押さえつける ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 押さえつける ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 押さえつける ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 押さえつける ใน ญี่ปุ่น หมายถึง เอาชนะ, กลั้น, จู่โจม, ปราบปราม, ปราบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 押さえつける
เอาชนะ(bear down) |
กลั้น
|
จู่โจม(bear down) |
ปราบปราม(to repress) |
ปราบ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
また,人間を嫌うことを教えるため,人間が普段はコンドルから見えない所にいて,あるとき突然に,数人が鳥に襲いかかって捕まえ,あお向けにして押さえつけるのである。 เมื่อ สอน ให้ รังเกียจ คน พวก เขา จะ ไป ให้ พ้น สายตา ของ เหยี่ยว เว้น แต่ เมื่อ บาง ครั้ง หลาย คน พรวด พราด เข้า หา นก, จับ มัน, แล้ว กด หลัง ลง กับ พื้น. |
千年期説を押さえつけようとして反対者たちの講じた手段は実に驚くべきものでした。 ที่ น่า ประหลาด ใจ จริง ๆ ก็ คือ วิธี การ ที่ เหล่า ผู้ ต่อ ต้าน ความ เชื่อ เรื่อง รัชสมัย พัน ปี ใช้ เพื่อ ปิด บัง ความ เชื่อ เรื่อง นี้. |
賢明な夫はこのことを認め,妻を押さえつけたりはしません。 สามี ที่ สุขุม จะ มอง ออก ใน เรื่อง นี้ และ จะ ไม่ ปิด กั้น เธอ. |
やめ な い と 押さえつけ る ぞ นี่ไม่ใช่ความคิดที่ดี |
衛兵たちは,わたしを雪の中でうつぶせに寝かせて,その聖書を近くの雪の上に投げ,銃の台じりをわたしの首の後ろに当てて,そのまま30分も押さえつけていました。 จาก นั้น เขา ก็ บังคับ ให้ ผม นอน คว่ํา ลง บน พื้น ที่ มี หิมะ, เหวี่ยง คัมภีร์ ไบเบิล ลง บน หิมะ ข้าง ๆ ผม, เอา ด้าม ปืน ยาว กด ท้าย ทอย ของ ผม, และ บังคับ ให้ ผม นอน อยู่ ใน ท่า นั้น ราว ๆ 30 นาที. |
その一つには,地面に押さえつけられた囚人の舌を拷問者がねじり上げている様子が描かれています。 ใน รูป หนึ่ง นัก โทษ ที่ ถูก ตอก ติด กับ พื้น ถูก ผู้ ทรมาน ดึง ลิ้น และ บิด อย่าง แรง. |
最貧国や多くの後進社会は いつも女性を押さえつけています ในสังคมที่ยากจนและล้าหลังที่สุด คือที่ ๆ ผู้หญิงถูกกดขี่ |
例えば,先ほど述べたナチのSS隊員の良心は明らかに仲間の圧力によってゆがめられ,押さえつけられました。( ตัว อย่าง เช่น ความ กดดัน จาก พวก เดียว กัน อัน เห็น ได้ ชัด ว่า ได้ บิดเบือน หรือ ระงับ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ทหาร เอส เอส แห่ง นาซี ดัง ที่ กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 押さえつける ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ