walizka ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า walizka ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ walizka ใน โปแลนด์
คำว่า walizka ใน โปแลนด์ หมายถึง กระเป๋าเดินทาง, กรณี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า walizka
กระเป๋าเดินทางnoun Miała kilka walizek i prosiła, bym odbierał jej pocztę. เธอเอากระเป๋าเดินทางไปสองใบ และเธอขอให้ฉันคอยรับจดหมายให้เธอ |
กรณีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Moja walizka wibrowała? กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? |
Jestem Jessi, a to moja walizka. ฉันชื่อเจซซี และนี่คือกระเป๋าเสื้อผ้าของฉัน |
Kto wziął walizkę? หยิบฉวยกระเป๋า? |
Pakuj walizki. แพ็คกระเป๋าของคุณ. |
Co było w walizce? อะไรอยู่ในกระเป๋า |
Ze smutkiem włożyła zdjęcie dziadka na spód swej zniszczonej walizki, ale mimo przygnębienia nie upadła na duchu. ด้วย ความ เศร้า ใจ ท่าน วาง ภาพ ถ่าย ของ โอพา ไว้ ที่ ก้น กระเป๋า เสื้อ ผ้า เก่า ๆ ของ ท่าน และ ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป แม้ จะ โศก เศร้า ก็ ตาม. |
Co takiego było w walizce, że było wartościowsze niż diamenty? ในกระเป๋ามีอะไรที่มีค่า มากกว่าเพชรมูลค่าเป็นล้าน? |
Mam przynieść walizkę, inaczej spali restaurację. เขาต้องการให้ผมเอากระเป๋าไปให้ ไม่งั้น เขาจะเผาโบสเฮาส์ |
Dokumenty z walizki też. และเอกสารในกระเป๋าด้วย |
Wydaje się, że wszystko rozbija się o walizkę. เยี่ยม, ดูเหมือนว่าน่าจะเกี่ยวกับกระเป๋าเอกสาร |
Hodgins znalazł w walizce pozostałości woreczka śniadaniowego. ฮอดจิ้นพบ ถุงห่อแซนวิช ภายในกระเป๋านั่น |
Wziąłem to sobie do serca i 15 maja 1948 roku z dwiema walizkami w ręku rozpocząłem karierę nadzorcy podróżującego. ผม จํา คํา พูด นี้ ไว้ ใน ใจ ขณะ ที่ สอง มือ ก็ หิ้ว กระเป๋า เดิน ทาง ผม เริ่ม งาน ฐานะ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ใน วัน ที่ 15 พฤษภาคม ปี 1948. |
Obejrzał cały program, na końcowej stacji wstał, by podnieść, jak mu się zdawało, swoją walizkę, uderzył głową w karnisz, i zdał sobie sprawę, że jest we własnym salonie. เขาดูรายการทั้งหมด และที่สถานีสุดท้าย ก็ลุกขึ้นหยิบ สิ่งที่คิดว่าเป็นกระเป๋าเดินทาง หัวก็เลยชนเข้ากับราวผ้าม่าน เลยรู้สึกตัวว่า อยู่ในห้องนั่งเล่นของตัวเอง |
Proszę oddać walizkę. งั้นส่งกระเป๋ามาให้เรา |
Po trzech latach powrócił z walizką pełną atrakcyjnych prezentów dla nas, dzieci, oraz jedwabnych materiałów i innych podarków dla mamy. สาม ปี ต่อ มา ท่าน กลับ มา พร้อม กระเป๋า เดิน ทาง เต็ม ด้วย ของ ขวัญ ที่ น่า ตื่นเต้น สําหรับ เด็ก ๆ และ ผ้า ไหม กับ ของ อื่น ๆ สําหรับ คุณ แม่. |
Ana, rzuć walizkę! เอน่า วางกระเป๋าลง |
Nic na niego nie mamy dopóki de Luca nie weźmie walizki. เรายังไม่มีอะไรที่จะเอาผิดเขาได้เลย จนกว่าเดอ ลูก้า จะรับกระเป๋านั้น |
Jutro ostatnia z walizek, zawierających matryce zostanie przekazana w ręce tego Araba. พรุ่งนี้, กล่องสุดท้ายที่บรรจุ แม่พิมพ์แบงค์จะถูกส่งต่อไปที่อาหรับ |
Pierwsza Dama powinna być zawsze gotowa spakować walizki. สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ต้องพร้อมจัดกระเป๋าทุกเมื่อ |
/ Wyjąć laptopy z walizek. เอาโน๊ตบุ๊คออกจากกระเป๋าด้วย |
Ciężką, przeładowaną walizkę obwiązała sznurem do wieszania bielizny. จึง ใช้ เชือก ราว ตาก ผ้า มัด กระเป๋า เดิน ทาง ซึ่ง หนัก และ บรรจุ เกิน อัตรา. |
Więc wzięła już walizkę na wyjazd do Chicago? แล้วนี่คุณเก็บกระเป๋าออกมาแบบนี้สําหรับเดินทางไปชิคาโก้เหรอ |
Sprawdza się walizki, czy nie mają podwójnego dna. กระเป๋า เสื้อ ผ้า ถูก ค้น ดู ว่า มี สอง ชั้น หรือ ไม่. |
Domyślam się, że w walizce nie ma pan Fogga. ในกระเป๋านั่นคงไม่มีฟิเลียส ฟ็อกก์นะ |
Jak wyraźnie he'sa ulotne! bez bagażu, nie hat- box, walizki, lub dywan- bag, - nie znajomych towarzyszył mu do nabrzeża z Adieux. สัมผัสที่ดาดฟ้า วิธีการหลบหนีชัดถ้อยชัดคํา he'sa! สัมภาระที่ไม่มีไม่ได้เป็นหมวกกล่อง, กระเป๋าเดินทาง, หรือพรม - bag, -- ไม่ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ walizka ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน