เกาหลี
연필 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 연필 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 연필 ใน เกาหลี
คำว่า 연필 ใน เกาหลี หมายถึง ดินสอ, ดนสอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 연필
ดินสอnoun (주로 글을 쓸 때 사용되는 긴 막대) 색연필은 흑연 대신 염료와 안료를 사용해서 여러 가지 색깔을 냅니다. ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. |
ดนสอnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다. นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ |
그래서 저는 그렇게 했어요. 집에 와서, 연필을 쥐고는 손이 떨리도록 그냥 내버려 두었죠. ผมก็เลยทําตามครับ ผมกลับบ้าน จับดินสอ และปล่อยให้มือผมสั่นและสั่น |
색연필은 흑연 대신 염료와 안료를 사용해서 여러 가지 색깔을 냅니다. ส่วน ดินสอ สี ก็ มี การ ใช้ สี ย้อม และ สาร สี แทน แกรไฟต์ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด สี สัน อีก มาก มาย. |
니카라과의 교도소에서 기념식 참석자 수를 기록하기 위해 이 종이와 연필을 감방에서 감방으로 돌렸습니다 กระดาษ และ ดินสอ นี้ ถูก ส่ง ต่อ ๆ กัน จาก ห้อง หนึ่ง ไป อีก ห้อง หนึ่ง เพื่อ บันทึก จํานวน ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม อนุสรณ์ ใน คุก ที่ ประเทศ นิการากัว |
연필 좀 빌릴 수 있을까요? ใคร มี ดินสอ บ้าง? |
놀랍게도 컵 50개를 바로 내주더군요. 제가 가지고 있던 연필로 이 작품을 만들었어요. 딱 800원이 들었죠. น่าแปลกใจที่พวกเขาก็ให้ผมนะ และจากนั้น ด้วยดินสอที่ผมมี ผมสร้างงานนี้ขึ้นมาด้วยเงิน 80 เซน |
실례로 제시된 그 계획표를 살펴본 다음, 손에 연필을 쥐고 여러분과 여러분의 가족에게 가장 알맞은 개인 봉사 계획표를 만들어 낼 수 있는지 알아보십시오. พิจารณา ตัว อย่าง การ จัด ตาราง เวลา พร้อม กับ มี ดินสอ อยู่ ใน มือ แล้ว ดู ว่า คุณ จะ จัด ตาราง เวลา การ รับใช้ ส่วน ตัว อย่าง ไร ให้ เหมาะ สม ที่ สุด สําหรับ ตัว คุณ เอง และ ครอบครัว. |
“이 책은 연필을 가지고 자리에 앉아서 묵상하며 읽어야 할 책이에요. “นี่ เป็น หนังสือ แบบ ที่ คุณ ต้อง นั่ง อ่าน และ คิด ใคร่ครวญ พร้อม ทั้ง มี ดินสอ อยู่ ใน มือ. |
태양은 모든 빛의 색깔을 방출하고, 그 모든 색깔의 빛이 연필에 부딪치게 됩니다. ดวงอาทิตย์ปลดปล่อยสีทั้งหมดของแสง ฉะนั้น แสงที่มีทุกสีจึงตกกระทบดินสอ |
당신에게 연필을 빌려줄 수 있어요. ผมมีดินสอจะให้คุณยืม |
현명한 습관 한 가지는, 수업 시간에 듣거나 무엇을 읽을 때 요점을 적어 둘 수 있도록 늘 종이와 연필을 가까이 두는 것입니다. วิธี ปฏิบัติ อย่าง ฉลาด คือ เตรียม กระดาษ และ ดินสอ ไว้ ใกล้ มือ เมื่อ นั่ง ฟัง ใน ห้อง เรียน หรือ ระหว่าง อ่าน คุณ จะ ได้ จด โน้ต ไป ด้วย. |
단지 연필에 피아노 서킷을 붙인 것으로 여러분은 연필의 새 기능을 찾을 수 있는겁니다. และคุณก็แบบว่าดัดแปลงดินสอได้ โดยแค่ปักหมุดที่มีวงจรเปียโนลงไป |
연필을 쓸 때 들리는 특유의 소리가 큰 부분을 차지해요. 사각거리는 소리가 아주 잘 들리죠. เสียงเป็นส่วนสําคัญนะคะ ในความคิดของฉัน สําหรับประสบการณ์ในการใช้ดินสอ และมันก็มีเสียงการขีดเขียนนี่จริง ๆ |
예를 들어 미국의 경우 2가 찍혀 있는 연필은 HB에 해당한다. ตัว อย่าง เช่น ใน สหรัฐ เลข 2 เท่า กับ HB. |
연필은 필기를 위해 만들어졌지만 ผมไม่สนใจหรอกว่า ดินสอมันควรใช้สําหรับเขียน |
연필은 그냥 연필이 아니거든요. ดินสอก็ไม่ใช่แค่ดินสอ |
그도 그럴 것이, 단순히 연필을 쥐거나 전화기를 드는 것조차도 상당히 어려울 수 있기 때문입니다! เพียง แค่ พยายาม จะ จับ ดินสอ หรือ โทรศัพท์ ก็ เป็น เรื่อง ลําบาก! |
종이와 연필 같은 필기구, 책, 어린이 장난감 กระดาษ ดินสอ หนังสือ และ ของ เล่น สําหรับ เด็ก ๆ |
보통, 프로그램과 관련해서 실제로 필요한 것은 성서, 노래책, 보통 크기의 노트, 펜이나 연필 등이면 족하다. ตาม ปกติ แล้ว สิ่ง ของ ทั้ง หมด ที่ คุณ ต้องการ สําหรับ ระเบียบ วาระ ก็ คือ คัมภีร์ ไบเบิล ของ คุณ, หนังสือ เพลง, สมุด บันทึก, และ ปากกา หรือ ดินสอ. |
그 과정에서 사람들은 육각형 연필이 더 만들기 쉽고 낭비도 적다는 걸 알게 되었습니다. 그래서 육각형이 표준 모양이 되었습니다. พวกเขาพบว่า มันง่ายกว่าและสิ้นเปลืองน้อยกว่า ถ้าทําดินสอออกมาเป็นทรงหกเหลี่ยม และนั่นก็กลายเป็นมาตรฐาน |
◆ 다이아몬드는 연필심 즉 흑연처럼 탄소로 형성되어 있다. ◆ เพชร เกิด จาก ธาตุ คาร์บอน เช่น เดียว กับ ไส้ ดินสอ ดํา หรือ แกรไฟต์. |
이를 계기로 연필의 판도가 바뀌었습니다. 세계 최초의 노란 연필은 코이누어 1500입니다. ดินสอสีเหลืองแท่งแรกของโลก คือ KOH-I-NOOR 1500 |
그로부터 얼마 지나지 않아 미술가들 사이에서 흑연의 사용량이 늘어나면서 이를 충족시키기 위해 더 많은 흑연을 캐내서 수출하기에 이르렀으며, 17세기에는 거의 어디에서나 연필을 사용하게 되었습니다. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน ก็ มี การ ทํา เหมือง ตะกั่ว ดํา และ ส่ง ออก นอก ประเทศ ตาม ความ ต้องการ ของ เหล่า จิตรกร และ ใน ศตวรรษ ที่ 17 การ ใช้ ตะกั่ว ดํา ก็ แพร่ หลาย ไป ทั่ว ทุก แห่ง. |
연필에 붙였던 피아노 서킷을 떼서 และเมื่อคุณดึงวงจรเปียโนออกจากดินสอ |
그녀는 야자 나무 껍질을 벗겨서, 실처럼 잘게 쪼갠 다음, 손으로 돌돌 말아서 좀 더 두꺼운 실을 만들었어요. 그리고 그 실을 엮어서, 이렇게 생긴 가방을 만들어냈어요. 바로 제 눈앞에서 3일 만에요. 그 때, 이 세상에 있는 모든 물건들에 대한 의문점이 풀리기 시작했어요. 저는 이 가방과 옷, 집에서 쓰는 트램폴린, 연필깎이 등 우리가 가지고 있는 모든 물건들이, 나무나 돌 아니면 우리가 땅을 파면 나오는 것들을 어떤 과정을 통해, 또 때로는 좀 더 복잡한 공정을 거쳐 만든다는 것을 알게되었어요. ผมอยู่ที่นั่น เธอฉีกใบแต่ละซี่ของปาล์มออก เป็นเส้นเล้กๆเหมือนกับด้ายแล้วก็ม้วนมันเข้าด้วยกัน และทําให้มันหนาขึ้น เป็นเหมือนเส้นเชือก และเธอก็สานมันเข้าด้วยกัน และมันก็เป็นวัตถุดิบหลักของกระเป๋าใบนี้ ที่ผุดขึ้นตรงหน้าผมเลยภายในสามวันนั้น สาระสําคัญของวิถีที่โลกนี้เป็นครับ ความจริงแท้ มันเหมือนค่อยๆคลีออกในความคิดของผม เพราะว่าผมได้ตระหนักแล้วว่า กระเป๋าใบนี้ เสื้อผ้า และเตียงผ้าใบที่คุณมีอยู่ที่บ้าน และกบเหลาดินสอ ทุกอย่างที่คุณมี ทํามาจากต้นไม้หรือไม่ก็หิน หรืออะไรบางอย่างที่เราขุดขึ้นมาจากดิน และนําไปผ่านกระบวนการ บางทีซับซ้อนกว่านี้ แต่ยังไงซะ ทุกอย่างมันก็เคยถูกทําขึ้นมาแบบนี้ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 연필 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา