υπόστρωμα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า υπόστρωμα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ υπόστρωμα ใน กรีก
คำว่า υπόστρωμα ใน กรีก หมายถึง เตียง, เฅียง, ซับสตราตัม, สารตั้งต้น, เตียงนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า υπόστρωμα
เตียง(bed) |
เฅียง(bed) |
ซับสตราตัม(substratum) |
สารตั้งต้น(substrate) |
เตียงนอน(bed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Το ξύλινο υπόστρωμα του δρόμου επενδύθηκε με πέτρα και έπειτα στρώθηκε με χαλίκι. พื้น ถนน ชั้น ล่าง ที่ ทํา จาก ไม้ ถูก ปู ด้วย หิน แล้ว ปู ทับ ด้วย กรวด อีก ชั้น. |
Τα άβαφα ξύλα καθώς και τα μπαλώματα στους σοβατισμένους τοίχους πρέπει τώρα να περαστούν με υπόστρωμα ή αστάρι πριν αρχίσει το κανονικό βάψιμο. ตอน นี้ จะ ต้อง ทาสี รอง พื้น บน ส่วน ที่ เห็น เนื้อ ไม้ รวม ทั้ง บริเวณ ที่ โป๊ สี ไว้ ก่อน ที่ จะ เริ่ม ทาสี จริง. |
Μια από τις δυσκολίες που υπερπήδησαν οι μηχανικοί ήταν το ότι έπρεπε να διατηρούν το υπόστρωμα της σιδηροδρομικής γραμμής παγωμένο όλο το χρόνο για να μειώσουν την αστάθεια. ท่ามกลาง ข้อ ท้าทาย ที่ เหล่า วิศวกร เอา ชนะ ได้ คือ การ รักษา ฐาน ราก ที่ รอง รับ ราง รถไฟ ให้ แข็งตัว ตลอด ทั้ง ปี เพื่อ ลด ความ ไม่ มั่นคง. |
Η ιδέα έχει ως εξής: φανταστείτε ότι ο χώρος είναι ένα υπόστρωμα όλων όσων υπάρχουν. ไอเดียเป็นแบบนี้ครับ ลองจินตนาการอวกาสเป็นมวลสารทั่งหมดที่มี |
Συνοψίζοντας την έκταση στην οποία η ειδωλολατρική ελληνική θρησκεία επηρέασε την αποστατική Χριστιανοσύνη, μια ιστορικός και ερευνήτρια αναφέρει: «Το παγανιστικό υπόστρωμα της Χριστιανικής θρησκείας παραμένει συχνά αμετάβλητο στις λαϊκές δοξασίες, τεκμηριώνοντας έτσι την αντοχή των παραδόσεων». เมื่อ กล่าว สรุป ถึง ขอบ เขต ที่ ศาสนา คริสเตียน ออก หาก ได้ รับ อิทธิพล จาก ศาสนา นอก รีต แบบ กรีก นัก ค้นคว้า ทาง ประวัติศาสตร์ คน หนึ่ง ชี้ แจง ดัง นี้: “บ่อย ครั้ง รากฐาน แบบ นอก รีต ของ ศาสนา คริสเตียน ยัง คง อยู่ โดย ไม่ มี การ เปลี่ยน แปลง ใน เรื่อง ความ เชื่อ อัน เป็น ที่ นิยม กัน ด้วย เหตุ นี้ จึง ยืน ยัน ลักษณะ คงทน ของ ประเพณี.” |
Μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε υπόστρωμα. เอาไปติดตั้งบนพื้นผิวอะไรก็ได้ |
Το υπόστρωμα... είναι σχεδόν κούφιο. หินแข็งชั้นล่าง ที่จริงแล้วมันกลวง |
Συνέβη επειδή, όπως αναφέρεται στο Ευαγγέλιο του Λουκά, ο φρόνιμος άντρας «έσκαψε και εισχώρησε σε βάθος» για να φτάσει στο βραχώδες υπόστρωμα. ดัง ที่ กล่าว ใน กิตติคุณ ลูกา เนื่อง จาก ชาย ที่ มี ปัญญา “ได้ ขุด หลุม ลึก” ลง ถึง ชั้น หิน. |
Εφαρμόστε στην περιοχή αστάρι με μονωτικές ιδιότητες ή λάκα, και έπειτα εφαρμόστε το υπόστρωμα. ทา ด้วย น้ํา ยา กัน เปื้อน หรือ เชลแล็ก แล้ว ทา ด้วย สี รอง พื้น. |
Το τείχος είχε ανεγερθεί κατά μέρος πάνω σε βραχώδες υπόστρωμα και κατά μέρος πάνω σε σπίτια που είχαν χτιστεί πρόσφατα. กําแพง นี้ ส่วน หนึ่ง ตั้ง อยู่ บน ฐาน หิน และ บาง ส่วน ตั้ง อยู่ บน บ้าน ที่ เพิ่ง รื้อ. |
Έτσι, είχαν την ιδέα να ανοίξουν μια φαρδιά τρύπα βάθους 40 μέτρων στο βραχώδες υπόστρωμα. ดัง นั้น จึง เกิด แนว ความ คิด ที่ จะ ระเบิด หลุม กว้าง ลึก 40 เมตร ใน ชั้น หินดาน. |
Πάει το υπόστρωμα πυριτίου. แย่แค่ไหนล่ะ |
(Γένεση 10:10) Φαίνεται ότι το όνομα Έμπλα σημαίνει «Λευκός Βράχος», και αναφέρεται στο ασβεστολιθικό υπόστρωμα πάνω στο οποίο βρισκόταν η πόλη. (เยเนซิศ 10:10) ชื่อ เอบลา ดู เหมือน จะ มี ความ หมาย ว่า “หิน สี ขาว” หมาย ถึง ชั้น หินปูน ซึ่ง เป็น ฐาน ราก ของ เมือง นี้. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ υπόστρωμα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี