転げ落ちる ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 転げ落ちる ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 転げ落ちる ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 転げ落ちる ใน ญี่ปุ่น หมายถึง พังทลาย, หล่น, ตก, ถล่ม, ทลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 転げ落ちる
พังทลาย(tumble) |
หล่น(tumble) |
ตก(tumble) |
ถล่ม(tumble) |
ทลาย(tumble) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
災難への下り坂を急速に転げ落ちないよう自分を抑制することができたでしょうか。 เขา สามารถ ระงับ ยับยั้ง การ ดิ่ง ลง สู่ ความ หายนะ ของ ตน ได้ ไหม? |
やがては母親の背中から転げ落ちるようになり,自分一人で泳ぐようになります。 ใน ไม่ ช้า มัน จะ กลิ้ง ตก จาก หลัง แม่ แล้ว ก็ ว่ายน้ํา เอง. |
ビジネスが岩のように転げ落ちるのも時間の問題でした ธุรกิจผมดิ่งลงเหวชั่วพริบตาเดียว |
一行はトロアスに渡ります。 そこでパウロが講話をして夜中にまで及ぶと,ひとりの若者が眠りこけて3階の窓から転げ落ちます。 ทั้ง สอง ข้าม ไป ยัง เมือง โตรอา และ ที่ นี่ เอง ขณะ ที่ เปาโล กําลัง บรรยาย จน ดึก ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง เคลิ้ม หลับ ไป และ พลัด ตก จาก หน้าต่าง ชั้น ที่ สาม. |
つまずいて転げ落ち,後頭部を強く打って意識を失ってしまいました。 ผม สะดุด หก ล้ม จน ศีรษะ ด้าน หลัง กระแทก พื้น และ ผม หมด สติ ไป. |
それから食べた日に』二人は神の目には死んだ者となり,物理的な死へ向かう道を転げ落ちて行きました。 ‘ใน วัน ที่ เขา กิน’ เขา ก็ ตาย ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า แล้ว เริ่ม ตก เข้า สู่ ความ ตาย ทาง กายภาพ. |
ギリシャ神話のシジフォスの話ご存知でしょうか シジフォスは 神々から罰を受け 1つの岩を山頂まで転がすことを命ぜられました しかし間もなく頂上という所で 岩は転げ落ち 始めからやり直し続けなければならないのです ถ้าคุณจําเรื่องเกี่ยวกับซิสิฟัสได้ ซิสิฟัสถูกพระเจ้าลงโทษ โดยให้เข็นก้อนหินขึ้นเขา และเมื่อขึ้นไปเกือบจะถึงแล้ว หินนั้นจะกลิ้งกลับลงมา และเขาต้องเริ่มเข็นใหม่อีก |
伝道の書 12:5)老人は高い階段の上に立つと,転げ落ちるのではないかという不安に駆られます。 (ท่าน ผู้ ประกาศ 12:5, ล. ม.) เมื่อ อยู่ ที่ หัว บันได สูง ๆ ผู้ สูง อายุ หลาย คน กลัว ตก บันได. |
ギリシア神話のシーシュポスは 大罪を犯した罪として 転げ落ちる大岩を 山頂に持ち上げる そんな苦行を繰り返します จําได้มั้ยครับ? เขาทําสิ่งที่เลวร้ายมาก และถูกลงโทษให้ กลิ้งหินก้่อนนี้ขึ้น ซึ่งมันมักจะกลิ้งลงมาที่เดิม กลิ้งมันกลับขึ้นไป มันก็กลิ้งลงมา |
そして、公衆の面前で100メートル走の85メートルの地点で 義足から転げ落ちてしまったの ฉันวิ่งได้ 85 เมตรจาก 100 เมตร เส้นชัยอยู่แค่เอื้อม ขาวิ่งฉันก็หลุด |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 転げ落ちる ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ