wnęka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wnęka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wnęka ใน โปแลนด์
คำว่า wnęka ใน โปแลนด์ หมายถึง โพรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wnęka
โพรงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wydawało się, że zostały ścieżki trawy tu i tam, i w jednym lub dwóch narożnikach były wnęk wiecznie z miejsc kamienia lub wysoki mchem urny kwiat w nich. มีดูเหมือนจะได้รับการเส้นทางหญ้าที่นี่และมีและในหนึ่งหรือสองมุมที่มี alcoves ของป่าดิบที่มีที่นั่งหินหรือสูงปกคลุมไปด้วยหญ้ามอสโกศดอกไม้ในพวกเขา |
Zaniesiesz kawę bezkofeinową do wnęki? เธอช่วยเอานี่ไปไว้ตรงซอกนู้นทีได้ไหม |
Zdaniem niektórych uczonych niekiedy używano ołtarzy z ukrytą wnęką, by pojawienie się ognia wyglądało na zjawisko nadprzyrodzone. ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน กล่าว ว่า บาง ครั้ง ผู้ ที่ บูชา รูป เคารพ เหล่า นั้น ใช้ ช่อง ลับ ใต้ แท่น บูชา เพื่อ ให้ ดู เหมือน ว่า ไฟ ถูก จุด ขึ้น มา อย่าง อัศจรรย์. |
Zamknij wnękę. ปิดครัว |
Ale nie stać nas na wielkie foyer i tą wnękę. เราจ่ายค่าแต่งห้องโถง กับช่องรับแสง ไม่ไหวแน่ |
Woodhead jest zdania, że była to brama z sześcioma wnękami, o podobnych wymiarach, jak bramy odkryte w Megiddo, Chacor i Gezer. วูดเฮด คิด ว่า ซาก นี้ บ่ง ชี้ ว่า เป็น ประตู เมือง หก ห้อง คล้าย กับ รูป ร่าง ของ ประตู เมือง เมกิดโด, ฮาโซร, และ เฆเซอร์. |
W centrum jego twarz stała się czarną wnękę. ศูนย์กลางของใบหน้าของเขาได้กลายเป็นช่องสีดํา |
Kiedy zbliżyli się do drugiego z tych wnęk przestała pomijam. ขณะที่เธอเข้ามาใกล้ที่สองของ alcoves เหล่านี้เธอหยุดการกระโดดข้าม |
Kiedy podał do wnęki pieniądze, uwolniono jego lewą rękę i wstał (...). แต่ เมื่อ เขา ส่ง เงิน กลับ เข้า ไป ข้าง ใน ช่อง นั้น แขน ซ้าย ของ เขา ก็ ถูก ปล่อย เพื่อน ของ ผม ลุก ขึ้น . . . |
Znajomy profesora Turnbulla „klęczał parę metrów dalej, z tyłu grobu, na wpół schowany we wnęce w ścianie”. เพื่อน ของ ศาสตราจารย์ เทิร์นบุลล์ อยู่ “ห่าง ไป ไม่ กี่ หลา ตรง ด้าน หลัง ของ หิ้ง บูชา คุกเข่า ลง มือ ซุก อยู่ ข้าง ใน ช่อง ใน กําแพง ครึ่ง หนึ่ง.” |
" Piesi w okolicy Londynu i innych może sobie przypomnieć widząc duże zakrzywionych kości ustawiony pionowo na ziemi, albo do tworzenia łuków nad bramami i wejścia do wnęki, i być może Powiedziano mi, że to były żebra wielorybów. " " Pedestrians ในบริเวณใกล้เคียงของกรุงลอนดอนและที่อื่น ๆ อาจจะยังจําที่มีขนาดใหญ่มองเห็นได้ กระดูกโค้งตั้งตรงในแผ่นดินนี้ทั้งในรูปแบบโค้งมากกว่าเกตเวย์หรือ ทางเข้าเพื่อ alcoves และพวกเขาอาจบางที ได้บอกว่าเหล่านี้ถูกซี่โครงของวาฬ. " |
Zdaniem niektórych uczonych niekiedy używano ołtarzy z ukrytą wnęką, by pojawienie się ognia wyglądało na zjawisko nadprzyrodzone. ผู้ คง แก่ เรียน บาง คน กล่าว ว่า บาง ครั้ง พวก ที่ บูชา รูป เคารพ เหล่า นั้น ใช้ ช่อง ลับ ใต้ แท่น บูชา เพื่อ ให้ ดู เหมือน ว่า ไฟ ถูก จุด ขึ้น มา อย่าง อัศจรรย์. |
Pośrodku grobów, poniżej obecnego ołtarza papieskiego, odkryli edykuł — wnękę w murze pokrytym czerwonym tynkiem, która miała dwie ściany boczne i w której można było umieścić posąg bądź jakąś podobiznę. ท่ามกลาง อุโมงค์ เหล่า นั้น ที่ ใต้ แท่น ของ สันตะปาปา ใน ปัจจุบัน พวก เขา ระบุ ว่า เป็น ไอดิคูลา คือ ซอก เว้า ที่ ผนัง ที่ ออก แบบ เพื่อ เป็น ที่ ตั้ง รูป สลัก หรือ รูป ปั้น จัด วาง ไว้ ใน กําแพง ที่ ฉาบ ด้วย ปูน ปลาสเตอร์ แดง และ กั้น ด้วย ผนัง สอง ด้าน. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wnęka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน