βουλευτής ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า βουλευτής ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ βουλευτής ใน กรีก
คำว่า βουλευτής ใน กรีก หมายถึง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, สมาชิกรัฐสภาอเมริกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า βουλευτής
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรnoun (αντιπρόσωπος των ψηφοφόρων σε ένα κοινοβούλιο) |
สมาชิกรัฐสภาอเมริกันnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η Ρόγια έχει μία συνέντευξη με τον Βουλευτή Μάκι, το μεσημέρι, σ'αυτό το κτήριο. โรยามีนัดสัมภาษณ์กับส.ส.แม็คกี้ ตอนบ่ายนี้ในตึก |
Πολλοί βουλευτές της πόλης διανυκτέρευαν σε αυτό το κτίριο ώστε να υπάρχουν πάντα διαθέσιμοι κάποιοι υπεύθυνοι αξιωματούχοι. เจ้าหน้าที่ ฝ่าย บริหาร หลาย คน ของ เมือง จะ นอน ใน อาคาร นี้ ตอน กลางคืน เพื่อ ว่า จะ มี เจ้าหน้าที่ ซึ่ง รับผิดชอบ อยู่ พร้อม เสมอ. |
Ο προφήτης Ησαΐας, αφού κατέγραψε την κρίση του Ιεχωβά εναντίον του βασιλιά της Βαβυλώνας, εξέφρασε ισχυρή πεποίθηση προσθέτοντας: «Ο ίδιος ο Ιεχωβά των στρατευμάτων βουλεύτηκε, και ποιος μπορεί να το ματαιώσει; หลัง จาก บันทึก คํา พิพากษา ของ พระ ยะโฮวา ต่อ กษัตริย์ บาบิโลน ผู้ พยากรณ์ ยะซายา แสดง ความ มั่น ใจ เต็ม เปี่ยม โดย กล่าว เสริม ว่า “เมื่อ พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ได้ กะ โครงการ ไว้ แล้ว, ใคร เล่า จะ มา ลบ ล้าง เสีย ได้? |
Θέλω να σε δω να χρησιμοποιείς λίγη από την δύναμη που έχεις σαν βουλευτής για να βρούμε μία άκρη σ'αυτή την ιστορία. ใช้ไอ้การเป็นส.ส.ให้เป็นประโยชน์ แล้วก็หาความจริงมาให้ได้ |
Είναι βουλευτής μου. เขาคือส.ส.ของฉัน |
Ο Βουλευτής Μπρόντι μας βοηθάει σε μία υπόθεση Εθνικής Ασφαλείας. ส.ส.โบรดี้กําลังช่วยเราเรื่อง ความมั่นคงแห่งชาติ |
Πολλοί νεαροί τώρα «ανατρέφονται μέσα σε μια περίοδο υλικής ευημερίας, με κάθε παιχνίδι, κάθε ταξίδι, κάθε νέα μόδα», παρατήρησε ένας βουλευτής των σοσιαλδημοκρατών στο γερμανικό κοινοβούλιο. ขณะ นี้ คน หนุ่ม สาว จํานวน มาก “ถูก เลี้ยง ดู ใน ยุค แห่ง ความ สุข สบาย ทาง วัตถุ พรั่ง พร้อม ด้วย ของ เล่น ทุก อย่าง, ช่วง วัน หยุด ทุก รูป แบบ, แฟชั่น ใหม่ ๆ ทุก แบบ” สมาชิก สภา ผู้ แทน ราษฎร คน หนึ่ง ใน รัฐสภา เยอรมัน จาก พรรค สังคม นิยม ประชาธิปไตย ให้ ข้อ สังเกต. |
And Detective, αφηστε το τηλεφωνο σας οταν μιλησετε με τον βουλευτη Hallen. และคุณนักสืบ เปิดโทรศัพท์เอาไว้นะ ตอนที่คุณคุยกับท่าน ส.ส. ฮัลเลน |
Ο θεόπνευστος Λόγος του δηλώνει: «Ο Ιεχωβά των στρατευμάτων ορκίστηκε, λέγοντας: “Εξάπαντος όπως είχα σκοπό, έτσι θα γίνει· και ό,τι βουλεύτηκα, αυτό θα βγει αληθινό”».—Ησαΐας 14:24. พระ คํา ของ พระองค์ ซึ่ง เขียน โดย การ ดล ใจ กล่าว อย่าง หนักแน่น ดัง นี้: “พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ได้ ตรัส ปฏิญาณ ไว้ ว่า, ‘แท้ จริง เรา ได้ กะ โครงการ ไว้ อย่าง ไร, ก็ จะ เป็น ไป ดัง นั้น; และ เรา ได้ กําหนด กาล อย่าง ไร, ก็ จะ เกิด ขึ้น อย่าง นั้น.’”—ยะซายา 14:24. |
Ο βουλευτης σας ευχαριστει που ειδωθηκαμε τοσο συντομα ท่าน ส.ส. ขอบคุณสําหรับ การให้เข้าพบอย่างกระทันหัน |
Κόρη του Βουλευτή Κοτς, της 54ης περιφέρειας. ลูกสาว สมาชิกสภา โค้ทส์ จากเขตุ 54 |
Κύριε Βουλευτά, ηχογραφείτε όσα λέγονται στο γραφείο σας; ไม่ทราบว่าท่านจะบันทึกการสนทนามั๊ย |
(Γέλια) Οι βουλευτές δεν βοηθούν στην αποφυγή διάδοσης των ασθενειών. ไม่ได้ทําให้สิ่งแวดล้อมสะอาด (เสียงหัวเราะ) สส. ไม่ได้ช่วยยับยั้ง การแพร่กระจายของเชื้อโรค |
Εσύ πρόσεχε τον βουλευτή. คุณอยู่ใกล้ๆท่าน ส.ส.ไว้นะ |
Και ότι είχα συνηθίσει να σας αποκαλώ Βουλευτά. ผมเพิ่งจะชินกับการเรียกคุณว่า ส.ส. |
(Μαλαχίας 3:6) «Εξάπαντος όπως είχα σκοπό», μας υπόσχεται ο Θεός, «έτσι θα γίνει· και ό,τι βουλεύτηκα, αυτό θα βγει αληθινό». —Ησαΐας 14:24. (มาลาคี 3:6) พระเจ้า ทรง สัญญา กับ เรา ว่า “แท้ จริง เรา ได้ กะ โครงการ ไว้ อย่าง ไร, ก็ จะ เป็น ไป ดัง นั้น; และ เรา ได้ กําหนด กาล อย่าง ไร, ก็ จะ เกิด ขึ้น อย่าง นั้น.”—ยะซายา 14:24. |
Ο βουλευτής Ντελάνσι δεν τα κατάφερε. ส.ส.ดีแลนซี่เสียชีวิตแล้ว |
Ένας βουλευτής στο Βέλγιο έγραψε: «Αυτό που μου έκανε εντύπωση και αιχμαλώτισε την προσοχή μου ήταν το επιστημονικό πλαίσιο το οποίο υπογραμμίζει το γεγονός ότι η σύγχρονη επιστήμη δεν συγκρούεται με το μονοθεϊστικό χαρακτήρα της Αγίας Γραφής, αλλά αντίθετα τον υποστηρίζει. สมาชิก รัฐสภา ใน เบลเยียม เขียน ว่า “สิ่ง ที่ ตรึง ใจ และ ทํา ให้ ผม หลงใหล คือ หลัก วิทยาศาสตร์ ที่ เน้น ว่า วิทยาศาสตร์ สมัย ใหม่ ไม่ ได้ ขัด แย้ง กับ แนว คิด ของ คัมภีร์ ไบเบิล เรื่อง พระเจ้า องค์ เดียว แต่ กลับ สอดคล้อง กัน. |
Συμφωνα με το CSU, Ο γιος του βουλευτη Hallen, Jamie. ตามรายงานของกองพิสูจน์หลักฐาน เจมี่ ลูกชายของท่าน ส.ส. ฮัลเลน |
Θέλετε να γράψω στον βουλευτή του νομού μου; คุณอยากให้ฉันเขียนไปยังสมาชิกรัฐสภา? |
Ο γιος ενος βουλευτη σκοτωθηκε? ลูกชายของท่าน ส.ส. ตาย? |
Μερικές φορές παραβλέπεται το γεγονός ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες ορισμένοι πολιτικοί εκπρόσωποι, όπως ο Πατ Ρόμπερτσον και ο Τζέσι Τζάκσον, είναι ή ήταν και ‘Αιδεσιμότατοι’, όπως συμβαίνει και με τον Βρετανό βουλευτή Ίαν Πέισλι από τη Βόρεια Ιρλανδία. บาง ครั้ง ก็ ลืม ไป ว่า ใน สหรัฐ โฆษก ฝ่าย การ เมือง เช่น แพต โรเบิร์ตสัน และ เจสซี แจ็กสัน ต่าง ก็ เป็น หรือ เคย เป็น “นัก บวช” เหมือน เอียน เพสเลย์ แห่ง ไอร์แลนด์ เหนือ ซึ่ง เป็น สมาชิก สภา ล่าง ของ อังกฤษ. |
(2 Χρονικών 20:6) Ανάλογη πεποίθηση εξέφρασε και ο Ησαΐας όταν δήλωσε: «Ο ίδιος ο Ιεχωβά των στρατευμάτων βουλεύτηκε, και ποιος μπορεί να το ματαιώσει; (2 โครนิกา 20:6) ยะซายา แสดง ออก ซึ่ง ความ เชื่อ มั่น คล้าย ๆ กัน เมื่อ ท่าน กล่าว ว่า “เมื่อ พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ได้ กะ โครงการ ไว้ แล้ว, ใคร เล่า จะ มา ลบ ล้าง เสีย ได้? |
Είμαι βουλευτής. ผมเป็นส.ส.นะ |
Καλή διαμονή, Βουλευτά. ขอบคุณที่พักกับเราค่ะ ท่านส.ส. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ βουλευτής ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี