ญี่ปุ่น
王家の紋章 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 王家の紋章 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 王家の紋章 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 王家の紋章 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง คําสาปฟาโรห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 王家の紋章
คําสาปฟาโรห์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ある王家の墓からは,いつでも起きあがって務めを再開できるよう,主人のほうに足を向けて横たわる5体の男奴隷が発見されています。 ใน อุโมงค์ ศพ แห่ง หนึ่ง ของ เชื้อ พระ วงศ์ พบ ร่าง ข้า รับใช้ ชาย ห้า คน นอน อยู่ เท้า ชี้ ไป ทาง ผู้ เป็น นาย พร้อม จะ ลุก ขึ้น เพื่อ ปรนนิบัติ รับใช้ นาย ต่อ ไป. |
使徒 7:21‐25。 ヘブライ 11:24,25)しかし,この一件を知ったエジプト王家からは無法者とみなされ,命からがら逃げなければなりませんでした。( (กิจการ 7:21-25; เฮ็บราย 11:24, 25) เมื่อ เหตุ การณ์ นั้น เป็น ที่ รู้ ไป ทั่ว ราชสํานัก ของ อียิปต์ ถือ ว่า โมเซ กบฏ ท่าน จึง ต้อง หนี เอา ตัว รอด. |
モーセは王家で育てられますが,40歳の時,自分の民に味方して一人のエジプト人を死に至らせます。( ถึง แม้ โมเซ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ใน ราชสํานัก เมื่อ อายุ ได้ 40 ปี ท่าน เข้า ข้าง คน ชาติ เดียว กัน กับ ท่าน และ ฆ่า ชาว อียิปต์. |
都市のなかの王家の区画にあった アレクサンドリア図書館には 壮大なヘレニズム式の柱があったのか エジプト文化の影響があったのか あるいは両文化が混在していたのか その外観は今となってはわかりませんが ณ เขตเมืองหลวงของนคร ห้องสมุดอเล็กซานเดรีย อาจถูกสร้างด้วยเสาแบบแกรนด์เฮเลนิสติก ที่ได้รับอิทธิพลมาจากอียิปต์ หรือการผสมผสานของทั้งสองอย่าง เราไม่มีหลักฐานทางสถาปัตยกรรม |
紋章シーツみたいな旗は 私には苦痛だし 怒りすら覚えるのですが それでも旗章学史上最悪の 失敗作のひとつには 相当の覚悟が必要です แม้ว่าธงพวกตราสัญลักษณ์บนผ้าคลุมเตียง ดูแล้วจะน่าปวดตับ และขวางหูขวางตาผมแค่ไหน ก็ไม่มีอะไรที่จะเปรียบได้ กับความพังพินาศขั้นสุด ในวงการการศึกษาเรื่องธง |
イエスの時代,ガリラヤの最良の土地は王家のものであり,幾つもの広大な領地に分けられました。 ヘロデ・アンテパスが自分に仕える高官その他の人たちへの贈り物として配分したのです。 ใน สมัย พระ เยซู ผืน ดิน ที่ ดี ที่ สุด ใน แคว้น แกลิลี เป็น สมบัติ ของ เชื้อ วงศ์ กษัตริย์ และ ถูก แบ่ง ออก เป็น ที่ ดิน ผืน ใหญ่ ๆ ซึ่ง เฮโรด อันติปา ได้ แบ่ง ให้ เป็น ของ กํานัล แก่ ข้าราชการ ชั้น ผู้ ใหญ่ และ ผู้ มี บรรดาศักดิ์ คน อื่น ๆ. |
カリフォルニア工科大学(カルテック)の紋章に記されたこの言葉を見て,科学の知識を極めたいという気持ちがわき上がりました。 ถ้อย คํา เหล่า นั้น ซึ่ง อยู่ บน ตรา ดวง หนึ่ง ของ สถาบัน เทคโนโลยี แห่ง แคลิฟอร์เนีย (แคลเทค) เป็น แรง บันดาล ใจ ที่ ช่วย ให้ ผม บรรลุ ความ เป็น เลิศ ด้าน ความ รู้ ทาง วิทยาศาสตร์. |
ファラオの王家でエジプトの知恵をことごとく教授されたのです。( ท่าน ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ใน ราชวัง ของ ฟาโรห์ และ ได้ ศึกษา วิชา ความ รู้ ทั้ง หมด ของ อียิปต์. |
そしてついに1922年11月26日,考古学者ハワード・カーターとカーナーボン卿は,古代エジプトの王を埋葬した有名な王家の谷で,求めていたものを捜し当てました。 ใน ที่ สุด เมื่อ วัน ที่ 26 พฤศจิกายน 1922 ณ สุสาน ฟาโรห์ แห่ง อียิปต์ ที่ หุบเขา แห่ง ราชัน อัน เลื่อง ชื่อ นัก โบราณคดี โฮเวิร์ด คาร์เตอร์ และ ลอร์ด คาร์นาร์วอน ก็ ค้น พบ ที่ ตั้ง ขุม ทรัพย์—สุสาน ของ ฟาโรห์ ตุตันคาเมน. |
また,“インカ”という語は王家の血をひく男子の子孫すべてを呼ぶのにも用いられました。 นอก จาก นั้น คํา ว่า “อินคา” ยัง ใช้ กับ ผู้ ชาย ทุก คน ที่ สืบ สัน ต ติ วงศ์. |
君」と訳されているヘブライ語サルは,「支配権を振るう」という意味の動詞と関連があり,王子あるいは王家の者を指すだけでなく,頭ないしは長たる者に当てはまります。 คํา ภาษา ฮีบรู ซาร์ ซึ่ง มี การ แปล ว่า “เจ้า” นั้น เกี่ยว ข้อง กับ คํา กริยา ที่ หมายความ ว่า “ดําเนิน การ ปกครอง.” |
その年,ワシの紋章のついた標識を高く掲げたローマ軍が,エルサレムを急襲して,恐るべき殺りくを行なったのです。 70. ใน ปี นั้น เอง กองทัพ โรมัน ซึ่ง ชู สัญลักษณ์ ประจํา กองทัพ ที่ ประดับ ด้วย รูป นก อินทรี ได้ เข้า โจมตี กรุง เยรูซาเลม อย่าง ฉับพลัน และ สังหาร ผู้ คน มาก มาย อย่าง โหด เหี้ยม ทารุณ. |
このような言葉が,国々の紋章や軍服を飾ってきました。 ถ้อย คํา นี้ ประดับ อยู่ บน สัญลักษณ์ ประจํา ชาติ หรือ แม้ กระทั่ง เครื่อง แบบ ของ ทหาร. |
10 エホバは預言者エゼキエルに霊感を与え,ティルスの王家の実態を暴かせて有罪を宣告させました。「 10 พระ ยะโฮวา ดล ใจ ยะเอศเคล ผู้ พยากรณ์ ของ พระองค์ ให้ เปิดโปง และ ตําหนิ ราชวงศ์ ผู้ ครอง ตุโร. |
ダビデの王家が覆されたこともありません。 พระ วิหาร ของ กรุง นี้ ไม่ เคย ถูก เผา. |
エジプトでは,王家の船,棺,副葬品なども杉で作られました。 ใน อียิปต์ มี การ ใช้ ไม้ สน ซีดาร์ เพื่อ ต่อ เรือ พระ ที่ นั่ง ทํา หีบ พระ ศพ และ ข้าวของ อื่น ๆ ที่ ใช้ ใน พิธี ศพ. |
第2巻で,エウセビオスは歴史上の出来事の年代を表示し,それと並行して,諸国家の王家の系図も示しました。 ส่วน เล่ม ที่ สอง บอก วัน เวลา ของ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน ประวัติศาสตร์. |
イスラエルに王がいなくなった後の,王家の歴史の「夕べ」には,ベニヤミン部族の者であったエステルとモルデカイが,エホバに敵対する者たちに対して首尾よく戦いました。 ส่วน ใน “เวลา เย็น” หรือ ช่วง ปลาย ของ ประวัติศาสตร์ ซึ่ง เป็น ช่วง ที่ ชาว อิสราเอล ไม่ มี กษัตริย์ ปกครอง ลูก หลาน ตระกูล เบนยามิน สอง คน คือ เอศเธระ กับ มาระดะคาย ได้ ต่อ สู้ และ เอา ชนะ ศัตรู ของ พระ ยะโฮวา. |
南では,ダビデ王家の19人の王が,西暦前607年まで,相次いでユダを治めました。 ทาง ใต้ กษัตริย์ จาก เชื้อ วงศ์ ของ ดาวิด ที่ สืบ ต่อ มา 19 องค์ ปกครอง ยูดา จน กระทั่ง ปี 607 ก. ส. |
モーセは,その類まれな教育を王家の他の子どもたちと一緒に受けたのかもしれません。 โมเซ อาจ ได้ รับ การ ศึกษา แบบ พิเศษ พร้อม กับ บุตร หลาน คน อื่น ๆ ของ พระ ราชวงศ์. |
ダビデ王家の者であったその支配者たちは,「エホバの座」にすわる者と呼ばれ,エホバの律法に従って統治するようにとの命令のもとにありました。( ได้ มี กล่าว ถึง บรรดา ผู้ ครอบครอง ซึ่ง เป็น ราชวงศ์ ของ ดาวิด ว่า ประทับ อยู่ บน “พระ ที่ นั่ง ของ พระ ยะโฮวา” และ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ดําเนิน การ ปกครอง ตาม กฎหมาย ของ พระองค์. |
6 エホバはダビデに対し,シオンつまりエルサレムによって表わされるダビデの王家の治める王国に終わりはないと約束されました。 6 พระ ยะโฮวา ทรง สัญญา แก่ ดาวิด ว่า อาณาจักร แห่ง ราชวงศ์ ของ ท่าน ซึ่ง ซีโอน หรือ กรุง ยะรูซาเลม เป็น ภาพ เล็ง ถึง จะ ไม่ รู้ สิ้น สุด. |
■ 聖書のダニエル書には,ネブカドネザルの次の言葉が記録されています。「 この大いなるバビロンは,わたしが自分の偉力の強さをもって王家のために,またわたしの威光の尊厳のために築いたものではないか」。( ▪ หนังสือ ดานิเอล ใน คัมภีร์ ไบเบิล บันทึก คํา ตรัส ของ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร ที่ ว่า “กรุง บาบูโลน ใหญ่ ไพศาล นี้ มิ ใช่ หรือ ที่ เรา ได้ สร้าง ไว้ ให้ เป็น ราชฐาน ด้วย อานุภาพ อัน ใหญ่ หลวง ของ เรา, ไว้ เป็น ที่ ผดุง สง่า ราศี แห่ง รัช ของ เรา?” |
15 バアル崇拝に対するエヒウ王の猛襲が行なわれた後,エヒウの王家はイスラエルの政治上の敵たちに注意を向けました。 15 หลัง จาก กษัตริย์ เยฮู โจมตี การ นมัสการ บาละ อย่าง รุนแรง แล้ว เชื้อ วงศ์ ของ ท่าน ก็ หัน มา สนใจ ใน เรื่อง ศัตรู ทาง การ เมือง ของ ยิศราเอล. |
7 ある日,シュシャンは王家の騒動のうわさで持ち切りになっています。 7 มี ข่าว ลือ ไป ทั่ว กรุง ชูชาน ว่า เกิด เรื่อง ใหญ่ ขึ้น ใน ราชสํานัก. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 王家の紋章 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ