w takim razie ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า w takim razie ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ w takim razie ใน โปแลนด์
คำว่า w takim razie ใน โปแลนด์ หมายถึง แล้วก็, ในตอนนั้น, ถ้าอย่างนั้น, ก็, ดังนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า w takim razie
แล้วก็(then) |
ในตอนนั้น(then) |
ถ้าอย่างนั้น(then) |
ก็(then) |
ดังนั้น(then) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
W takim razie kto jest odpowiedzialny? แล้วใครจะเป็นคนรับผิดชอบ? |
W takim razie jaki jest problem? แล้วปัญหาคืออะไรล่ะ |
Cóż, w takim razie, musimy poimprezować w jej imieniu. ถ้างั้น เราก็คงฉลองกันแทนเธอสินะ? |
W takim razie muszę was rozczarować. ถ้าอย่างนั้น ข้าเกรงว่า ข้าคงทําให้คุณผิดหวังแล้วล่ะ |
Jak w takim razie żyło się tu ludziom przez te wszystkie lata? เธอ คิด ว่า ผู้ คน จะ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ เขา อยู่ ที่ นี่ หลาย ปี โดย ไม่ มี กําแพง เมือง ของ ตน? |
W takim razie dokonałeś wyboru. ถ้างั้นนายก้ได้เลือกแล้ว |
Więc chcę z całym szacunkiem przyznać, że brokułowy zielony mógł by w takim razie być nowym niebieskim. เอาละ ผมอยากจะขอเสนอด้วยความเคารพ ว่าสีเขียวของบร็อคโคลี่อาจจะกลายเป็นสีฟ้าต้วใหม่ |
W takim razie odpowiedz sobie na następujące pytanie: ถ้า เช่น นั้น ขอ ให้ คุณ ถาม ตัว เอง ด้วย คํา ถาม ต่อ ไป นี้: |
Czy w takim razie istnieje nadzieja na uratowanie deszczowych lasów równikowych wraz z ich przebogatą florą i fauną? เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น? |
W takim razie dlaczego ukradłaś te okulary? งั้นทําไม ลูกถึงเสี่ยงกับเรื่องแบบนั้น? |
W takim razie powinniśmy napić się na pożegnanie! งั้นเราน่าจะไปจัดงานเลี้ยงอําลาเล็กๆนะ! |
To tyle, w takim razie. งั้น พอแค่นี้ |
W takim razie dlaczego utrwalono ją na kartach Pisma Świętego? เหตุ ใด คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า จึง ถูก บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Może w tym miejscu się zastanawiasz, dlaczego w takim razie ktoś chce być ratownikiem medycznym. บาง ที ถึง จุด นี้ คุณ อาจ สงสัย ว่า แล้ว ทําไม ใคร ๆ จึง อยาก ทํา งาน กู้ ชีพ. |
W takim razie warto się dowiedzieć, jak zrobić mały staw rybny. เอา ละ คุณ อาจ ลอง เรียน วิธี ทํา บ่อ ปลา ขนาด เล็ก. |
8 W takim razie dlaczego Jezus wskrzeszał umarłych? 8 ทําไม พระ เยซู ปลุก คน ตาย เหล่า นี้ ให้ ฟื้น ขึ้น มา อีก? |
W takim razie zadaj sobie następujące pytania: „Jaką kwotę wydałem w ubiegłym miesiącu? แต่ ลอง คิด ดู สิ เดือน ที่ แล้ว คุณ ใช้ เงิน เท่า ไร? |
W takim razie jedź do Rumunii i żyj w jaskini, ranchero pozerze. งั้นก็กลับไปโรมาเนีย แล้วอาศัยในถ้ําไป ไอ้จอมเลียนแบบ |
W takim razie pójdziemy za nim. งั้น เราจะตามหาคนนั้น |
W takim razie, wchodzimy na pokład ดี เอาล่ะ ปีนขึ้นไปบนนั้นเลย |
W takim razie nie ma dużego pojęcia o tym, co robi. ถ้างั้นเธอไม่ได้มีความรู้อะไรมาก เกี่ยวกับสิ่งที่เธอทําอยู่ |
W takim razie znajdźcie ją. งั้น ก็หา เธอ |
W takim razie nauczmy się na pamięć wersetów z Przysłów 12:18 oraz Efezjan 4:29. เรา อาจ ท่อง จํา ข้อ คัมภีร์ อย่าง เช่น สุภาษิต 12:18 และ เอเฟโซ 4:29. |
W takim razie przydałaby ci się pomoc w uproszczeniu sobie życia. อาจ เป็น ได้ ว่า คุณ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ใน การ ทํา ให้ ชีวิต เรียบ ง่าย ขึ้น. |
W takim razie jesteś bezpieczniejszy tutaj. งั้นเธอหลบอยู่ในนี้ดีกว่า |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ w takim razie ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน