循序渐进 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 循序渐进 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 循序渐进 ใน จีน
คำว่า 循序渐进 ใน จีน หมายถึง ทีละขั้น, ทีละเล็กทีละน้อย, ค่อยเป็นค่อยไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 循序渐进
ทีละขั้น(step by step) |
ทีละเล็กทีละน้อย(step by step) |
ค่อยเป็นค่อยไป
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
请留意,重点是种子发芽长高,而这个过程是循序渐进的。“ โปรด สังเกต ว่า มี การ เน้น เรื่อง การ เติบโต และ วิธี การ เติบโต แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป. |
3 既然新书以循序渐进的方式解释圣经的真理,我们很可能想到,许多自己认识的人都能通过研读这本书而得益。 3 แน่นอน เรา ทุก คน รู้ ว่า มี หลาย คน ที่ จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ ศึกษา หนังสือ ไบเบิล สอน. |
希伯来书6:1)你只要循序渐进地学习,就能吸收“固体食物”,领会真理的深层意义。( (เฮ็บราย 6:1) เมื่อ คุณ ศึกษา ไป เรื่อย ๆ คุณ ก็ จะ สามารถ รับ “อาหาร แข็ง” ได้ ซึ่ง ก็ คือ ความ จริง ที่ ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น. |
箴言8:34,35;雅各书1:5-8)研读应当彻底,并且循序渐进。( (สุภาษิต 8:34, 35; ยาโกโบ 1:5-8) การ ศึกษา ของ เรา ควร ทํา อย่าง ถี่ถ้วน และ พัฒนา ให้ ก้าว หน้า เรื่อย ๆ. |
干细胞为新的起点带来了希望, 这个希望是循序渐进的, 是用细胞移植来代替是器官移植, 是用修复器官来代替是取代器官。 สเต็มเซลล์ให้ความหวังใหม่ ความหวังเล็กๆ อีกก้าวหนึ่ง ว่าเซลล์ดีกว่าอวัยวะ การซ่อมแซมดีกว่าการเปลี่ยน |
❖ 按部就班,循序渐进。 ❖ ช่วย ลูก ให้ เรียน รู้ ต่อ ๆ ไป. |
19 由于化石纪录并没有表示生物循序渐进地由一种发展成另一种,有些进化论者就推论说生命的演变必定是忽起忽止、进度不平稳的。 19 เนื่อง จาก หลักฐาน ของ ฟอสซิล ไม่ ได้ แสดง การ พัฒนา ของ ชีวิต อย่าง ที่ ค่อย เป็น ค่อย ไป จาก ชนิด หนึ่ง ไป สู่ อีก ชนิด หนึ่ง นัก วิวัฒนาการ บาง คน สันนิษฐาน ว่า ขบวนการ นั้น คง จะ ต้อง เกิด ขึ้น ใน ลักษณะ เหมือน การ กระตุก อย่าง แรง ไม่ ใช่ แบบ ที่ ดําเนิน อย่าง สม่ําเสมอ. |
5 帮助儿女参与会众活动:要为儿女定下循序渐进的目标,让他们完全投入会众的活动。 5 จง ให้ เขา มี ส่วน ร่วม ใน ประชาคม: จง วาง เป้าหมาย ให้ กับ บุตร ของ คุณ เป็น ขั้น ๆ เพื่อ เขา จะ มี ส่วน เต็ม ที่ ใน ประชาคม. |
正如学校的教师每天循序渐进地施教,我们作回访时通常也根据初次探访时的话题作进一步的发挥。 2 ครู ที่ ดี จะ ช่วย นัก ศึกษา ก่อ ขึ้น บน รากฐาน ที่ วาง ไว้ แล้ว. |
添加副食品要循序渐进,开始时可给婴儿一些捣成糊状的蔬果。 ให้ ทารก ลอง กิน อาหาร ใหม่ ที ละ อย่าง. |
保罗的传道工作是个杰出的例子,显示上帝怎样循序渐进,装备他的仆人喜爱和帮助所有种类的人。 งาน รับใช้ ของ เปาโล เป็น ตัว อย่าง เด่น ของ วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง เตรียม ผู้ รับใช้ ของ พระองค์ ให้ พร้อม ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ จะ รัก และ ช่วยเหลือ ผู้ คน ทุก ชนิด. |
他说:“我们进步到什么程度,就该照着同样的常规循序渐进。”( ท่าน กล่าว ว่า “ไม่ ว่า เรา ก้าว หน้า ถึง ขั้น ไหน แล้ว ก็ ตาม ให้ เรา ดําเนิน ต่อ ไป อย่าง มี ระเบียบ ตาม แบบ แผน เดียว กัน นี้.”—ฟิลิป. |
希伯来书6:1)只要循序渐进,你就能够吸收使徒保罗所说的“固体食物”,领会真理的深层意义。( (เฮ็บราย 6:1) ขณะ ที่ คุณ ก้าว หน้า ไป คุณ จะ สามารถ รับ เอา สิ่ง ที่ อัครสาวก เปาโล เรียก ว่า “อาหาร แข็ง” ซึ่ง ก็ คือ ความ จริง ที่ ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น. |
马太福音22:37-39)我们循序渐进地教导他们讲解圣经的真理,也教导他们保护自己日益增强的信心。 (มัดธาย 22:37-39) เรา สอน พวก เขา ที ละ ขั้น ให้ อธิบาย ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ ปก ป้อง ความ เชื่อ ที่ เขา มี มาก ขึ้น. |
以弗所书4:32)然而,只要我们循序渐进,放下心中愤恨和怨怼,始终是可以宽恕对方的。 (เอเฟโซ 4:32) กระนั้น เป็น ไป ได้ ที่ จะ ค่อย ๆ ขจัด ความ ขุ่นเคือง และ ความ ขมขื่น ออก ไป. |
他回答说:“弗兰斯,不要担心怎样才能赶得上,只要循序渐进便行了!” เขา ตอบ ว่า “ฟรานซ์ ไม่ ต้อง ห่วง เรื่อง ตาม ให้ ทัน หรอก. |
希伯来书12:7,9,11)即使这样,父母必须循序渐进,帮助儿女看出这些规条背后的原因——父母爱他们。 (เฮ็บราย 12:7, 9, 11) แม้ จะ เป็น เช่น นั้น เด็ก ๆ ต้อง ได้ รับ การ ช่วย อยู่ อย่าง ต่อ เนื่อง ให้ เห็น ถึง เหตุ ผล ที่ อยู่ เบื้อง หลัง กฎ เหล่า นั้น: บิดา มารดา รัก พวก เขา. |
他们按着课题跟人讨论圣经,循序渐进地让人了解圣经的观点。 พวก เขา ทํา เช่น นั้น โดย สอน พระ คัมภีร์ เป็น เรื่อง ๆ ไป. |
回访的时候,要记住具体的论点,循序渐进地打好根基。 เมื่อ กลับ เยี่ยม เยียน จง มี จุด สําคัญ โดย เฉพาะ ไว้ ใน ใจ และ ค่อย ๆ ก่อ ขึ้น เป็น ขั้น ๆ. |
造物主一向是逐步启迪子民的,帮助他们循序渐进地明白圣经的真理。 พระ ผู้ สร้าง ทรง เผย ความ จริง แก่ ประชาชน ของ พระองค์ ที ละ เล็ก ที ละ น้อย. |
路加福音22:24)行为态度的改变往往需要时间,是循序渐进的。 (ลูกา 22:24) บ่อย ครั้ง การ เปลี่ยน เจตคติ และ การ ประพฤติ ต้อง ใช้ เวลา และ ค่อย เป็น ค่อย ไป. |
11 可是,人得到帮助,循序渐进,从属灵的黑暗归向真理的光,喜乐就更大了。 11 อย่าง ไร ก็ ตาม ความ ยินดี ที่ ชาย คน นี้ ได้ รับ ยัง ไม่ เท่า กับ ความ ยินดี ของ คน ที่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ เป็น ขั้น ๆ ให้ ออก จาก ความ มืด ฝ่าย วิญญาณ สู่ ความ สว่าง แห่ง ความ จริง. |
耶稣怎样循序渐进地医治一个盲人,也照样使我们从属灵的黑暗归向光明 เช่น เดียว กับ ที่ พระ เยซู ทรง รักษา ชาย ตา บอด ให้ ค่อย ๆ เห็น ชัด ขึ้น พระองค์ ทรง ช่วย เรา ใน ลักษณะ เดียว กัน ให้ ออก จาก ความ มืด ฝ่าย วิญญาณ |
要个别地训练儿女,按他们的年龄和能力,循序渐进帮助他们进步。 จง ฝึก อบรม บุตร แต่ ละ คน ใน งาน รับใช้ และ ช่วย พวก เขา ให้ ทํา ความ ก้าว หน้า ตาม วัย และ ความ สามารถ ของ เขา. |
这些讨论有助于找出对方感兴趣的题目,让你能循序渐进地向他解释圣经的看法。 จุด ประสงค์ ของ การ ทํา เช่น นี้ ก็ เพื่อ จะ หา หัวเรื่อง ที่ เจ้าของ บ้าน สนใจ และ ค่อย ๆ แสดง ให้ เขา เห็น ว่า พระ คัมภีร์ กล่าว อย่าง ไร เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 循序渐进 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่