wydolność ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wydolność ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wydolność ใน โปแลนด์
คำว่า wydolność ใน โปแลนด์ หมายถึง ความสามารถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wydolność
ความสามารถnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Po 12 tygodniach u badanych stwierdzono zwiększenie się wydolności oddechowej o 8,6 procent, co oznaczało, że „ryzyko śmierci, bez względu na jej przyczynę, zmniejszyło się o 15%”. เมื่อ ผ่าน ไป 12 สัปดาห์ สมรรถภาพ ของ พวก เขา ใน การ ใช้ ออกซิเจน เพิ่ม ขึ้น 8.6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง “ลด ความ เสี่ยง ที่ จะ เสีย ชีวิต จาก ทุก สาเหตุ ถึง 15%.” |
Inne substancje mogą obniżyć wydolność oddechową i w końcu spowodować śmierć. ผลิตภัณฑ์ ยา ตัว อื่น ๆ อาจ ทํา ให้ คน นั้น มี อัตรา การ หายใจ ลด ช้า ลง และ เป็น เหตุ ให้ เขา เสีย ชีวิต ได้ ใน ที่ สุด. |
Co gorsza, „znaczne nasilenie złego samopoczucia oraz zmniejszenie ogólnej wydolności niekiedy doprowadzają do zamachów samobójczych i licznych pobytów w szpitalu” — informuje wspomniany podręcznik The Merck Manual. คู่มือ ของ เมิร์ก กล่าว ว่า ที่ แย่ ยิ่ง กว่า นั้น คือ “ความ ทุกข์ และ การ ทํา งาน ที่ ผิด ปกติ ของ ร่าง กาย ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ โรค นี้ อาจ ทํา ให้ ต้อง เข้า รักษา ตัว ใน โรง พยาบาล ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า และ นํา ไป สู่ พฤติกรรม การ ฆ่า ตัว ตาย.” |
Ale zachowało jedynie połowę dawnej wydolności, a jego duży obszar stanowiła tkanka bliznowata, toteż kalectwo wydawało się nieuniknione. แต่ หัวใจ ของ จอห์น มี ประสิทธิภาพ ใน การ สูบ ฉีด โลหิต แค่ ครึ่ง หนึ่ง ของ ที่ เคย เป็น และ บริเวณ ใหญ่ บริเวณ หนึ่ง ของ หัวใจ กลาย เป็น เนื้อ เยื่อ แข็ง ด้าน ดัง นั้น โอกาส ที่ เขา จะ เป็น คนไข้ โรค หัวใจ แบบ ที่ ต้อง นอน แซ่ว บน เตียง จึง แทบ ไม่ อาจ เลี่ยง ได้. |
Hiroshi z Japonii opowiada: „Doznałem szoku, kiedy się dowiedziałem, że moje serce już nigdy nie będzie pracować jak dawniej — jego wydolność spadła o 50 procent. ฮิโรชิ จาก ญี่ปุ่น กล่าว ว่า “ผม ไม่ ทัน ได้ ตั้ง ตัวทาง เลือก: แทบ ช็อกเมื่อ หมอ บอก ว่า หัวใจ ของ ผม ไม่ สามารถ ทํา งาน ได้ เหมือน เดิม อีก ต่อ ไป; อัตรา การ สูบ ฉีด ตก ฮวบ ถึง 50 เปอร์เซ็นต์. |
Serce co minuta przepompowuje całą krew krążącą w organizmie (około 5 litrów), a w czasie wysiłku jego wydolność wzrasta do 20 litrów na minutę. สําหรับ ผู้ ใหญ่ ซึ่ง มี ปริมาตร โลหิต ใน ร่าง กาย ประมาณ 5 ลิตร หัวใจ สามารถ สูบ ฉีด โลหิต ได้ ตั้ง แต่ นาที ละ 5 ลิตร ไป จน ถึง นาที ละ 20 ลิตร ขณะ ออก กําลัง กาย. |
Trwające 10 lat badania przeprowadzone na 1116 kobietach i mężczyznach w wieku 35-68 lat wykazały, że osoby palące nieprzerwanie doznały 3-procentowego obniżenia wydolności płuc, natomiast u osób, które co najmniej na rok przestały palić, a potem znowu zaczęły, wskaźnik ten wynosi 5 procent. การ ศึกษา วิจัย เป็น เวลา สิบ ปี ที่ ทํา กับ ชาย หญิง 1,116 คน อายุ ระหว่าง 35 ถึง 68 ปี แสดง ว่า คน ที่ สูบ บุหรี่ ตลอด ช่วง เวลา ดัง กล่าว ประสบ ภาวะ ปอด เสื่อม สมรรถนะ 3 เปอร์เซ็นต์ ขณะ ที่ คน ซึ่ง เลิก สูบ เป็น เวลา กว่า หนึ่ง ปี แล้ว กลับ มา สูบ อีก ประสบ ภาวะ ดัง กล่าว 5 เปอร์เซ็นต์. |
Systematyczne ćwiczenia poprawiają wydolność serca, ułatwiają schudnięcie, obniżają poziom cholesterolu oraz ciśnienie krwi. การ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา ช่วย ให้ หัวใจ มี ประสิทธิภาพ ใน การ สูบ ฉีด ดี ขึ้น, ช่วย ให้ ผอม ลง, และ อาจ จะ ลด ระดับ โคเลสเตอรอล และ ลด ความ ดัน โลหิต. |
W czasopiśmie American Health zauważono, że młodzi ludzie, którzy systematycznie ćwiczą, „odznaczają się większą wydolnością układu krążenia i oddechowego niż ich rówieśnicy prowadzący siedzący tryb życia. ดัง ที่ บทความ หนึ่ง ใน วารสาร อเมริกัน เฮลท์ กล่าว หนุ่ม สาว ที่ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา “มี การ ปฏิบัติ งาน ของ ระบบ หายใจ และ ระบบ หมุน เวียน โลหิต ดี กว่า หนุ่ม สาว ที่ เอา แต่ นั่ง เฉย ๆ. |
Osoby, którym w czasie tych dziesięcioletnich badań udało się na stałe rzucić palenie, doznały tylko jednoprocentowego obniżenia wydolności płuc — oznajmiono w londyńskiej gazecie The Times. หนังสือ พิมพ์ เดอะ ไทมส์ แห่ง กรุง ลอนดอน รายงาน ว่า คน ที่ เลิก สูบ บุหรี่ ได้ สําเร็จ ใน ช่วง สิบ ปี ของ การ ศึกษา ประสบ ภาวะ ปอด เสื่อม สมรรถนะ เพียง 1 เปอร์เซ็นต์. |
Ludzie z pamięcią operacyjną o dużej wydolności dobrze opowiadają historie. คนที่มีสมรรถภาพความจําระยะสั้น ในระดับสูง มีแนวโน้มที่จะเป็นคนเล่านิทานเก่ง |
Wydolność pamięci operacyjnej ma dość długą historię i wiąże z wieloma pozytywnymi efektami. ครับ สมรรถภาพของความจําระยะสั้น มีประวัติศาสตร์ ที่ค่อนข้างยาวนาน และมันสัมพันธ์กับผลลัพธ์ด้านบวกมากมาย |
Wydolność nerek ogromnie spadła. การ ทํา งาน ของ ไต ดิฉัน ถดถอย อย่าง มาก. |
W aktach będzie, że daliśmy jej tlen jako część standardowego testu na wydolność serca ผลบันทึกจะแสดงออกมาว่า เราให้ออกซิเจนเธอ เพราะการทดสอบหัวใจ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wydolność ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน