ดัตช์
voordelen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า voordelen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ voordelen ใน ดัตช์
คำว่า voordelen ใน ดัตช์ หมายถึง ผลกําไร, กําไร, กําไรสุทธิ, รายได้สุทธิ, เงินรางวัล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า voordelen
ผลกําไร(profits) |
กําไร(profits) |
กําไรสุทธิ(profits) |
รายได้สุทธิ(profits) |
เงินรางวัล(profits) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5, 6. (a) Welke openbare dienst werd in Israël verricht, met welke voordelen? 5, 6. (ก) มี การ รับใช้ สาธารณชน เช่น ไร ใน ยิศราเอล และ การ รับใช้ นั้น เป็น ประโยชน์ อย่าง ไร? |
Wat de meeste indruk op functionarissen maakt, is het langdurige voordeel van dit vrijwilligersprogramma. สิ่ง ซึ่ง ทํา ให้ พวก เจ้าหน้าที่ ประทับใจ มาก ที่ สุด คือ ผล ประโยชน์ อัน ยั่งยืน ของ โครงการ อาสา สมัคร นี้. |
De vraag is eigenlijk: wat moet u doen om er voordeel van te trekken als dit gebeurt? แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น คํา ถาม ที่ แท้ จริง คือ คุณ ต้อง ทํา ประการ ใด เพื่อ จะ ได้ รับ ประโยชน์ เมื่อ เหตุ การณ์ นี้ เกิด ขึ้น? |
VEEL beslissingen in het leven nemen wij door de voordelen tegen de nadelen af te wegen. เรา ทํา การ ตัดสิน ใจ หลาย อย่าง ใน ชีวิต โดย การ ชั่ง ดู ผล ดี และ ผล เสีย. |
Nu de Duivel nog maar weinig tijd heeft en zijn aanvallen zo boosaardig zijn, kan Jehovah’s volk beslist voordeel trekken van Petrus’ geïnspireerde woorden. (1 เปโตร 1:1, 2; 5:8, 9, ล. ม.) บัด นี้ เนื่อง จาก พญา มาร มี เวลา ระยะ สั้น ๆ และ การ โจมตี ของ มัน รุนแรง ที เดียว พลไพร่ ของ พระ ยะโฮวา จึง สามารถ ได้ รับ ประโยชน์ จาก ถ้อย คํา ของ เปโตร ที่ ได้ รับ การ ดล บันดาล นั้น อย่าง แน่นอน. |
Waarschijnlijk zul je pas stoppen met vloeken als je begrijpt welke voordelen het heeft dat te doen. คุณ คง ไม่ เลิก สบถ จน กว่า จะ เข้าใจ ว่า คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ไร จาก การ เปลี่ยน วิธี การ พูด. |
Zijn moeder merkte op dat haar zoon in zijn voordeel veranderd was, dus ging ook zij studeren. แม่ ของ เขา สังเกต ว่า ลูก ชาย ของ เธอ เปลี่ยน ไป ใน ทาง ที่ ดี ขึ้น ดัง นั้น เธอ จึง เริ่ม ศึกษา ด้วย. |
De meerderheid van degenen die voordeel trekken van Jezus’ losprijs, zal zich in eeuwig leven op een paradijsaarde verheugen. ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ที่ ได้ รับ ประโยชน์ จาก ค่า ไถ่ ของ พระ เยซู จะ มี ชีวิต นิรันดร์ ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก. |
In plaats dat ze hem het voordeel van de twijfel gaven, trokken ze overhaast een verkeerde conclusie en keerden hem de rug toe. แทน ที่ จะ เชื่อ และ ไว้ ใจ พระ เยซู พวก เขา ด่วน สรุป อย่าง ผิด ๆ และ หัน หลัง ให้ พระองค์. |
Wat zijn de regelingen voor de middagpauze, en welke voordelen hebben die? มี การ จัด เตรียม เช่น ไร สําหรับ การ พัก กลางวัน และ การ ทํา เช่น นี้ มี ประโยชน์ อย่าง ไร? |
18 De apostelen die zich op die bewuste avond bij Jezus bevonden, waren niet de enigen die voordeel zouden trekken van het Koninkrijk. 18 อัครสาวก ที่ อยู่ กับ พระ เยซู ใน คืน วัน นั้น ไม่ ใช่ กลุ่ม เดียว ที่ จะ ได้ รับ พระ พร แห่ง ราชอาณาจักร. |
Hoewel het wel voordelen had op die school te zitten, is niets belangrijker dan mijn verhouding met Jehovah.” — Naomi, die haar vader overhaalde haar van kostschool te nemen. แม้ การ อยู่ โรงเรียน ประจํา มี ข้อ ได้ เปรียบ บาง อย่าง แต่ ไม่ มี อะไร สําคัญ มาก กว่า ความ สัมพันธ์ ระหว่าง ดิฉัน กับ พระ ยะโฮวา.”—เล่า โดย นาโอมิ เธอ พูด โน้ม น้าว จน บิดา ให้ เธอ ลา ออก จาก โรงเรียน ประจํา ได้. |
6 Hoe kunnen we ons voordeel doen met wat Paulus aan Titus schreef? 6 เรา จะ ได้ รับ ประโยชน์ จาก สิ่ง ที่ เปาโล เขียน ถึง ติโต ได้ โดย วิธี ใด? |
● Welke voordelen heeft het je klasgenoten te vertellen dat je een Getuige van Jehovah bent? ● การ บอก เพื่อน นัก เรียน ว่า คุณ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา มี ผล ดี อย่าง ไร? |
Op God wachten zodat we voordeel trekken van streng onderricht รอ คอย เพื่อ จะ ได้ ประโยชน์ จาก การ ตี สอน |
In deze tijd genieten personen die zich inlaten met corrupte zakenpraktijken vaak materiële voordelen. ทุก วัน นี้ คน ทั้ง หลาย ซึ่ง ได้ ทํา ธุรกิจ ที่ ทุจริต มัก จะ มี ผล ประโยชน์ ต่าง ๆ ทาง ด้าน วัตถุ. |
Welke voordelen heeft het als je Gods onderwijs blijft toepassen? ถ้า เรา ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ พระ ยะโฮวา เสมอ เรา จะ ได้ ประโยชน์ อะไร บ้าง? |
Welke voordelen heeft het om ijverig en eerlijk te zijn op je werk? การ เป็น คน ขยัน และ ซื่อ สัตย์ ใน การ ทํา งาน ให้ ผล ตอบ แทน ใน ทาง ใด บ้าง? |
Noem enkele van de zegeningen en voordelen als je je laat dopen. จง กล่าว ถึง พระ พร และ ผล ประโยชน์ บาง ประการ ของ การ รับ บัพติสมา. |
Als we begrijpen hoe Jehovah’s volk georganiseerd is, heeft dat op zijn minst drie voordelen. เมื่อ เรา เข้าใจ วิธี ที่ พระ ยะโฮวา จัด ระเบียบ ประชาชน ของ พระองค์ เรา ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง น้อย ใน สาม ทาง. เรา จะ เห็น คุณค่า คน เหล่า นั้น ที่ ทํา งาน หนัก เพื่อ เรา มาก ขึ้น. |
Hoe zullen de dingen die de toekomstige koningen en priesters op aarde ervaren, hun als regeerders tot voordeel strekken? ประสบการณ์ บน แผ่นดิน โลก ของ เหล่า กษัตริย์ และ ปุโรหิต ใน อนาคต เป็น ประโยชน์ ต่อ พวก เขา อย่าง ไร ใน ฐานะ ผู้ ปกครอง? |
Onderzoekers melden dat er nog verder onderzoek gedaan moet worden naar de fysieke voordelen van vergevensgezindheid. นัก วิจัย กล่าว ว่า ยัง จํา ต้อง มี การ วิจัย มาก ขึ้น อีก เรื่อง ผล ประโยชน์ ของ การ ให้ อภัย ที่ มี ต่อ สุขภาพ ทาง กาย. |
Je moet mensen soms het voordeel van de twijfel geven. คุณควรจะเริ่มให้คนอื่น เขาอธิบายข้อสงสัยก่อน |
Dan zou de grootste handicap van autoritaire regimes in de 20ste eeuw -- hun poging om alle informatie op één plek te concentreren -- hun grootste voordeel worden. และแล้ว จุดบกพร่องหลัก ของผู้ใช้อํานาจปกครองแบบเผด็จการ ในศตวรรษที่ 20 -- ความพยายามของพวกเขา ที่จะควบคุมข้อมูลไว้ในที่เดียว -- มันได้กลายเป็นจุดแข็งที่สุดของพวกเขา |
Ons mee laten kijken geeft een tactisch voordeel. การให้เราเห็นข้างในนั่น ทําให้เราได้เปรียบนะ |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ voordelen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา