ญี่ปุ่น
整形外科 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 整形外科 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 整形外科 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 整形外科 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ศัลยกรรมตกแต่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 整形外科
ศัลยกรรมตกแต่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。 ศตวรรษ ต่อ มา ศัลยแพทย์ จะ ตัด เส้น ประสาท และ กล้ามเนื้อ ที่ ลิ้น และ ถึง กับ ตัด ทอนซิล เพื่อ รักษา อาการ ติดอ่าง. |
外科処置に綿を使用し,骨の固定にギプスを使った最初の人でもあります。 เขา เป็น ผู้ ริเริ่ม นํา สําลี มา ใช้ ปิด แผล และ ใช้ เฝือก ใน การ จัด กระดูก. |
......我々は,幾つかの臨床的また非臨床的な要因が輸血の決定にどんな影響を及ぼすかを見定めるために,三つの病院の一般外科医,整形外科医,麻酔医など122人に面接調査を行なった。 เรา ทํา การ สํารวจ ศัลยแพทย์ ทั่ว ไป ศัลยแพทย์ กระดูก และ วิสัญญีแพทย์ จํานวน 122 คน จาก โรง พยาบาล สาม แห่ง เพื่อ ประเมิน อิทธิพล ของ ปัจจัย หลาย ประการ ทั้ง ทาง การ แพทย์ และ ไม่ ใช่ ทาง การ แพทย์ เกี่ยว กับ การ ตัดสิน ใจ ให้ ถ่าย เลือด. |
外科医は,遠隔制御装置を用いて幾つものロボット・アームを操作し,手術を行なうことがあります。 ใน บาง กรณี ศัลยแพทย์ ผ่าตัด โดย ใช้ อุปกรณ์ ที่ ควบคุม ด้วย รีโมทคอนโทรล ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา สามารถ ควบคุม แขน กล ของ หุ่น ยนต์ ได้ หลาย แขน. |
あなた方の多く、あるいは全員が いつかは、あるいは過去に、がんや、 心臓病やその他の臓器の疾患の診断を受け 外科とかかわり合わねばならないことになるかもしれません พวกคุณหลายๆคน หรืออาจจะทุกๆคนในที่นี้ อาจจะได้ผ่าน หรือบางคนอาจจะผ่านมาแล้ว กับการตรวจหาโรคมะเร็ง หรือโรคหัวใจ หรือความผิดปกติของอวัยวะบางอย่าง สิ่งเหล่านี้จะทําให้คุณต้องได้นัดพบกับหมอผ่าตัด |
美容外科手術を受けようとする若者が増えています。 หนุ่ม สาว จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ทํา ศัลยกรรม เพื่อ ปรับ แต่ง รูป ร่าง หน้า ตา ของ ตน. |
こうした方法で,外科医,科学者,弁護士,パイロット,僧職者,警察官,タクシーの運転手,技師,教師,軍人,外国から来た政治家などが王国の音信を聞き,真理の種が遠くの場所まで運ばれて芽を出しています。 ―コロサイ 1:6。 ศัลยแพทย์, นัก วิทยาศาสตร์, ทนาย ความ, นัก บิน, นัก เทศน์, ตํารวจ, คน ขับ แท็กซี่, วิศวกร, ครู, เจ้าหน้าที่ ทาง ทหาร, และ นัก การ เมือง จาก ต่าง ประเทศ อยู่ ใน บรรดา คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ยิน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร โดย วิธี นี้ และ ได้ นํา เมล็ด แห่ง ความ จริง ไป งอกงาม ใน แดน ห่าง ไกล.—โกโลซาย 1:6. |
左上から時計回り: 簡単な外科手術,海に戻るカメ,卵の移し替え作業,前肢に標識を付ける จาก บน ซ้าย ตาม เข็ม นาฬิกา: การ ผ่าตัด เล็ก, กลับ สู่ ทะเล, ไข่ ถูก ย้าย ที่ ใหม่, ติด ป้าย ที่ ครีบ เท้า |
外科用のロボットの話は 外科手術の話でもあります การพูดถึงหุ่นยนต์ผ่าตัด ก็คือการพูดถึงการผ่าตัดด้วย |
わたしはその熱意にとても奮い立たされ,後に職業として外科を選びました。 เรื่อง ที่ พ่อ เล่า ทํา ให้ ฉัน สนใจ มาก และ อยาก เป็น หมอ ผ่าตัด. |
外科的な手段: เครื่อง มือ ผ่าตัด: |
心臓外科医が「目ざめよ!」 誌を称賛 ศัลยแพทย์ หัวใจ ชมเชย ตื่นเถิด! |
外科手術にとってヘモグロビン10グラムを最低限とする原則には,何ら科学的根拠がない กฎ ของ การ ที่ ต้อง มี ฮีโมโกลบิน อย่าง น้อย 10 กรัม จึง จะ ทํา ผ่าตัด ได้ ไม่ ได้ มี การ สนับสนุน โดย หลักฐาน ทาง วิทยาศาสตร์ ที่ น่า เชื่อถือ |
2)無輸血で行なわれた複雑な外科手術の例を三つ挙げてください。( (2) จง ยก ตัว อย่าง การ ผ่าตัด ที่ ซับซ้อน สาม อย่าง ซึ่ง ทํา สําเร็จ โดย ไม่ มี การ ถ่าย เลือด. |
医師や外科医を選ぶ場合でも,その医師が,聖書に基づいたわたしたちの見方を尊重してくれることを確かめなければなりません。 เมื่อ เลือก อายุรแพทย์ หรือ ศัลยแพทย์ เรา ต้อง แน่ ใจ ว่า เขา จะ นับถือ ทัศนะ ของ เรา ซึ่ง อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล. |
「偉大な外科医は、大きな切り傷」の時代になったのです しかし非常に高くつきました なぜなら彼らは命を救いますが 生活の質は必ずしも救わなかったからです 健康な人はふつう手術を必要としません 不健康な人が、手術の傷跡から回復するのに非常に苦労するのです ยุคของ "ศัลยแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ รอยผ่าตัดที่ยิ่งใหญ่"ได้มาถึง แต่ก็ยังมีข้อแลกเปลี่ยนตามมา เพราะพวกเขาทําการช่วยชีวิต แต่ไม่ได้หมายรวมถึงคุณภาพชีวิต เพราะคนปกติที่สุขภาพดีไม่จําเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัด และคนที่สุขภาพไม่ดี ก็ต้องอดทนกับการใช้เวลาเพื่อฟื้นตัวจากแผลผ่าเปิดลักษณะนั้น |
もしも複雑な外科手術を受けることになり,担当医師にはその種の手術をした経験が全くない,ということが分かったなら,あなたはどんな気持ちになるでしょうか。 ถ้า คุณ มี นัด ผ่าตัด ใหญ่ กับ ศัลยแพทย์ คน หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ มา รู้ ว่า เขา ยัง ไม่ เคย ผ่าตัด คนไข้ ที่ มี ปัญหา แบบ คุณ มา ก่อน คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร? |
ここに重傷を負った― 患者さんがいて 複数の専門家の診察が 必要だとしましょう 神経医と心臓専門医 外科医の治療が必要です ลองจินตนาการถึงผู้ป่วย ที่ได้รับบาดเจ็บรุนแรง และต้องการความช่วยเหลือจากแพทย์หลายสาขา ระบบประสาท ระบบหัวใจ ศัลแพทย์ด้านกระดูกและช้อ |
美容整形は創造者に対する不敬な行為なので,いいことではない,と彼女は考えていました。 เธอ รู้สึก ว่า การ ทํา ศัลยกรรม แบบ นี้ ไม่ เหมาะ เพราะ นั่น แสดง ว่า เรา ไม่ นับถือ พระ ผู้ สร้าง. |
使徒 15:28,29)その結果,外科医と麻酔医は,無輸血で手術をすることに同意してくれました。 (กิจการ 15:28, 29) ผล คือ ศัลยแพทย์ และ วิสัญญีแพทย์ ยอม ผ่าตัด ให้ ฉัน โดย ไม่ ใช้ เลือด. |
外科医が身に着ける武具には,「ゴムの長靴,全身を覆う防水エプロン,二組の手袋,腕を覆う耐水性のプロテクター,目を保護するためのゴーグル」が含まれています。 ยุทธภัณฑ์ ของ ศัลยแพทย์ รวม ถึง “รอง เท้า บู๊ท ทํา ด้วย ยาง ผ้า กัน เปื้อน ยาว กัน น้ํา ได้, ถุง มือ สอง คู่ กัน เปื้อน, แขน เสื้อ กัน น้ํา ได้, และ แว่น ป้องกัน ตา.” |
どんな外科医が太鼓判を押せるでしょうか。 ศัลยแพทย์ คน ใด จะ ให้ การ รับรอง? |
喫煙者は非喫煙者に比べ,ガンで死ぬ可能性が3倍高い」―「コロンビア大学 内科・外科学部 家庭医療案内全書」。 คน ที่ สูบ บุหรี่ มี โอกาส ตาย มาก กว่า คน ไม่ สูบ บุหรี่ ถึง 3 เท่า.”—เดอะ โคลัมเบีย ยูนิเวอร์ซิตี คอเลจ ออฟ ฟิซิเชียนส์ แอนด์ เซอร์เจอนส์ คอมพลีท โฮม เมดิคอล ไกด์. |
イギリスの医師 スティーブ・ボルシンとも話しました 彼が5年に渡って 人々に知らせようとしたのは 赤ちゃんを殺していた 危険な外科医のことでした ดิฉันได้คุยกับสติฟ โบลซิน (Steve Bolsin) ซึ่งเป็นแพทย์ชาวอังกฤษ เขาต่อสู้อยู่ถึงห้าปี เพื่อจะให้คนมาสนใจ เรื่องการผ่าตัดที่เป็นอันตราย ซึ่งฆ่าเด็กทารกอยู่ในขณะนั้น |
しかもこの割合は,顕微手術を行なう外科医が少ない,もしくはいない国ではもっと高くなるでしょう。 และ อัตรา คง จะ สูง กว่า นี้ ใน ดินแดน ที่ มี จุล ศัลยแพทย์ น้อย มาก หรือ ไม่ มี เลย. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 整形外科 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ