zaległy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zaległy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zaległy ใน โปแลนด์
คำว่า zaległy ใน โปแลนด์ หมายถึง เกินกําหนด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zaległy
เกินกําหนดadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Świat zaległyby gęste, przejmujące chłodem ciemności. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น จะ มี แต่ ความ มืดมน หนาว เย็น ไร้ ความ ปรานี.—เทียบ กับ มัดธาย 24:29. |
Kiedy nie zajmujecie się stresującym wiązaniem końca z końcem, zarabianiem na chleb, utrzymaniem rodziny, pisaniem listów dziękczynnych, musicie się zmagać z odpisywaniem na tonę zaległych maili, aktualizacją strony na Facebooku, ćwierkaniem na Twitterze. เมื่อคุณไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับ ความกดดันแบบดั้งเดิมในการหาเลี้ยงชีพ และการหาอาหารมาขึ้นโต๊ะ การเลี้ยงดูครอบครัว การเขียนจดหมายขอบคุณ ตอนนี้คุณต้องสู้ กับการตอบกองภูเขาอีเมลที่ยังไม่ได้ตอบ อัพเดทหน้าเพจเฟสบุ๊ค ฟีดข่าวให้กับทวิตเตอร์ |
Jest potencjalnym masowym mordercą z ośmioma zaległymi mandatami za parkowanie. เขาคงจะเป็นฆาตกรได้หรอกมั้ง กับการค้างจ่ายค่าบัตรจอดรถแปดใบ |
Kiedy w czasie męki Jezusa na palu ciemność zaległa Jerozolimę, była „godzina szósta”. มี กล่าว ถึง “ชั่วโมง ที่ หก” ว่า เป็น เวลา เมื่อ ความ มืด ปก คลุม ยะรูซาเลม ใน ตอน ที่ พระ เยซู ถูก ตรึง. |
Jeśli bieżący rejestrator domeny ma zaległe czynności administracyjne wobec Twojej domeny, przeniesienie będzie możliwe dopiero po uregulowaniu tych kwestii. หากผู้รับจดทะเบียนปัจจุบันของโดเมนมีการดําเนินการดูแลระบบที่ค้างอยู่กับโดเมน คุณจะโอนโดเมนไม่ได้จนกว่าจะแก้ไขปัญหาดังกล่าว |
Chyba nadszedł ten dzień, moja droga Śnieżko, w którym otrzymasz zaległą lekcję. ข้าว่าวันนั้นได้มาถึงแล้ว สโนว์ วันที่เจ้าต้องได้รับบทเรียนไปอีกแสนนาน |
Niech pan posłucha, wygląda, że jakieś karaluchy mogły zalegnąć się w narożnikach. อืม ฟังสิ เสียงเหมือนมี แมลงสาปคอยรบกวนคุณน่ะ |
(sierpień) W ślad za ZSRR również USA zgadzają się wpłacić zaległe składki na rzecz ONZ, dzięki czemu organizacja ta wychodzi z kryzysu finansowego i odzyskuje siły. (สิงหาคม) สหรัฐ ตก ลง จะ จ่าย ค่า ธรรมเนียม ซึ่ง ค้าง อยู่ ให้ แก่ สหประชาชาติ เช่น เดียว กับ ที่ โซเวียต ได้ จ่าย ไป แล้ว ฉะนั้น จึง เป็น การ ช่วย ยุติ ปัญหา การ เงิน ของ สหประชาชาติ และ ทํา ให้ สถานะ มั่นคง ขึ้น. |
I mamy zaległe Kury domowe. อย่าลืม Real Housewivesด้วยนะ. |
W roku 1576 hiszpańscy najemnicy, którzy nie otrzymali zaległego żołdu, podnieśli bunt i splądrowali miasto. ใน ปี 1576 ทหาร รับจ้าง ชาว สเปน ซึ่ง ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง ได้ ก่อ กบฏ และ เข้า ปล้น เมือง นั้น. |
Jedną z sekretarek zwolniono, bo zgodnie z prawdą poinformowała przez telefon, że zaległy rachunek nie został jeszcze wysłany. ดิ ออสเตรเลียน กล่าว ว่า แม้ ว่า มี การ ตั้ง ความ หวัง ไว้ สูง ที่ จะ มี การ ใช้ ระบบ ใหม่ กัน อย่าง กว้างขวาง มาก ขึ้น แต่ ระบบ นี้ ก็ ยัง คง มี ราคา แพง อยู่ แม้ ว่า จะ ถูก กว่า การ ทํา ให้ น้ํา สะอาด ด้วย วิธี ดั้ง เดิม ที่ ทํา กัน มา. |
Ksiądz zgodził się urządzić pogrzeb, lecz najpierw musiałem pożyczyć 50 dolarów i spłacić zaległe składki. กระนั้น ก่อน ที่ บาทหลวง จะ ตก ลง จัด งาน ศพ ให้ ผม ต้อง หา ยืม เงิน 50 ดอลลาร์ จ่าย หนี้ ค้าง ชําระ ย้อน หลัง. |
Długie zamorskie podróże, powodują kupę zaległej roboty, a moje biurko pęka w szwach. เป็นสองสามอาทิตย์ที่มีค่า ป่านนี้งานคงกองเต็มโต๊ะผมแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zaległy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน