wyniki badań ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wyniki badań ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wyniki badań ใน โปแลนด์
คำว่า wyniki badań ใน โปแลนด์ หมายถึง ผลของการสืบค้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wyniki badań
ผลของการสืบค้น(findings) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Naukowcy powinni publikować wyniki badań, a obecna sytuacja była daleka od tego. นักวิทยาศาสตร์มีจุดประสงค์ ที่จะตีพิมพ์ผลลัพท์ และในกรณีนี้มันต่างออกไป |
Według niedawno opublikowanych wyników badań dręczy nas ono średnio dwie godziny dziennie. การ ศึกษา ค้นคว้า เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ รายงาน ว่า คน ทั่ว ๆ ไป จม อยู่ กับ ความ รู้สึก ผิด ถึง วัน ละ สอง ชั่วโมง. |
Jednak Maclaren jako jeden z pierwszych opublikował szczegółowe wyniki badań topograficznych. แต่แมคลาเรนเป็นหนึ่งในคนแรก ๆ ที่ตีพิมพ์การศึกษาภูมิประเทศ ในบริเวณนั้นอย่างละเอียด |
Na wyniki badań trzeba czekać nawet tydzień, to zdecydowanie za długo dla cierpiących pacjentów i ich rodzin. ผลการตรวจเชื้อโรคนั้น ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ กว่าจะได้กลับมา -- นานเกินไปสําหรับคนป่วย และครอบครัวซึ่งกําลังทนทุกข์ทรมานอยู่กับโรค |
Są wyniki badań kawałka tkaniny. ได้ผลแล็ปของ เส้นใยผ้าแล้ว |
Jakie światło na tę ważną sprawę rzucają najnowsze wyniki badań nad mózgiem czy też naszą umiejętnością mówienia? การ ค้น พบ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เกี่ยว กับ สมอง และ ความ สามารถ ใน การ พูด ของ เรา เกี่ยว ข้อง กับ เรื่อง ที่ สําคัญ ยิ่ง นี้ อย่าง ไร? |
Zespół przyjął zasadę, że nikomu nie udostępni zwojów, dopóki nie opublikuje oficjalnych wyników badań. ทีม นี้ ได้ กําหนด นโยบาย ที่ ไม่ อนุญาต ให้ เข้า ถึง ม้วน หนังสือ จน กว่า พวก เขา จะ จัด พิมพ์ ผล จาก การ วิจัย ของ พวก เขา อย่าง เป็น ทาง การ. |
I chciał, bym mu udostępnił wyniki badań ws. Klubu Pennybaker. และ ใช่ เขาต้องการอ่าน เรื่องการสํารวจเพนนีเบเกอร์คลับ ของผมทั้งหมด |
Zwróćmy uwagę na wyniki badań prowadzonych przez 16 lat na grupie 115 000 amerykańskich pielęgniarek. ลอง พิจารณา การ ศึกษา วิจัย นาง พยาบาล อเมริกัน 115,000 คน ซึ่ง มี การ ติด ตาม ใกล้ ชิด เป็น เวลา 16 ปี. |
Czekamy na wyniki badania broni. รอผลตรวจ ปืนอยู่นห่ะ |
Wyniki badań nasuwają wniosek, że osteoporozę można leczyć, a także jej zapobiegać. การ ศึกษา วิจัย แนะ ว่า โรค กระดูก พรุน อาจ จะ ป้องกัน ได้ แถม ยัง รักษา ได้ ด้วย. |
To twoje wyniki badania wariografem. นี่คือผลการทําสอบจับเท็จของคุณ |
To wyniki badań martwych myśliwych. ผลตรวจสอบทางนิติเวช ของนายพรานที่ตายค่ะ |
Odebrałeś wyniki badań? เธอได้ผลตรวจเลือดมารึยัง? |
Dotyczy wyników badań การเผยแพร่ผลงานวิจัย |
Wyniki badań są jednak różne, a ilość kofeiny zależy od użytych ziaren oraz każdego etapu parzenia. อย่าง ไร ก็ ตาม ผล การ วิจัย มี ต่าง ๆ กัน ไป และ ปริมาณ กาเฟอีน ก็ ขึ้น อยู่ กับ เมล็ด กาแฟ ที่ ใช้ รวม ทั้ง ทุก ขั้น ตอน ใน การ ต้ม. |
Wyniki badań to potwierdzają. แล้วก็นะ มีผลวิจัยรองรับด้วย |
„Może pomieszały im się wyniki badań”. ‘ผล ตรวจ จาก ห้อง แล็บ อาจ สลับ กัน ก็ ได้.’ |
Analizując wyniki badań tomograficznych i rentgenowskich, lekarze ustalili, że Tiara ma ropień w dolnej części prawego płuca. เมื่อ ศึกษา แคท สแกน และ เอกซเรย์ ของ เธอ แพทย์ พบ ว่า เธอ เป็น ฝี ที่ ด้าน ล่าง ของ ปอด ข้าง ขวา. |
Wciąż czekamy... na wyniki badań. เรากําลังรอผลทดสอบอยู่ |
W roku 2003 zespół izraelskich naukowców opublikował wyniki badań mających na celu ustalenie wiarygodnej daty powstania tego obiektu. ใน ปี 2003 นัก วิทยาศาสตร์ ชาว อิสราเอล กลุ่ม หนึ่ง ได้ ตี พิมพ์ ผล การ วิจัย ของ พวก เขา ใน การ หา อายุ ที่ แน่นอน ของ อุโมงค์ แห่ง นี้. |
Niemniej wyniki badań pokazują, że gdy dzieci mieszkają z obojgiem rodziców, zazwyczaj jest to znacznie korzystniejsze. อย่าง ไร ก็ ดี การ วิจัย แสดง ว่า ตาม ปกติ แล้ว เด็ก ไป ได้ ดี กว่า มาก หาก อยู่ ใน ครอบครัว ที่ มี ทั้ง บิดา และ มารดา. |
Uważasz... że wyniki badań będą złe. คุณคาดการณ์ว่า ผลการสแกนจะเป็นข่าวที่ออกมาไม่ดี |
Pracownicy EURISPES (Instytutu Badań Społecznych, Politycznych i Ekonomicznych) opublikowali niedawno we Włoszech wyniki badań nad zwyczajami oglądania telewizji. ที่ ประเทศ อิตาลี เมื่อ เร็ว ๆ นี้ นัก วิจัย แห่ง สถาบัน ศึกษา วิจัย ด้าน สังคม, การ เมือง, และ เศรษฐกิจ (EURISPES) ได้ จัด พิมพ์ ผล การ วิจัย ลักษณะ นิสัย การ ดู โทรทัศน์. |
Przyniosłem wyniki badań. เอาผลแลบมาให้น่ะ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wyniki badań ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน