złożyć wniosek ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า złożyć wniosek ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ złożyć wniosek ใน โปแลนด์
คำว่า złożyć wniosek ใน โปแลนด์ หมายถึง สมัคร, ขอ, ร้อง ขอ, ใช้ได้, นําไปใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า złożyć wniosek
สมัคร
|
ขอ
|
ร้อง ขอ
|
ใช้ได้(to apply) |
นําไปใช้(to apply) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Złóżcie wniosek w Dziale Centralnym, sekcja 918. ไฟล์เรียกร้องเลิกผ่านบริการกลางส่วน 9-18 ถัดไป |
Przy użyciu tych pieniędzy planujemy złożenie wniosku patentowego i kontynuację pracy nad projektem. พวกเรามีแผนที่จะใช้เงินทุน ในการขอจดสิทธิบัตรวิธีการของเรา และเพื่อทําโครงการนี้ต่อ |
Dnia 13 kwietnia 1993 roku złożyli wniosek o rejestrację. พยาน ฯ ได้ ยื่น คํา ขอ จด ทะเบียน เมื่อ วัน ที่ 13 เมษายน 1993. |
Miesiąc później złożył wniosek w sądzie odwoławczym, domagając się surowszej kary. เพียง หนึ่ง เดือน หลัง จาก นั้น อัยการ ยื่น คํา ร้อง ต่อ ศาล อุทธรณ์ เพื่อ ขอ ให้ วาฮัน ถูก ลง โทษ หนัก ขึ้น. |
Złożyłam wniosek i nie chciałam się wycofać. ดิฉัน กรอก ใบ สมัคร ไป แล้ว และ ไม่ อยาก เปลี่ยน แผน. |
Posiadając te informacje, czy chcesz złożyć wniosek o pożyczkę NFE? จากสิ่งที่ท่านทราบตอนนี้ ท่านจะเลือกสมัครเงินกู้ยืม กตศ. |
Możemy znowu złożyć wniosek, ale... เรารวบรวมเอกสารใหม่ได้แต่ว่าพัศดี... |
PYTANIE NA TEN TYDZIEŃ — Czy powinienem złożyć wniosek o udzielenie pożyczki z Nieustającego Funduszu Edukacyjnego? คําถามประจําสัปดาห์—ฉันควรสมัครขอรับเงินกู้ยืมกองทุนต่อเนื่องเพื่อการศึกษาหรือไม่ |
Musimy działać szybko, żeby mieć jakieś ewentualności, złożymy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, w sprawie zielonej karty. เราต้องเอาเขาออกมาให้เร็วที่สุด ยื่นขอสําพักแบบฉุกเฉิน, แล้วยื่นเรื่องขอสําพักให้ยาวต่อไป ยื่นเรื่องอีกรอบเพื่อให้ได้บัตรกรีนการ์ด |
Spróbuję złożyć wniosek o pożyczkę. แม่จะพยายามขอเลื่อนการจ่ายหนี้เงินกู้ออกไป |
Oto kroki, które musisz poczynić, aby złożyć wniosek o pożyczkę NFE. ต่อไปเป็นขั้นตอนการสมัครขอรับเงินกู้ยืม กตศ. |
Ale już złożyłem wniosek o wezwanie. แต่ฉันยื่นเรื่องกับศาลสูงไปแล้ว |
Wczoraj złożył wniosek. ชายคนนี้ส่งเอกสารต่อศาลไปเมื่อวาน |
Co się stanie po złożeniu wniosku? เกิดอะไรขึ้นหลังจากฉันสมัคร |
Wyjaśnij, że jeszcze nie jest za późno na złożenie wniosku do pomocniczej służby pionierskiej w maju. ชี้ แจง ว่า ยัง ไม่ ช้า เกิน ไป ที่ จะ ยื่น ใบ สมัคร เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน พฤษภาคม. |
Jak zostać uczestnikiem: Do złożenia wniosku może zaprosić miejscowy Komitet Oddziału. วิธี สมัคร: คู่ สมรส อาจ ได้ รับ เชิญ จาก สํานักงาน สาขา ใน ประเทศ ของ พวก เขา ให้ สมัคร. |
Tam spełniliśmy warunek, dzięki któremu mogliśmy złożyć wniosek o przyjęcie do Gilead — minęły dwa lata od naszego ślubu. ขณะ อยู่ ที่ แอตแลนติกซิตี เรา ก็ มี คุณสมบัติ เข้า โรง เรียน กิเลียด เพราะ เรา แต่งงาน ได้ ครบ สอง ปี แล้ว. |
Jak mam złożyć wniosek? ฉันจะสมัครอย่างไร |
Nagle przyszła jej myśl, aby złożyć wniosek o zakaz zbliżania się. เธอคงจะคิดว่า หล่อนเป็นคนสั่งซื้อแน่ |
Około 50% złożyło wnioski o odszkodowanie z racji PTSD. ประมาณ 50 % ได้ยื่นเรื่องขอค่าเสียหาย จากโรค PTSD |
Aby złożyć wniosek o pożyczkę NFE, musisz wypełnić elektroniczną aplikację na stronie: srs.lds.org/pef, używając do tego swojego konta LDS. เพื่อสมัครขอรับเงินกู้ยืม กตศ. ท่านต้องสมัครขอรับเงินกู้ยืมออนไลน์ที่ srs.lds.org/pef โดยใช้บัญชีแอลดีเอสของท่าน |
W roku 1974, po 24 latach spędzonych w różnych więzieniach, odbyłem rozmowę z pewnym sędzią, który zachęcał mnie do złożenia wniosku o ułaskawienie. ใน ปี 1974 หลัง จาก อยู่ ใน คุก ต่าง ๆ 24 ปี ผู้ พิพากษา คน หนึ่ง มา เยี่ยม และ สนับสนุน ผม ให้ ยื่น คํา ร้อง ขอ การ อภัยโทษ. |
(Imię i nazwisko) ukończył/a cztery lekcje z zajęć grupy Lepsza praca dzięki edukacji i jest gotowy/a złożyć wniosek o pożyczkę NFE. (ชื่อ) ได้จบบทเรียนสี่บทเรื่อง การศึกษาเพื่อได้งานที่ดีกว่า และพร้อมสมัครขอรับเงินกู้ยืม กตศ. |
Zgromadzenie to, na którym wykładu publicznego wysłuchało 1700 osób, zrobiło na mnie tak ogromne wrażenie, że złożyłem wniosek do służby pionierskiej i rozpocząłem ją 1 listopada 1946 roku. การ ประชุม ซึ่ง มี ผู้ เข้า ร่วม ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ ประมาณ 1,700 คน นี้ ก่อ แรง บันดาล ใจ แก่ ผม อย่าง แท้ จริง ผม จึง กรอก ใบ สมัคร เริ่ม เข้า สู่ งาน ไพโอเนียร์ วัน ที่ 1 พฤศจิกายน 1946. |
Bo to ja złożyłam ten wniosek. ฉันเป็นคนหนึ่งที่ทําให้เธอยื่นสิ่ง ที่พ่อแม่ลูก |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ złożyć wniosek ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน