โปแลนด์
waluta ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า waluta ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ waluta ใน โปแลนด์
คำว่า waluta ใน โปแลนด์ หมายถึง เงินตรา, สกุลเงิน, หน่วยสกุลเงิน, เงินตรา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า waluta
เงินตราnoun Ustaw formatowanie komórki tak, aby odpowiadała Twojej walucie แสดงรูปแบบเซลล์ในการแสดงรูปแบบเงินตราให้เป็นแบบท้องถิ่น |
สกุลเงินnoun (Jednostka wymiany (jak na przykład pieniądz) używana do ułatwienia transakcji.) Zażądali odsetek przed sprzedażą waluty. พวกเขาต้องการจ่ายดอกเบี้ย ก่อนที่ผมจะขายสกุลเงิน. |
หน่วยสกุลเงินnoun |
เงินตราnoun Ustaw formatowanie komórki tak, aby odpowiadała Twojej walucie แสดงรูปแบบเซลล์ในการแสดงรูปแบบเงินตราให้เป็นแบบท้องถิ่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Czasopismo U.S.News & World Report donosi: „Uprawiając swój proceder, ci pomysłowi oszuści ciągle wymykają się organom ścigania i niewykluczone, że pewnego dnia poważnie zagrożą stabilności najważniejszych walut świata”. เอส. นิวส์ แอนด์ เวิลด์ รีพอร์ต เขียน ว่า “ใน การ ปลอม แปลง นี้ พวก อาชญากร หัว ใส กําลัง ได้ ชัย ชนะ ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า เย้ย เจ้าหน้าที่ ผู้ มี อํานาจ บังคับ ควบคุม ตาม กฎหมาย และ สัก วัน อาจ ก่อ ภัย คุกคาม ต่อ เงิน ตรา สกุล ใหญ่ ๆ ของ โลก.” |
W przypadku niektórych krajów i walut możemy pobierać opłaty bezpośrednio z Twojego konta bankowego (ta operacja jest nazywana poleceniem zapłaty). นอกจากนี้ คุณอาจชําระเงินด้วยการหักค่าบริการผ่านบัญชีธนาคารของคุณได้ (หรือที่เรียกว่าตัดบัญชีโดยตรง) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศและสกุลเงินของคุณ |
Dostępne formy płatności zależą od wybranego kraju i waluty. ประเทศและสกุลเงินที่เลือกจะกําหนดวิธีการชําระเงินที่คุณใช้ได้ในการชําระค่าสมัครใช้บริการ |
Symbol waluty przed liczbą นําหน้าสัญลักษณ์ของเงินตรา |
Symbol, waluta สัญลักษณ์, เงินตรา |
Prawdę mówiąc, Nana nie widziała banknotu o nominale 100 lari od pięciu lat, kiedy to wprowadzono tę walutę w obieg. อัน ที่ จริง นานา ไม่ เคย เห็น ธนบัตร ฉบับ 100 ลารี มา ก่อน ใน ช่วง เวลา ห้า ปี ตั้ง แต่ เงิน ลารี กลาย มา เป็น เงิน ตรา ที่ ใช้ ภาย ใน ประเทศ. |
Porcelanki tygrysiej wciąż używa się jako waluty หอย เบี้ย โป่ง ลาย เสือ ยัง คง ใช้ เป็น เงิน กัน อยู่ |
Czy ochroniarz, kupujący colę za walutę. รปภ.นั่นซื้อน้ําด้วยเงินต่างประเทศ |
Ale jesteśmy jak toksyczna waluta. แต่ตอนนี้เราเหมือนล้มละลาย |
Podczas konfigurowania płatności za usługę Google została wybrana niewłaściwą waluta konta rozliczeniowego. ในขณะที่ตั้งค่าการเรียกเก็บเงินสําหรับบริการของ Google ฉันเลือกแผนการเรียกเก็บเงินที่ไม่ถูกต้อง |
Nie możesz zmienić kraju rozliczeń ani dostępnych walut po skonfigurowaniu konta rozliczeniowego bez przeniesienia konta do sprzedawcy. คุณไม่อาจเปลี่ยนประเทศสําหรับการเรียกเก็บเงินและสกุลเงินที่ใช้ได้หลังจากตั้งค่าบัญชีสําหรับการเรียกเก็บเงินแล้วหากไม่โอนบัญชีของคุณไปยังตัวแทนจําหน่าย |
Zatem zaczynam z 95- cioma złotymi. Pozbędę się znaku waluty. ดังนั้น ผมจะเริ่มด้วยเงิน 95. 00ดอลล่าเเละ ผมจะกําจัด |
Były angielski minister oświaty sir Keith Joseph powiedział: „Jeśli chce się zniszczyć państwo, trzeba pozbawić wartości jego walutę. เซอร์ คีธ โจเซฟ อดีต รัฐมนตรี กระทรวง ศึกษาธิการ แห่ง อังกฤษกล่าว ว่า “ถ้า คุณ ต้องการ ทําลาย ประเทศ คุณ ก็ ทํา ให้ เงิน สกุล นั้น เสื่อม ค่า.” |
Tu można wybrać symbol waluty, taki jak $, € czy zł คุณสามารถใส่สัญลักษณ์เงินตราของคุณได้ที่นี่ เช่น $ หรือ ฿ |
Emituje własne znaczki pocztowe, monety i banknoty, a kurs waluty dokładnie odpowiada kursowi funta brytyjskiego. เกาะ นี้ ยัง พิมพ์ แสตมป์ เอง และ มี เหรียญ กษาปณ์ และ ธนบัตร ของ ตน เอง ซึ่ง มี อัตรา แลก เปลี่ยน เท่า กับ เงิน อังกฤษ. |
Pokładanie ufności w walucie jakiegokolwiek państwa kłóci się z zaufaniem do wszechmocnego Boga miłości, który nigdy nie nadużywa swej władzy ani nie jest chciwy. ความ ไว้ วางใจ ใน เงิน ของ ประเทศ นั้น หรือ ของ ประเทศ อื่น ใด ก็ ตาม ไม่ อาจ ลง รอย ได้ เลย กับ ความ ไว้ วางใจ ใน พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ผู้ ไม่ เคย ใช้ อํานาจ ของ พระองค์ อย่าง ผิด ๆ และ ไม่ มี ความ โลภ ไม่ ว่า จะ ใน ทาง ใด ก็ ตาม. |
Moi współpracownicy nie akceptują tej waluty. พันธมิตรข้าไม่ยอมรับเงินสกุลนั่น |
Celem waluty jest wymiana na towary i usługi. ลองคิดถึงจุดประสงค์ของการมีสกุลเงินสิ ซึ่งก็คือการเอาไปใช้แลกเปลี่ยน กับสินค้าและบริการ |
Tutaj możesz ustawić separator tysięcy używany do wyświetlania liczb (zazwyczaj jest to przecinek lub kropka). Uwaga: Separator tysięcy dla kwot pieniężnych jest ustawiany osobno na karcie " Waluta " คุณสามารถกําหนดสัญลักษณ์แบ่งหลักพันในการแสดงตัวเลขได้ที่นี่ โปรดสังเกตว่าสัญลักษณ์แบ่งหลักพันสําหรับใช้ในการแสดงเงินตรานั้น ต้องทําการตั้งต่างหาก (ดูที่แท็บ ' เงินตรา ' |
Stanowiła ośrodek handlowy słynący zarówno z twardej waluty, jak i ze skrupulatności archontów, czuwających, by wszystkie transakcje zawierano uczciwie. เอเธนส์ กลาย เป็น ศูนย์กลาง ของ การ ค้า มี ชื่อเสียง ทั้ง ใน ด้าน ค่า ของ เงิน ตรา ที่ แข็ง และ ด้าน ความ มี ศีลธรรม ของ ผู้ บริหาร ซึ่ง ได้ รับ มอบ อํานาจ ที่ จะ ทํา ให้ แน่ชัด ว่า การ ดําเนิน การ ทั้ง สิ้น ทาง ธุรกิจ นั้น เป็น ไป อย่าง ซื่อ สัตย์ และ ยุติธรรม. |
Zajmowali się wymianą waluty, ale oferowali też usługi związane z oszczędzaniem pieniędzy, wypłacali procenty od przyjętych depozytów i udzielali pożyczek. นอก จาก จะ รับ แลก เปลี่ยน เงิน ตรา ต่าง ประเทศ แล้ว พวก เขา ยัง รับ ฝาก เงิน ออก เงิน กู้ และ จ่าย ดอกเบี้ย ให้ แก่ ผู้ ที่ นํา เงิน มา ลง ทุน กับ ธนาคาร ด้วย. |
Ponadto w USA zwalniano pracowników przemysłu hutniczego wskutek zalewu rynku stalą importowaną z Chin, Japonii, Rosji, Indonezji i innych krajów, oferowaną w nisko notowanych walutach, a co za tym idzie — po bardzo konkurencyjnych cenach. ที่ ประเทศ เดียว กัน คน งาน ผลิต เหล็ก กล้า ถูก ลอย แพ เนื่อง จาก บริษัท ที่ พวก เขา ทํา งาน อยู่ ประสบ ปัญหา การ นํา เข้า เหล็ก กล้า ทะลัก มา จาก ประเทศ จีน, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, อินโดนีเซีย, และ ประเทศ อื่น ซึ่ง ล้วน แต่ มี เงิน ตรา อ่อน จึง ทํา ให้ สินค้า ส่ง ออก ของ พวก เขา ถูก มาก. |
The Collins Atlas of World History podaje, iż „w następnych stuleciach [po roku 500 p.n.e.] nastąpił tak wyraźny rozwój handlu, walut, banków i transportu, że część historyków z usprawiedliwioną przesadą porównuje ten okres do ery kapitalizmu”. และ ตาม เดอะ คอลลินส์ แอทลาส ออฟ เวิลด์ ฮิสตอรี บอก ว่า “หลาย ศตวรรษ ต่อ จาก นั้น [500 ปี ก่อน สากล ศักราช] โลก เต็ม ไป ด้วย เรื่อง ราว การ พัฒนา ขึ้น เป็น ลํา ดับ ของ การ ค้า ขาย, เงิน ตรา, ธนาคาร, การขนส่ง, จน ถึง ขนาด ที่ นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน ได้ นํา ยุค นั้น มา เปรียบ เป็น ยุค ทุน นิยม ซึ่ง ก็ พอ จะ ฟัง ได้ ถึง จะ เป็น การ เปรียบ เทียบ ที่ เกิน กว่า ความ จริง.” |
Symbol waluty przed liczbą สัญลักษณ์เงินตรานําหน้าตัวเลข |
Obecnie jednak — gdy się weźmie pod uwagę techniczną stronę przedsięwzięcia — niemal każdy może podrobić dowolną walutę, korzystając z nowoczesnych kserokopiarek kolorowych, drukarek laserowych drukujących dwustronnie i skanerów, w które wyposażone są biura i mieszkania. แต่ ใน ปัจจุบัน นี้ ด้วย เครื่อง ถ่าย สําเนา ไฮเทค หลาย สี, เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ สอง หน้า, และ สแกนเนอร์ ซึ่ง มี ใช้ ทั่ว ไป ตาม สํานักงาน และ บ้าน พัก อาศัย จึง ทํา ให้ มี ความ เป็น ไป ได้ ทาง เทคนิค สําหรับ แทบ ทุก คน ที่ จะ ลอก เลียน แบบ เงิน ตรา ตาม ที่ ตน เอง ต้องการ. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ waluta ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน