เกาหลี
원숭이 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 원숭이 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 원숭이 ใน เกาหลี
คำว่า 원숭이 ใน เกาหลี หมายถึง ลิง, จ๋อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 원숭이
ลิงnoun (원숭이하목에 속하는 영장류 중 유인원을 제외한 나머지를 부르는 이름이다.) 원숭이라고 하면 으레 열대 지방을 떠올리기 마련입니다. เมื่อ นึก ถึง ลิง คุณ อาจ คิด ว่า ลิง ต้อง อยู่ ใน เขต ร้อน. |
จ๋อnoun 원숭이를 위한 곤충 기피제! ยา กัน ยุง ของ เจ้า จ๋อ! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
원숭이라고 하면 으레 열대 지방을 떠올리기 마련입니다. เมื่อ นึก ถึง ลิง คุณ อาจ คิด ว่า ลิง ต้อง อยู่ ใน เขต ร้อน. |
새들의 노랫소리와 원숭이의 울음소리가 어우러져 들려오는 숲 속을 걸어가면서 커다란 줄기가 60미터 높이까지 솟아 있는 고목들을 보니 외경심에 사로잡힙니다. ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. |
원숭이같이 생긴 과거 화석들과 인간같이 생긴 화석들에 관한 진상은 무엇입니까? มี ข้อ เท็จ จริง อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ฟอสซิล ของ สัตว์ คล้าย ลิง ใน อดีต กับ ฟอสซิล แบบ มนุษย์? |
설령 동물에게서 그와 비슷한 영역이 다소나마 발견된다 하더라도, 과학자들은 사실상 원숭이를 가르쳐 조잡한 말소리 몇 마디도 내게 할 수 없습니다. ถึง จะ มี การ พบ บริเวณ คล้าย ๆ กัน นั้น ใน สัตว์ ความ จริง ก็ คือ นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ สอน ลิง ให้ เปล่ง เสียง ได้ มาก ไป กว่า คํา ง่าย ๆ ไม่ กี่ คํา. |
한 추산에 의하면, 이 도로에서 매달 적어도 12마리의 원숭이가 차에 치여 죽는다고, 동아프리카 야생 생물 협회가 발행하는 잡지인 「스와라」는 보도한다. ตาม การ กะ ประมาณ จาก แหล่ง หนึ่ง อย่าง น้อย มี ลิง 12 ตัว ที่ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก รถยนต์ ใน แต่ ละ เดือน ตาม รายงาน ใน สวารา วารสาร ของ สมาคม สัตว์ ป่า แอฟริกา ตะวัน ออก. |
코스타리카에서는 나무에 사는 원숭이들이 이 식물을 타고 나무 꼭대기 사이를 이리저리 옮겨 다니기 때문에, 이 식물이 원숭이 사다리로 알려져 있습니다. ใน คอสตาริกา ลิง ที่ อาศัย อยู่ บน ต้น ไม้ ใช้ เถา ของ ไม้ ชนิด นี้ โหน ตัว จาก ยอด ไม้ ต้น หนึ่ง ไป ยัง อีก ต้น หนึ่ง ไม้ เถา ชนิด นี้ จึง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า กระได ลิง. |
이 원숭이들은 끙끙거리는 소리, 기러기 같은 울음소리, 으르렁거리는 소리, 끼익끼익대는 소리 등 다양한 소리를 냅니다. มัน อาจ คําราม หรือ ส่ง เสียง หลาย แบบ และ มัน ยิ่ง ส่ง เสียง เจี๊ยวจ๊าว ใน ตอน เย็น เมื่อ มัน มา รวม กัน ที่ แม่น้ํา. |
원숭이와 침팬지와 새들은 양산처럼 덮여 있는 나뭇가지들 사이에서 구할 수 있는 많은 과일들과 나무 열매 덕분에 번성하고 있습니다. มี ลิง, ลิง ชิมแปนซี, และ นก นานา พันธุ์ คอย กิน ผลไม้ และ ถั่ว เปลือก แข็ง ที่ มี ยู่ มาก มาย ตาม เรือน ยอด ไม้. |
이곳에서, 원숭이 먹이라고 하는 진기한 열매가 달린 우람하고 수명이 긴 바오밥 나무를 볼 수 있는데, 그 열매로는 주석영(酒石英)을 만든다. ที่ นี่ คุณ จะ เห็น ต้น ไม้ บาโอบับ ที่ อายุ ยืน สูง ตระหง่าน พร้อม กับ ผล ที่ แปลก ของ มัน ที่ เรียก ว่า ขนมปัง ลิง ซึ่ง ใช้ ทํา ครีม ออฟ ทาร์ทาร์. |
「내셔널 지오그래픽 투데이」지에 따르면, 그 발톱의 힘도 매우 강해서 “강우림의 나무들에 매달려 있는 나무늘보나 원숭이 같은 먹잇감을 낚아채 뼈를” 으스러뜨려서 “즉사시키는 경우도 흔하다”고 합니다. ยิ่ง กว่า นั้น ตาม ที่ กล่าว ใน วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก ทูเดย์ กรง เล็บ ของ นก อินทรี ฮาร์ ปี แข็งแรง มาก ถึง ขนาด ที่ สามารถ “ขยุ้ม ตัว สลอท, ลิง, และ เหยื่อ ชนิด อื่น ๆ จน กระดูก แหลก ได้ ขณะ ที่ มัน บิน โฉบ ลง มา จับ เหยื่อ เหล่า นั้น ที่ เกาะ อยู่ บน ยอด ไม้ ใน ป่า ดิบ ซึ่ง ก็ มัก จะ ทํา ให้ เหยื่อ เหล่า นั้น ตาย ทันที.” |
코주부원숭이는 먹이를 먹을 때든 휴식을 취할 때든 혼자 있는 법이 거의 없습니다 ลิง จมูก ยาว ไม่ ค่อย อยู่ ตาม ลําพัง ไม่ ว่า เวลา กิน หรือ เวลา นอน พัก |
나이로비의 신문인 「이스트 아프리칸」에 따르면, “개코원숭이와 하이에나가 가뭄을 겪고 있는 소말리아의 마을들을 습격했다는 보도가 잦아지고 있다.” หนังสือ พิมพ์ ดิ อีสต์ แอฟริกัน ของ ไนโรบี กล่าว ว่า “รายงาน เรื่อง ลิง บาบูน และ ไฮยีนา ที่ เข้า ไป สร้าง ความ เดือดร้อน ใน ชุมชน ต่าง ๆ ของ โซมาเลีย ซึ่ง กําลัง ประสบ ภาวะ แห้ง แล้ง ได้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา ไป แล้ว.” |
박테리아는 원숭이가 먹은 음식을 발효시킬 뿐만 아니라 셀룰로오스를 분해하고 다른 동물에게는 치사적인 일부 식물의 독소를 제거하는 역할을 합니다. แบคทีเรีย จะ หมัก อาหาร และ ย่อย สลาย เซลลูโลส รวม ทั้ง ทําลาย พิษ จาก พืช บาง ชนิด ด้วย ซึ่ง ถ้า สัตว์ อื่น กิน เข้า ไป คง จะ ตาย. |
안내인은 두 마리의 새끼를 한 마리는 등에 업고 다른 한 마리는 입으로 물고 가는 한 어미 개코원숭이를 보라고 가리킵니다. มัคคุเทศก์ ชี้ ให้ เรา ดู แม่ ลิง บาบูน ที่ พา ลูก น้อย สอง ตัว เดิน ไป ตัว หนึ่ง เกาะ อยู่ ที่ หลัง และ อีก ตัว แนบ อยู่ ที่ อก. |
그러한 익살스러운 행동들을 고려하면, 높은산앵무가 뉴질랜드의 날개 달린 원숭이라고 불리는 것도 그리 놀라운 일이 아닙니다. เมื่อ พิจารณา ดู การ ทํา อะไร แผลง ๆ ดัง ที่ ได้ กล่าว ไป ไม่ แปลก เลย ที่ พวก มัน ถูก เรียก ว่า ลิง มี ปีก แห่ง นิวซีแลนด์. |
원숭이는 마비가 되어 손을 더 이상 움직일 수 없었습니다. ลิงพวกนี้จึงเป็นอัมพาต และไม่สามารถขยับมือของมันได้อีก |
생물학자들은 바버리원숭이들이 이곳에 살게 된 이유를 어떻게 설명합니까? นัก ธรรมชาติ วิทยา อธิบาย ความ ลึกลับ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ อย่าง ไร? |
한 마리의 원숭이에게서 취한 조직을 수천 번의 실험에 사용할 수 있었다. เนื้อ เยื่อ จาก ไต หนึ่ง อัน ใช้ ทดลอง ได้ หลาย พัน ครั้ง. |
인도네시아에서는 코코넛을 따는 일을 하도록 원숭이를 훈련시켜 왔습니다. ใน อินโดนีเซีย และ ประเทศ ไทย มี การ ฝึก ลิง ให้ เก็บ มะพร้าว. |
위: 개코원숭이와 임팔라는 상호 경보 체계를 구축한다 บน: ลิง บาบูน และ อิมพาลา มี ระบบ เตือน ภัย ร่วม กัน |
이 원숭이들에게 먹이를 주면 복을 받게 된다는 생각 때문이다. การ เลี้ยง ลิง เหล่า นี้ ถือ กัน ว่า นํา มา ซึ่ง ความ เจริญ รุ่งเรือง. |
그 원숭이가 앉아서 이를 드러내며 이상한 소리를 냄에 따라, 상대 팀 주장은 무슨 일이 일어나고 있는지 재빨리 알아차렸다. ขณะ ที่ ลิง ร้อง เจี๊ยก ๆ และ แยก เขี้ยว ทะเล้น หลอก หัวหน้า ทีม เรือ คู่ แข่ง รู้ ทัน ว่า เป็น กลยุทธ์. |
사바나원숭이 ลิง เวอร์เวต |
“이 원숭이들은 장바구니를 훔치고 집 안에 들어가 음식물을 찾기 시작하였다.” “พวก มัน เริ่ม ขโมย ถุง ใส่ ของ และ เข้า ไป ใน บ้าน เพื่อ หา อาหาร.” |
바위산에 사는 특이한 원숭이 ความ ลึกลับ ของ ฝูง ลิง ที่ อยู่ บน ภูผา |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 원숭이 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา