เกาหลี
원자력 발전소 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 원자력 발전소 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 원자력 발전소 ใน เกาหลี
คำว่า 원자력 발전소 ใน เกาหลี หมายถึง โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 원자력 발전소
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์(우라늄 등의 원자핵에 중성자를 쏘아 핵분열을 유발하고 그 에너지로 발전을 하는 발전소) 메구미는 이렇게 말합니다. “우리 집은 원자력 발전소 가까이에 있었어요. เมกุมิ บอก ว่า “บ้าน ของ เรา อยู่ ใกล้ โรง ไฟฟ้า นิวเคลียร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그보다 크기가 훨씬 작은 체르노빌(원자력 발전소의 이름이기도 함)은 원자로에서 약 15킬로미터 떨어져 있습니다. เมือง ที่ มี ขนาด เล็ก กว่า มาก ชื่อ เชอร์โนเบิล (เป็น ชื่อ ของ โรง ไฟฟ้า นิวเคลียร์ ด้วย) อยู่ ห่าง จาก เตา ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ ประมาณ 15 กิโลเมตร. |
2010년: 매우 정교한 웜 바이러스인 스턱스넷이 이란의 한 원자력 발전소의 제어 시스템을 공격했다. ปี 2010: หนอน คอมพิวเตอร์ ที่ ซับซ้อน มาก ชื่อ สตักซ์เน็ต (Stuxnet) โจมตี ระบบ ควบคุม ที่ โรง ไฟฟ้า พลัง งาน นิวเคลียร์ ใน อิหร่าน. |
“체르노빌” 사태가 한 번 더 발생하면, 프랑스의 원자력 발전소 중 다수가 영구적으로 강제 폐쇄될 수도 있다. ถ้า มี เหตุ การณ์ อย่าง ที่ “เชอร์โนบิล” เกิด ขึ้น อีก โรง งาน หลาย แห่ง ใน ประเทศ ฝรั่งเศส อาจ ถูก บีบ บังคับ ให้ ปิด อย่าง ถาวร. |
일본의 한 원자력 발전소에서는 1991년에 처음으로 심각한 사고가 발생하였는데, 가능성 있는 요인으로 노후를 꼽고 있다. อุบัติเหตุ ร้ายแรง ครั้ง แรก ใน โรง งาน พลัง นิวเคลียร์ ของ ญี่ปุ่น เกิด ขึ้น ใน ปี 1991 เป็น ไป ได้ ที่ ความ เก่า แก่ เป็น สาเหตุ. |
따라서 일부 원자력 발전소의 가동을 중단하는 사태가 발생했다. ด้วย เหตุ นี้ โรง ไฟฟ้า บาง แห่ง จึง ต้อง ปิด ทํา การ. |
정부는 파리 환경 회의 때는 30개 정도의 새로운 원자력 발전소를 짓겠다고 말했죠. รัฐบาลบอกก่อนถึงการประชุมในกรุงปารีส ว่าพวกเขาจะมีเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ประมาณ 30 แห่งในอินเดีย |
이와 같은 보도는 원자력 발전소를 이용하여 전력의 70퍼센트를 생산하는 프랑스와 같은 나라들을 전율케 하였다. รายงาน เช่น นี้ ทํา ให้ ประเทศ ต่าง ๆ หวาด กลัว อย่าง เช่น ฝรั่งเศส ซึ่ง ใช้ โรง งาน นิวเคลียร์ เพื่อ ผลิต 70 เปอร์เซ็นต์ ของ กระแส ไฟฟ้า ใน ประเทศ. |
크리스: 자체적으로 폐기물을 처리하는 원자력발전소네요. คริส: มันก็คือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่มาพร้อมกระบวนการกําจัดกากนิวเคลียร์อยู่ภายในตัว |
하지만 화력이나 원자력 발전소는 그렇게 빨리 대응 할 수 없습니다. แต่โรงงานไฟฟ้าที่ใช้ถ่านหิน หรือนิวเคลียร์ ไม่สามารถตอบรับสถานการณ์ได้ทันที |
체르노빌 원자력 발전소에서 20년 전에 발생한 사고는 전례 없는 것이었습니다. อุบัติเหตุ ใน โรง ไฟฟ้า พลัง นิวเคลียร์ เชอร์โนบิล เมื่อ 20 ปี ที่ แล้ว ถือ เป็น มหันตภัย ครั้ง ร้ายแรง อย่าง ที่ ไม่ เคย เกิด ขึ้น มา ก่อน. |
그뿐만 아니라 항공기 운항이 중단되고, 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템 작동에도 지장이 생깁니다. เครื่องบิน ไม่ อาจ ขึ้น บิน อีก ทั้ง โรง ไฟฟ้า พลัง งาน นิวเคลียร์ ก็ ถูก เจาะ ระบบ คอมพิวเตอร์ และ ระบบ ความ ปลอด ภัย. |
메구미는 이렇게 말합니다. “우리 집은 원자력 발전소 가까이에 있었어요. เมกุมิ บอก ว่า “บ้าน ของ เรา อยู่ ใกล้ โรง ไฟฟ้า นิวเคลียร์. |
모든 것 가운데 가장 위협적인 쓰레기는 원자력 발전소의 부산물인 방사성 폐기물입니다. ขยะ ที่ เป็น ภัย คุกคาม มาก ที่ สุด ใน บรรดา ขยะ ทั้ง มวล ก็ คือ ของ เสีย ที่ เป็น กัมมันตรังสี ซึ่ง เกิด จาก โรง ไฟฟ้า พลัง นิวเคลียร์. |
결국엔 핵 무기를 없애고 싶다면 원자력 발전소를 더 짓는 방법이 가장 효과적입니다. ยิ่งกว่านั้น ถ้าคุณต้องการจะกําจัด อาวุธนิวเคลียร์ที่มีอยู่ทั้งหมดในโลก เรายิ่งต้องการโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ อีกจํานวนมากเลยล่ะ |
후쿠시마 원자력 발전소 โรง ไฟฟ้า พลัง นิวเคลียร์ ฟุกุชิมะ |
기존 원자력 발전소가 가진 문제는 지르코늄에 싸인 연료봉인데 그 안에는 이산화 우라늄 연료 알갱이가 있습니다. และปัญหาของเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบเก่า ที่มีลักษณะเช่นที่ว่านี้ ก็คือ คุณจะต้องมีปลอก (rod) ที่หุ้มด้วยเซอร์โคเนียม ภายในนั้นจะบรรจุด้วยเม็ดเชื้อเพลิงยูเรเนียมไดออกไซด์ |
1986년에 우크라이나의 체르노빌에서 원자력 발전소 사고가 있은 후, 독일에서는 어린이들의 젖니에서 검출된 스트론튬 90의 양이 10배로 증가하였다. หลัง จาก เกิด อุบัติเหตุ ขึ้น ใน โรง งาน ไฟฟ้า พลัง นิวเคลียร์ ที่ เชอร์โนบิล สาธารณรัฐ ยูเครน ปี 1986 ระดับ ของ Sr 90 ใน ฟัน ของ เด็ก ทารก ที่ เยอรมนี เพิ่ม ขึ้น เป็น สิบ เท่า. |
한편으론 이로써 중국에서 벌어지고 있는 일이 일면 해결되기도 했는데요, 왜냐하면 지금 이 순간에도 27개의 원자력 발전소 건설이 논의되고 있기 때문입니다. แต่ที่จริง มีสิ่งที่เกิดขึ้นในเมืองจีนที่่เป็นเรื่องน่ายินดี เพราะข้อมูลที่ผมนําเสนอต่อไปนี้ มีโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ทั้งหมด 27 โรง ที่กําลังจะถูกสร้าง |
여러 과정을 통해 생성되는 유달리 가벼운 금속인 베릴륨은 항공기 산업에 사용되며, 방사능 노출 처리를 한 다음 원자력 발전소에서 사용되기도 한다. เบริลเลียม โลหะ ที่ มี น้ําหนัก เบา อย่าง น่า ทึ่ง ซึ่ง ผลิต โดย กรรมวิธี ต่าง ๆ หลาย อย่าง นั้น มี การ ใช้ ใน อุตสาหกรรม เครื่องบิน และ ใช้ ใน สถานี พลัง นิวเคลียร์ เมื่อ ทํา ให้ มัน ปล่อย รังสี. |
또한 국가 종무 협의회는 검찰청에 그리스도인 장로이며 원자력 발전소에 고용되어 열심히 일하는 변호사인 료바 마르카리얀의 종교 활동을 조사하도록 요청하였습니다. นอก จาก นั้น สภา ดัง กล่าว ได้ ร้อง ขอ ให้ สํานักงาน อัยการ ของ รัฐ ตรวจ สอบ กิจกรรม ทาง ศาสนา ของ ลโยวา มาร์การิยัน คริสเตียน ผู้ ปกครอง และ นัก กฎหมาย ที่ ขยัน ขันแข็ง ซึ่ง เป็น ลูกจ้าง ของ โรง ไฟฟ้า พลัง ปรมาณู ใน ท้องถิ่น. |
일부 과학자들은 그 원인일 가능성이 있는 요소로서, 과거에 발생한 핵 관련 사고, 정상적으로 가동되고 있는 원자력 발전소에서 방출되는 방사선, 여러 해 전에 행해진 폭탄 실험 등을 지적하고 있습니다. นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ชี้ ถึง อุบัติเหตุ ทาง นิวเคลียร์ ที่ เกิด ขึ้น ใน อดีต, การ แผ่ รังสี จาก การ เดิน เครื่อง ปฏิกรณ์ ปรมาณู ใน โรง งาน นิวเคลียร์, หรือ การ ทดลอง ระเบิด ใน ช่วง หลาย ปี ที่ ผ่าน มา อาจ เป็น แหล่ง ที่ มา ของ Sr 90. |
* 그 결과 네트워크의 통신량이 폭주하면서 인터넷 속도가 급격히 느려졌고 많은 웹사이트가 마비되었으며 현금 입출금기도 작동하지 않았다. 또한 항공기 운항이 중단되었을 뿐만 아니라 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템이 장애를 겪었다. * ความ เร็ว อินเทอร์เน็ต ลด ลง อย่าง มาก เว็บไซต์ ล่ม เครื่อง เอ ที เอ็ม ใช้ การ ไม่ ได้ เครื่องบิน ไม่ อาจ ขึ้น บิน และ ระบบ คอมพิวเตอร์ และ ความ ปลอด ภัย ที่ โรง ไฟฟ้า พลัง งาน นิวเคลียร์ แห่ง หนึ่ง ถูก เจาะ ระบบ. |
회계 감사원(GAO)의 1990년 보고서에서 밝힌 사실에 관해 「포브스」지는 이렇게 보도하였습니다. 최소한 72군데의 미국 “원자력 발전소에 법정 표준 미달의 고정시키는 부품들이 설치되어 있으며, 일부 부품은 핵사고가 일어날 경우 원자로를 폐쇄하는 장치에 설치되어 있다. รายงาน ประจํา ปี 1990 ของ สํานักงาน บัญชี กลาง (จี เอ โอ) พบ ว่า ใน อเมริกา อย่าง น้อย 72 แห่ง ของ “โรง ไฟฟ้า พลัง นิวเคลียร์ ได้ ใช้ ตัว ยึด ที่ ไม่ ได้ มาตรฐาน บาง ตัว อยู่ ใน ระบบ ที่ จะ ใช้ ปิด เครื่อง ปฏิกรณ์ ใน กรณี ที่ เกิด อุบัติเหตุ ทาง นิวเคลียร์. |
원자력 발전소에는 커다란 용기에 물이 들어있는데 거기에 높은 압력이 가해집니다. 또, 연료봉도 몇개가 있는데요. 이들 연료봉은 지르코늄으로 감싸져있는, 작은 알갱이로 된 이산화 우라늄 연료입니다. 핵분열 반응을 적절한 수준으로 제어하고 유지해서, 그 반응으로 물이 끓고, 물은 증기가 되어서, 증기가 터빈을 돌려 전기를 만듭니다. ในโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ จะมีหม้อน้ําขนาดใหญ่ที่มีแรงดันสูง และมีแท่งเชื้อเพลิงจํานวนหนึ่ง แท่งเชื้อเพลิงเหล่านี้ถูกหุ้มด้วยเซอร์โคเนียม (zirconium) ซึ่งพวกมันก็คือก้อนเชื้อเพลิงยูเรเนียมไดออกไซด์เล็กๆ และปฎิกิริยาฟิชชั่นก็จะถูกควบคุมและรักษา ให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ปฏิกิริยาดังกล่าวจะทําให้น้ําร้อนขึ้น น้ําก็จะเปลี่ยนเป็นไอ จากนั้นไอน้ําก็จะหมุนกังหัน และเราก็จะได้กระแสไฟฟ้าจากกระบวนการที่ว่านี้ |
2011년, 쓰나미가 일본 후쿠시마 발전소를 보고 하고있던 방파제를 돌파 하여, 원자력 재해를 야기했고 18,000명의 생명을 분실했습니다. เมื่อปี 2011 สึนามิได้ข้ามกําแพงกั้นน้ํา ซึ่งปกป้องโรงไฟฟ้าฟุกุชิมาของประเทศญี่ปุ่น นําไปสู่ภัยพิบัตินิวเคลียร์ เพิ่มเติมจากที่มันคร่าคนไปแล้วกว่า 18,000 ชีวิต |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 원자력 발전소 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา