จีน
总结发言 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 总结发言 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 总结发言 ใน จีน
คำว่า 总结发言 ใน จีน หมายถึง คําติชม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 总结发言
คําติชม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
为了这缘故,耶稣讲完这个以及另一个有关的比喻之后,他总结说:“这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。”( เพราะ เหตุ นี้ ภาย หลัง การ เสนอ คํา อุปมา และ เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น แล้ว พระองค์ ทรง สรุป ว่า “เช่น นั้น แหละ ทุก คน ใน พวก ท่าน ที่ มิ ได้ สละ สิ่ง สารพัด ที่ ตน มี อยู่ จะ เป็น สาวก ของ เรา ไม่ ได้.” |
《纽约时报》的一篇文章作了很适切的总结。 文章谈及一个社会工作者感到“惊奇,有些儿童即使面对家人生病所带来的创伤,仍然能够茁壮成长”。 บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ สรุป เรื่อง ได้ ดี เมื่อ กล่าว ถึง เจ้าหน้าที่ ด้าน สังคม คน หนึ่ง ที่ รู้สึก “ประหลาด ใจ เสมอ ว่า เด็ก ๆ โต ขึ้น เร็ว เพียง ไร และ ถึง กับ ประสบ ความ สําเร็จ แม้ ว่า จะ เผชิญ เหตุ การณ์ ที่ น่า เศร้า เรื่อง ความ เจ็บ ป่วย ของ บิดา มารดา.” |
姊妹总结她的情况说:“我已差不多80岁了,我当然不可以对自己期望过高。 เธอ สรุป โดย บอก ว่า “คน เรา ไม่ สามารถ คาด หมาย มาก จาก ใคร สัก คน ที่ อายุ เกือบ 80 ปี. |
用圣灵启示先知发言的上帝耶和华差天使前来,要把不久必定发生的事指示自己的众奴隶。 看哪! 我必快来。 คน ที่ ทํา ตาม คํา พยากรณ์ ใน หนังสือ ม้วน นี้ ก็ มี ความ สุข.’ |
我们珍惜这个让我们发言的机会 去帮助决定这个国家的未来 เราใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความเห็น เพื่อตัดสินใจอนาคตของประเทศ |
上诉法院总结裁决说:“根据本州的法律,......我们不能把法律责任强加在孕妇身上,迫使她接受侵犯人权的医疗程序。” ศาล อุทธรณ์ ได้ สรุป การ ตัดสิน ของ ตน โดย กล่าว ว่า “ภาย ใต้ กฎหมาย ของ รัฐ นี้, . . . เรา ไม่ สามารถ บังคับ สตรี ที่ มี ครรภ์ ให้ ยอม รับ พันธะ ทาง กฎหมาย ใน การ รักษา ที่ เป็น การ รุกล้ํา ร่าง กาย.” |
所罗门总结他的劝告说:“因为奸诈的人,耶和华视为可憎;正直的人,上帝却跟他亲密。 ใน การ สรุป เหตุ ผล ที่ ท่าน ให้ คํา แนะ นํา ซะโลโม ทรง กล่าว ว่า “เพราะ ผู้ หลง ผิด เป็น ที่ สะอิดสะเอียน แด่ พระ ยะโฮวา; แต่ ทรง เป็น มิตร กับ คน ตรง. |
希伯来书4:16)尽管我们是罪人,但由于我们对耶稣基督的赎价牺牲深具信心,我们仍旧能够在耶和华面前“放胆发言”。( (เฮ็บราย 4:16, ล. ม.) เรา สามารถ เข้า ไป ถึง พระ ยะโฮวา พร้อม ด้วย การ “พูด อย่าง สะดวก ใจ” แม้ ว่า เรา อยู่ ใน สภาพ ผิด บาป เนื่อง ด้วย ความ เชื่อ ที่ เรา มี ใน เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์. |
具有属灵资格的人言行一致,放胆发言,就能及早纠正弟兄,使情况不致恶化。( การ มี ความ กล้า เช่น นี้ จะ ช่วย ผู้ ที่ มี คุณวุฒิ ฝ่าย วิญญาณ ให้ ‘ปรับ พี่ น้อง ของ ตน ให้ เข้า ที่’ ก่อน ที่ ปัญหา จะ แย่ ลง. |
2.( 甲)谁响应呼吁为耶和华发言? 在什么时候?( 2. (ก) ใคร ตอบรับ การ เรียก ให้ พูด แทน พระ ยะโฮวา และ เมื่อ ไร? |
歌罗西书1:15;启示录3:14)约翰福音1:1说,“话语”(指降世之前代表上帝发言的耶稣)“在最初”就跟上帝在一起。 ม. ; วิวรณ์ 3:14) โยฮัน 1:1 กล่าว ว่า “พระ วาทะ” (พระ เยซู ตอน ที่ ดํารง อยู่ ก่อน มา เป็น มนุษย์) ได้ อยู่ กับ พระเจ้า “เมื่อ เดิม.” |
哥林多后书1:9)在此之后,每逢他们将上帝安慰的信息跟别人分享,他们就能够怀着更大的信念发言了。——马太福音24:14。 (2 โกรินโธ 1:9) เวลา ต่อ มา พวก เขา สามารถ พูด ด้วย ความ มั่น ใจ ที่ ยิ่ง มี มาก ขึ้น ไป อีก ขณะ ที่ พวก เขา แบ่ง ปัน ข่าวสาร ที่ ให้ การ ปลอบโยน ของ พระเจ้า แก่ คน อื่น ๆ.—มัดธาย 24:14. |
创世记3:15的说话对象 是蛇——但不是实际那条卑微的蛇,而是利用蛇来发言的那位。( ผู้ ที่ ทรง ตรัส ด้วย ใน เยเนซิศ 3:15 ได้ แก่ งู เฒ่า—ไม่ ใช่ งู ที่ ต่ําต้อย หาก แต่ เป็น ผู้ ที่ ใช้ มัน พูด. |
赫马在这里说,上帝(不仅是父)要圣灵发言时,它才发言,从而表明上帝是高于圣灵的。 ที่ นี่ เฮอร์มาส กล่าว ว่า เมื่อ พระเจ้า (ไม่ ใช่ เพียง พระ บิดา) ต้องการ ให้ พระ วิญญาณ ตรัส พระ วิญญาณ จึง ตรัส ซึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า พระเจ้า ทรง เหนือ กว่า พระ วิญญาณ. |
13 耶和华通过他的爱子耶稣向早期的基督徒发言,由耶稣把上帝的奥秘向门徒显露出来。 13 พระ ยะโฮวา ตรัส กับ คริสเตียน ยุค แรก โดย ผ่าน ทาง พระ เยซู พระ บุตร ของ พระองค์ ผู้ เปิด เผย ความ ลับ ของ พระเจ้า แก่ พวก เขา. |
总结一下可以这么说, 我们需要更新师资队伍, 我们需要校长做更多的事情。 สิ่งหนึ่งที่เราคุยกัน เราจําเป็นต้อง หมุนเวียนครู เราต้องให้ผอ.ทํางานมากขึ้น |
现在让我们看看什么帮助我们在传道教人时放胆发言,在祷告时向上帝坦然倾诉。 ให้ เรา มา ดู ว่า อะไร สามารถ ช่วย เรา ให้ มี ความ กล้า เช่น นี้ และ เรา จะ แสดง ออก ถึง ความ กล้า นี้ ได้ อย่าง ไร เมื่อ เรา ประกาศ, สั่ง สอน, และ อธิษฐาน. |
当时亚伦放胆向法老发言,宣告上帝的信息。 ใน ตอน นั้น อาโรน พูด อย่าง กล้า หาญ และ ประกาศ ข่าวสาร จาก พระเจ้า แก่ ฟาโรห์. |
因为你算下,有一千个TED演讲, 每个10美分 你得为每个TED演讲做不止一个总结, 因为有些演讲可能真的很糟。 เพราะคุณมี 1000 TEDTalks และต้องจ่าย 3 บาทต่อชิ้น และคุณต้องทํามากกว่า 1 ชิ้นต่อ TEDTalk เพราะงานสรุปบางอันจะห่วยมาก |
......但常见得多的情形是,即使别人没有向他们请教,他们也受到内心的推动要向人民发言。 虽然在某些地方,他们的出现也许引起别人的忿怒和恐慌,他们仍然无畏地挺身发言。”( แต่ มี บ่อย ครั้ง ที่ เขา เกิด แรง กระตุ้น จาก ภาย ใน ที่ จะ แถลง ต่อ ประชาชน โดย ไม่ มี การ ร้อง ขอ และ พวก เขา ไม่ ครั่นคร้าม ที่ จะ ป่าว ประกาศ ณ ที่ ต่าง ๆ ซึ่ง บาง ที การ ปรากฏ ตัว ของ เขา อาจ ก่อ ความ โกรธ แค้น และ ความ สยดสยอง.” |
她说:“我不但取得了好成绩,还有大好机会为信仰发言呢!” เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน ไม่ เพียง แต่ ได้ คะแนน ดี เท่า นั้น แต่ ยัง มี โอกาส ดี มาก ที่ จะ พูด เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ของ ดิฉัน!” |
研究细胞是从分子的层面研究生命的方法;总结这方面的多番研究,我们所获得的答案是响亮,是清晰,是尖锐的:‘设计!’。” “ผล จาก ความ พยายาม ต่าง ๆ ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน การ ตรวจ สอบ ดู เซลล์—ตรวจ สอบ ดู ชีวิต ใน ระดับ โมเลกุล—ป่าว ประกาศ อย่าง เสียง ดัง ฟัง ชัด ว่า เซลล์ เป็น ผลิตผล จาก ‘การ ออก แบบ!’” |
10他们都要发言对你说:你也变得像我们一样软弱吗? ๑๐ เขาทั้งหลายทั้งปวงจะพูดและกล่าวแก่ท่าน : ท่านอ่อนแอดังเราหรือ ? |
一位专家对这个问题作了以下的总结:“孩童所接受的每一项医疗程序,都应该通知父母。 ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง ได้ สรุป สถานการณ์ เช่น นี้ ไว้ เป็น อย่าง ดี ว่า “บิดา มารดา ควร ได้ รับ การ ชี้ แจง ให้ ทราบ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ การ รักษา บุตร ใน แต่ ละ ครั้ง. |
凭着他的帮助,我们能够开口“放胆发言,叫人知道好消息的神圣秘密”。( ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ พระองค์ เรา สามารถ เปิด ปาก ของ เรา พูด “เพื่อ จะ ประกาศ ความ ลับ อัน ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง ข่าว ดี ด้วย การ พูด อย่าง สะดวก ใจ.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 总结发言 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่