เช็ก
zlikvidovat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zlikvidovat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zlikvidovat ใน เช็ก
คำว่า zlikvidovat ใน เช็ก หมายถึง กําจัด, ทําลาย, คร่าชีวิต, ทําให้หายไปจากโลก, ถอนรากถอนโคน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zlikvidovat
กําจัด(annihilate) |
ทําลาย(annihilate) |
คร่าชีวิต(annihilate) |
ทําให้หายไปจากโลก(waste) |
ถอนรากถอนโคน(annihilate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sílu [tohoto slova] by mohl vyjádřit výraz ‚úplně zlikvidovat‘. . . ‘สังหาร ให้ หมด’ น่า จะ เป็น การ แสดง พลัง เต็ม ที่ . . . |
Jen říkám, že se " A " pokusila jednu z nás zlikvidovat, ale nefungovalo to. ชั้นแค่พูดว่า A พยายามจัดการเรา แต่ก็ไม่สําเร็จ |
Chtějí nás zlikvidovat, než přijede pomoc. จัดการพวกเราก่อนที่ความช่วยเหลือจะมาถึง |
Měla bych ho zlikvidovat? ให้ฉันจับเขาเลยนะ |
Z toho vyplývá, že Satan chtěl nově zrozené Království zlikvidovat co nejdříve, pokud možno v okamžiku jeho zrození. นี่ แสดง ว่า ซาตาน ต้องการ กําจัด ราชอาณาจักร ที่ เพิ่ง ถือ กําเนิด ขึ้น มา ให้ สูญ สิ้น ไป โดย เร็ว ทันที ที่ ถูก สถาปนา ถ้า มัน ทํา ได้. |
Tak můžeš mi říct, jaks pro všechny svatý dokázal ten náklaďák zlikvidovat? เพราะงั้นนายบอกฉันหน่อยว่านาย ทําให้รถคันนี้พังได้ยังไง? |
Klíčové disidenty jsme měli unést do Španělska. Účelem obvykle bylo je zlikvidovat. เรา มี จุด มุ่ง หมาย จะ ลัก พา แกน นํา ผู้ ต่อ ต้าน และ นํา ตัว มา ที่ สเปน โดย มี จุด ประสงค์ จะ กําจัด พวก เขา. |
Vypadá to, že víš, jak zlikvidovat lovce. คุณรู้วิธีฆ่าพวกสกิตเตอร์ |
Chtěli zlikvidovat každého, kdo s tím přišel do kontaktu. พวกเขาต้องการให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องถูกทําลาย |
Díky svým mocným čelistem a zubům mohou zlikvidovat v podstatě jakoukoli mršinu včetně kůže a kostí. ขากรรไกร และ ฟัน อัน ทรง พลัง ของ มัน สามารถ กัด กิน ซาก สัตว์ ได้ แทบ ทุก ชนิด รวม ทั้ง หนัง กระดูก และ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง. |
Chtějí nás vylákat ven. Zlikvidovat nás po malých skupinách. มันอยากจะล่อให้เราออกไป แล้วไล่ตามเก็บทีละน้อย |
Musíme ho zlikvidovat. เก็บเขาไว้ไม่ได้ |
I když nepřátelé v průběhu první světové války krutě pronásledovali pomazaný ostatek, nepodařilo se jim tuto skupinu věrných křesťanů zlikvidovat. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 1 พวก ศัตรู ข่มเหง คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ที่ ซื่อ สัตย์ อย่าง โหด ร้าย แต่ พวก เขา ไม่ สามารถ ทําลาย การ นมัสการ แท้ ได้. |
Příliš se nesnaží zlikvidovat hladomory, které hubí celé národy v méně rozvinutých zemích. พวก เขา ชักช้า ใน การ ช่วย บรรเทา การ กันดาร อาหาร ซึ่ง ได้ ผลาญ ชีวิต ผู้ คน มาก มาย ก่ายกอง ทั่ว ประเทศ ที่ ด้อย โอกาส. |
Mikroby, které je obtížné zlikvidovat pomocí antibiotik nebo jiných léků, se stávají celosvětovou hrozbou. เชื้อ โรค ที่ สามารถ ต้าน ยา ปฏิชีวนะ และ ยา ชนิด อื่น ๆ ได้ กลาย เป็น ภัย คุกคาม ระดับ โลก. |
Jedinou věc jsem nedokázala zlikvidovat. ชั้นแทบจะไม่อยากเก็บของสักชิ้นเลย |
V roce 1944 nacisté v Maďarsku rozhodli zlikvidovat maďarské Židy, stejně jako je systematicky vyvražďovali v jiných okupovaných územích. มา ใน ปี 1944 พวก นาซี ใน ประเทศ ฮังการี มุ่ง มั่น จะ กวาด ล้าง ชาว ยิว สัญชาติ ฮังการี เหมือน กับ ที่ พวก เขา เคย สังหาร คน ยิว อย่าง เป็น ระบบ ใน เขต ยึด ครอง อื่น ๆ. |
Anebo v naší moderní době hospodářské nestálosti může inflace snížit jeho kupní sílu nebo jej může zlikvidovat krach na burze? หรือ ใน ยุค สมัย นี้ ซึ่ง ขาด เสถียรภาพ ด้าน เศรษฐกิจ ภาวะ เงิน เฟ้อ จะ ทํา ให้ อํานาจ การ ซื้อ ของ ทรัพย์ นั้น ลด ลง ได้ ไหม หรือ การ ตก ต่ํา ของ ตลาด หลักทรัพย์ จะ ทํา ให้ ทรัพย์ ของ คุณ หมด สิ้น ไป ได้ ไหม? |
Nestačila jim bomba, která mohla zlikvidovat město. พวกเขาไม่พอใจ กับระเบิดที่ล้างเมีองได้ |
Přišla jste mě zlikvidovat? นี่คุณมา เพื่อฆ่าผมหรือ |
Na rozdíl od červených krvinek, které je nutné uchovávat v chladu a po několika týdnech zlikvidovat, roztok přenašeče na bázi hemoglobinu lze skladovat při pokojové teplotě a používat jej po dobu několika měsíců. ต่าง จาก เซลล์ เม็ด เลือด แดง ซึ่ง ต้อง แช่ เย็น และ ทิ้ง ไป ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ สารละลาย ฮีโมโกลบิน สามารถ เก็บ ไว้ ที่ อุณหภูมิ ห้อง นาน หลาย เดือน ก่อน ถูก นํา ไป ใช้. |
Součástí Antiochova boje proti židovskému náboženství byla snaha beze zbytku zlikvidovat svitky Zákona. ส่วน หนึ่ง ของ การ กวาด ล้าง ศาสนา ยิว ของ อันทิโอกุส คือ การ พยายาม ทําลาย ม้วน หนังสือ แห่ง พระ บัญญัติ ทั้ง หมด. |
Výše uvedená encyklopedie problém odhaluje a vysvětluje: „V mnoha územích se znečišťující látky dostávají do ovzduší rychleji, než je počasí schopno tyto látky zlikvidovat.“ กระนั้น สารานุกรม ดัง กล่าว ระบุ ปัญหา โดย ชี้ แจง ว่า “ใน หลาย พื้นที่ สาร มลพิษ ถูก ปล่อย เข้า สู่ อากาศ เร็ว กว่า ที่ สภาพ อากาศ สามารถ กําจัด มัน ออก ไป.” |
Udělali jsme ale také jednoduchou věc: vzorek krve, který odebereme pacientovi kvůli testům na Ebolu, bychom pochopitelně mohli zlikvidovat. จากตัวอย่างเชื้อที่เราได้จากเลือดของผู้ป่วย เพื่อนําไปตรวจหาอีโบลา เราสามารถทิ้งมันไปได้ |
A abychom dětem, jako je Sonny Boy, pomohli, nestačilo by mu jen poslat pár dolarů nebo zlikvidovat skládku, na které žil, protože jádro problému bylo jinde. และถ้าเราจะช่วยเด็ก ๆ อย่าง ซันนี่ บอย มันคงจะไม่ได้ผล ถ้าเราแค่ส่งเงิน ไม่กี่ดอลลาร์ไปให้เขา หรือแค่พยายามทําความสะอาด บริเวณที่ทิ้งขยะที่เขาอยู่อาศัย เพราะว่าแก่นของปัญหาอยู่ที่อื่น |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zlikvidovat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์