vương miện ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vương miện ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vương miện ใน เวียดนาม
คำว่า vương miện ใน เวียดนาม หมายถึง มงกุฎ, มงกุฎ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vương miện
มงกุฎnoun Nhiều vị vua cũng dùng vương trượng và vương miện để tượng trưng cho quyền cai trị. กษัตริย์หลายองค์ก็ใช้คทาและมงกุฎเป็นสัญลักษณ์แทนอํานาจการปกครองของตน. |
มงกุฎ
Nhiều vị vua cũng dùng vương trượng và vương miện để tượng trưng cho quyền cai trị. กษัตริย์หลายองค์ก็ใช้คทาและมงกุฎเป็นสัญลักษณ์แทนอํานาจการปกครองของตน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
24 Vương miện người khôn ngoan là sự giàu sang của họ; 24 ทรัพย์ สมบัติ เป็น มงกุฎ ของ คน มี ปัญญา |
Cài áo hình thập tự giá và vương miện là hình tượng.—Preparation, năm 1933, trang 239. เข็ม กลัด รูป ไม้กางเขน กับ มงกุฎ เป็น รูป เคารพ—หนังสือ การ เตรียม ตัว 1933 หน้า 239 (ภาษา อังกฤษ) |
Cái vương miện trẻ em mà dì ấy tặng chị ở Lễ Chuẩn sinh ấy. รัดเกล้าของเด็ก ที่เธอให้เป็นของขวัญต้อนรับคุณแม่คนใหม่ |
Ta muốn vương miện mà hắn hứa cho ta. ข้าต้องการมงกุฏ ที่เขาเคยสัญญาไว้กับข้า |
Tận hưởng cái vương miện đi nhé. ขอให้โชคดีกับมงกุฎนะจ๊ะ |
3 Ngươi sẽ nên vương miện lộng lẫy trong bàn tay Đức Giê-hô-va, 3 เจ้า จะ กลาย เป็น มงกุฎ ที่ งดงาม ใน มือ ของ พระ ยะโฮวา |
Cất vương miện khỏi đầu tôi. และ ถอด มงกุฎ ออก จาก หัว ผม |
Biểu tượng thập tự giá và vương miện (Xem đoạn 12 và 13) ตรา สัญลักษณ์ รูป ไม้กางเขน กับ มงกุฎ (ดู วรรค 12 และ 13) |
Vương miện? บัลลังค์หรอ? |
Đang đội vương miện* cưới mà thái hậu+ làm cho ซึ่ง สวม มงกุฎ ที่ แม่+ทํา ให้ |
Và vương miện cũng chẳng bền muôn đời. และ มงกุฎ จะ ไม่ คง อยู่ ตลอด กาล |
Anh sẽ đội vương miện? จะเริ่มสวมมงกุฎแล้วรึ? |
Nếu hắn là Vua, vương miện của hắn đâu? ถ้าเค้าเป็นราชา แล้ว ไหนล่ะมงกุฎของเค้า? |
" Giấy như vậy không thể được mua theo vương miện một nửa một gói. " กระดาษดังกล่าวไม่สามารถซื้อภายใต้มงกุฎครึ่งแพ็คเก็ต |
26 Các cỗ xe và một vương miện bảo vệ anh chị 26 รถ ศึก และ มงกุฎ จะ ปก ป้อง คุ้มครอง คุณ |
Các cỗ xe và một vương miện bảo vệ anh chị รถ ศึก และ มงกุฎ จะ ปก ป้อง คุ้มครอง คุณ |
Đã bị tước vương miện vì bị tố có quan hệ bất chính với 5 vị thẩm phán. ถูกปล้นมงกุฎของเธอหลังจากที่ข้อกล่าวหา of ความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้พิพากษาทั้งห้า |
Suýt nữa ông đã đội ngược vương miện kìa, Tổng giám mục! คุณเกือบสวมมงกุฏให้คุณพ่อกลับด้านแล้วนะค่ะ ท่านอาร์คบิชชอป |
Buộc nó quanh đầu như vương miện. และ พัน มัน ไว้ รอบ หัว เหมือน มงกุฎ |
31 Tóc bạc là vương miện lộng lẫy*+ 31 ผม หงอก เป็น มงกุฎ ที่ สวย งาม+ |
Các vị sắp thấy viên ngọc trên vương miện. ทุกท่านกําลังจะเห็น เพชรเม็ดเอกของเรา |
Người đầu tiên là Chúa Giê-su đội vương miện và cưỡi ngựa bạch. ผู้ ขี่ ม้า คน แรก คือ พระ เยซู ที่ ควบ ม้า ขาว และ สวม มงกุฎ ฐานะ กษัตริย์. |
Có người đã tháo sợi chỉ đánh dấu vương miện, thưa Bệ hạ. มีคนได้เอาด้ายที่ทําเครื่องหมายหลังมงกุฏออกพะยะค่ะ |
Những viên đá quý trên vương miện của vương quốc Lucian เพชรงามยอดมงกุฎ แห่งอาณาจักรลูซิส |
Vì vương miện lộng lẫy sẽ rơi khỏi đầu’. เพราะ มงกุฎ ที่ สวย งาม จะ หลุด จาก หัว ของ เจ้า แล้ว’ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vương miện ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก