Endonezya
Endonezya içindeki adipati ne anlama geliyor?
Endonezya'deki adipati kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte adipati'ün Endonezya'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Endonezya içindeki adipati kelimesi dük anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
adipati kelimesinin anlamı
düknoun Aku bosan berjuang untuk adipati kaya dan para penguasa. Zengin dükler ve hükümdarlar için savaşmaktan yorgun düştüm. |
Daha fazla örneğe bakın
Pada tahun 1147 ia menjadi Adipati wilayah Jerman selatan, Swabia (Herzog von Schwaben), dan tak lama setelah itu, ia melakukan perjalanan pertamanya ke Timur, yang ditemani oleh pamandanya, raja Jerman Konrad III, pada Perang Salib Kedua. 1147 yılında Swabiya dükü oldu, ve hemen sonrasında amcası Alman kral III. Konrad tarafından başlatılan İkinci Haçlı seferinde kendisinin ilk seyahatini Doğu'ya yaptı. |
Meskipun Roburtus de Monte mencatat putra yang hidup sebentar pada tahun 1181: Bohemond, yang ditunjuk sebagai Adipati Puglia. Roberto di Torigni, kısa süre yaşamış bir oğlunu 1181 yılında kaydetmiştir: Boemondo, Puglia Dükü olarak adlandırılmıştır. |
Sementara itu, Dretarastra diangkat sebagai adipati (raja bawahan) di daerah Gajah Oya, sedangkan Widura di Pagombakan. Hande Yener'in yorumu takdir edildi, yer yer Ajda Pekkan ve Sezen Aksu'nun yorumlarıyla benzer bulundu. |
Namun, akibat sistem pewarisan yang berbeda, jabatan raja dan adipati tidak dipegang oleh pewaris yang sama hingga masa kekuasaan Henri II dari Prancis dari tahun 1547. ^ Smith, Julia M. H. Province and Empire: Brittany and the Carolingians. Ancak, iki ülkenin veraset sistemleri arasındaki farklılıklardan dolayı 1547'de II.Henry'nin hükümdarlığına kadar, kral ve dük unvanları farklı kişiler tarafından taşındı. ^ Smith, Julia M. H. Province and Empire: Brittany and the Carolingians. |
Beberapa orang mengira dia anak adipati yang hilang. Bazıları, büyük dükün kayıp oğlu olduğuna inanmış. |
Sejak kematian Adipati Agung Charlotte, Wangsa Nassau-Weilburg merupakan cabang kadet (garis keturunan laki-laki) dari Wangsa Bourbon-Parma. Büyük Düşes Charlotte'un ölümünden beri, Nassau-Weilburg Hanedanlığı, Bourbon-Parma Hanedanlığı'nın (erkek soyundan gelen) bir alt koludur. |
Saat Adipati Zhou menguasai wilayah ini, wilayah itu telah dibangun... sebuah tembok disekitar kota itu yang tingginya hingga 18 kaki O şehirlere Zhou Dükü hükmederken hiçbir yönetim 5 metreden daha yüksek duvar öremeyeceği belirlenmişti. |
Theodelinda, ratu Lombardia, (sekitar tahun 570-628) merupakan putri Adipati Garibald I dari Bayern. Theodelinda, Lombardların kraliçesi, (570-628) Bavyeralı I. Garibald'ın kızıdır. |
Apa yang kau tahu soal adipatinya? Dük'ü nereden tanıyorsunuz? |
Saudarinya Judith dari Bohemia menikah dengan Bernhard von Spanheim, Adipati Kärnten. Kızkardeşi Judith, Carinthia Dükü Bernhard von Spanheim ile evlenmiştir. |
Bagaimana kalau mereka mengambil alih kota Chengyi... kemudian mereka akan menyerahkan pada adipati kerajaan Lu lagi Şimdi benim Chengyi'min kontrolünü ele alırlarsa tekrar Lu Düküne verecekler. |
Kepemilikan Pfalz dibagi antara Elektor Pfalz Charles Louis (putra dan pewaris Frederick V) dan Elektor-Adipati Maximilian dari Bayern, sekaligus antara umat Protestan dan Katolik. Palatinate, Elector Palatine Charles Louis (Frederick V'in oğlu ve varisi) ve Bavyera'lı Elector-Duke Maximilian arasında tekrar bölündü ve böylelikle Protestanlar ve Katolikler arasında da bölünmüş oldu. |
Wilayah Adipati Parma merupakan suatu bagian dari negara Italia yang pernah ada di antara tahun 1545 dan 1802, dan sekali lagi dari tahun 1814 sampai 1860. Parma ve Pianceza Dükalığı bir devlet olarak 1542-1802 döneminde ve sonra 1814-1860 döneminde uluslararası devletler arasında bulunmuştur. |
Lindungi adipati! Efendiyi koruyun! |
Kami juga tahu bahwa Vasari, yang ditugaskan untuk merombak Hall of the 500 antara tahun 1560 dan 1574 oleh Adipati Cosimo I dari keluarga Medici, kami menyadari setidaknya dua kali dia menyelamatkan mahakarya itu dengan membangun tembok bata didepannya dengan celah kecil untuk udara. Doğrusu, ayrıca Vasari'nin, 500'ler Salonunun girişini 1560 ve 1574 yılları arasında Medici ailesinden Grand Duke Cosimo I tarafından yeniden modellemeyle görevlendirildiğini öğrendik (Vasari'nin) özel olarak arada küçük bir boşluk bırakarak önüne tuğla duvar örmek suretiyle şaheserleri koruduğunu bildiğimiz en az iki örnek var. |
"Adipati Agung Henri". "Prens Henrik son yolculuğuna uğurlandı". |
Sang adipati berhasil memperoleh Opole, yang sejak saat itu pasti bergabung dengan tanahnya. Bünyan’ın ilçe oluşundan sonra Bünyan ilçesine bağlanmıştır. |
Dia sangat kaya dan dia adalah semacam bagian kaum ningrat di Inggris, dan di hari Sabtu malam di Marylebone, jika Anda termasuk golongan cendekiawan pada saat itu, Anda akan diundang ke rumahnya untuk mengadakan pertemuan -- dia mengundang semua orang: para raja, Adipati Wellington, dan banyak orang terkenal -- dan dia akan menunjukkan mesin mekanisnya. İngiltere aristokrasisinin içindeydi. bir cumartesi gecesi Marylebone'da Dönemin istihbaratı içindeyseniz onun evine davet edilmişseniz, Akşam partisi için - o herkesi davet etmişti. |
Pada abad ke-16 Nyköping menjadi tempat kedudukan Adipati Karl yang kemudian bergelar Karl IX dari Swedia. 16. yüzyılda Nyköping, daha sonra IX. Karl olacak olan Dük Karl'ın konakladığı yer oldu. |
Setelah kematian Rudolph IV, saudara-saudaranya Albert III dan Leopold III memerintah harta Habsburg bersama-sama dari tahun 1365 sampai 1379, ketika mereka memisahkan wilayah-wilayah tersebut di dalam Perjanjian Neuberg, Albert menyimpan Wilayah Adipati Austria dan Leopold menguasai Stiria, Kärnten, Carniola, Batasan Windic, Tirol, dan Austria Selanjutnya. Tüm bunlara rağmen Rudolf'un ölümünden sonra III. Albert ve III. Leopold 1379'da Neuberg Antlaşması'nı imzaladı ve bölgeyi yeniden bölüştü: Avusturya Albert'in; Styria, Carinthia ve Tirol Leopold'un oldu. |
Kau tahu ayahku dan Adipati hanya menyetujui seorang putri. Biliyorsun babam ve Gran Dük beni ancak bir prensesle evlendirecek. |
Pertempuran Civitate (juga dikenal dengan nama Pertempuran Civitella del Fortore) adalah sebuah pertempuran yang berlangsung pada tanggal 18 Juni 1053 di Italia Selatan yang melibatkan bangsa Norman (di bawah kepemimpinan Conte Puglia Humphrey dari Hauteville) melawan koalisi Schwaben-Italia-Langobardi yang dihimpun oleh Paus Leo IX dan dipimpin oleh Gerard, Adipati Lorraine, dan Rudolf, Pangeran Benevento. Civitate Muharebesi (Civitella del Fortore Muharebesi olarak da bilinir) Güney İtalya'da 18 Haziran 1053 günü Puglia Kontu Humphrey of Hauteville komutasında Normanlar ile Papa IX. Leo tarafından bir araya getirilip Lorraine Dükü Gerard ile Benevento Prensi Rudolf tarafından komuta edilen Svabya-İtalyan-Lombardlar arasında gerçekleşen ve Normanların galip geldiği savaştır. |
Keturunan garis laki-laki Wangsa Nassau-Weilburg menjadi punah dengan meninggalnya Adipati Agung Charlotte dari Luksemburg pada tahun 1985. Nassau-Weilburg Hanedanlığı, 1985 yılında Lüksemburg Büyük Düşesi Charlotte'un ölümü ile erkek tarafında nesli tükenmiş oldu. |
Luisa, apakah kau sudah berhubungan dengan Adipati dari Tugandore? Luisa, Tugandore Dükünden haberin var mıydı? |
Tidak, sekarang kota-kota itu dikuasai Adipati kerajaan Lu Hayır, artık Lu Düküne aitler. |
Endonezya öğrenelim
Artık adipati'ün Endonezya içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Endonezya içinde arayabilirsiniz.
Endonezya sözcükleri güncellendi
Endonezya hakkında bilginiz var mı
Endonezyaca, Endonezya'nın resmi dilidir. Endonezya dili, 1945'te Endonezya'nın bağımsızlık ilanıyla resmen tanımlanmış standart bir Malay dilidir. Malayca ve Endonezyaca hâlâ oldukça benzerdir. Endonezya dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesidir. Endonezyalıların çoğunluğu, neredeyse %100'lük bir oranla akıcı Endonezyaca konuşur ve bu da onu dünyanın en yaygın konuşulan dillerinden biri haline getirir.