Pimpinan. Bazıları tek bir cemaatte hizmet eder; başkaları seyahat eden nazırlar olarak birçok cemaate hizmet eder; başkaları Temsil Heyeti üyeleri olarak ülke çapında hizmet verir; başkaları Yönetim Kurulunun çeşitli heyetlerine doğrudan yardım ederler. |
Panitia ini juga memutuskan apakah permohonan untuk perintis biasa dan perintis ekstra, atau jenis pelayanan lainnya, bisa disetujui. Daimi öncülük, öncü yardımcılığı ve başka hizmet alanlarıyla ilgili başvuruları onaylar. |
Di kota Puebla yang berdekatan, panitia bantuan kemanusiaan Saksi-Saksi Yehuwa telah mulai beroperasi. Puebla civarındaki bir şehirde, Yehova’nın Şahitlerinin yardım heyeti çalışmaya başlamıştı bile. |
Ketika ada kebaktian, panitia ini mengaturnya dan membagikan tugas supaya semua hal ”berjalan dengan baik dan teratur”. —1 Kor. Çevre ve bölge ibadetleri yapılacağı zaman Temsil Heyeti ‘her şeyin uygun ve düzenli biçimde olması’ için gerekli düzenlemeleri ve atamaları yapar (1. Kor. |
Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa, di Brooklyn, New York, menyetujui dibentuknya panitia-panitia bantuan kemanusiaan di bawah pengarahan Panitia Cabang Amerika Serikat. Yehova’nın Şahitlerinin Brooklyn’deki (New York) Yönetim Kurulu, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Temsil Heyeti’nin gözetiminde yardım heyetleri kurulmasına izin verdi. |
Panitia Personalia berurusan dengan urusan-urusan personel termasuk kepentingan dari semua yang melayani dalam keluarga Betel di seluas dunia. Personel Heyeti, dünya çapındaki Beytel ailesinde hizmet edenler içinde olmak üzere, tüm personel işleriyle ilgilenir. |
Sekolah-sekolah ini dirancang untuk membantu saudara-saudara yang bertanggung jawab —penatua sidang, pengawas keliling, dan anggota Panitia Cabang— menjadi lebih efektif dalam memenuhi banyak tanggung jawab mereka. Bu kursların amacı, cemaat ihtiyarları, gezici gözetmenler, Temsil Heyeti üyeleri gibi sorumlu konumlardaki biraderlerin üstlendikleri çok sayıdaki görevi daha etkili şekilde yerine getirmelerine yardım etmektir. |
Didorong oleh perasaan tanggung jawab yang khidmat seperti ini, selama bertahun-tahun panitia yang beranggotakan pria-pria yang berbakti ini telah menghasilkan New World Translation of the Holy Scriptures.” Kendini adamış adamlardan oluşan bu heyet, böyle ciddi bir sorumluluk duygusuyla uzun yıllar çalıştıktan sonra New World Translation of the Holy Scriptures’ı meydana getirdi.” |
(Efesus 4:8, 11, 12, NW) Dalam persediaan ini termasuk ratusan saudara yang matang, berpengalaman yang ikut dalam ’menggembalakan kawanan domba’, melayani sebagai pengawas-pengawas wilayah dan distrik dan pada Panitia Cabang di 98 cabang Lembaga Menara Pengawal. (Efesoslular 4:8, 12, 13) Örneğin, çevre ve bölge nazırı olarak hizmet eden ya da Teşkilata ait 98 Temsil Heyetinde çalışarak ‘sürüleri güden’ binlerce olgun ve tecrübeli birader de bu düzenlemenin içindedir. |
Bila diundang, Panitia Penghubung Rumah Sakit juga menyajikan presentasi kepada staf medis rumah sakit. Hastane İrtibat Heyetleri davet edildiklerinde bir hastanenin tıp personeline tanıtıcı konuşmalar da yaparlar. |
Pada bulan April 1996, Panitia Penulisan dari Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa telah menyetujui diterbitkannya buku Pengetahuan ke dalam lebih dari 140 bahasa, dan pada saat itu 30.500.000 eksemplar telah dicetak ke dalam 111 bahasa. Nisan 1996’da Yehova’nın Şahitlerinin Yönetim Kurulunun Yazı Heyeti Bilgi kitabının 140’tan fazla dilde yayımlanmasını onayladı; o zamana kadar bu kitap 111 dilde 30.500.000 adet zaten basılmıştı. |
Panitia Penerjemahan Alkitab Dunia Baru menggunakan hasil karya para sarjana Alkitab yang terbaik yang dikembangkan selama berabad-abad guna menghasilkan terjemahan yang bagus. Yeni Dünya Çevirisi Kurulu bu anlaşılır çeviriyi yaparken, yüzyıllar boyunca Kutsal Kitapla ilgili yapılan çalışmalardan en iyi şekilde yararlanmıştır. |
Endonezya öğrenelim
Artık panitia'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.