ดัตช์
vlucht ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vlucht ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vlucht ใน ดัตช์
คำว่า vlucht ใน ดัตช์ หมายถึง เที่ยวบิน, การบิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vlucht
เที่ยวบินnoun (Een reis met een vliegtuig of ruimteschip.) Hoeveel gaat het mij kosten om deze vlucht te boeken? แล้วฉันต้องจ่ายแค่ไหนคะ เพื่อที่จะได้ไปกับเที่ยวบินนี้? |
การบินnoun (bewegingsproces van een object door een atmosfeer of daarbuiten) Hoeveel gaat het mij kosten om deze vlucht te boeken? แล้วฉันต้องจ่ายแค่ไหนคะ เพื่อที่จะได้ไปกับเที่ยวบินนี้? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En zij verbraken de touwen waarmee zij gebonden waren; en toen de mensen dat zagen, begonnen zij weg te vluchten, omdat zij door de vrees voor vernietiging werden bevangen. และพวกท่านทําให้เชือกที่มัดร่างพวกท่านอยู่ขาด; และเมื่อผู้คนเห็นเช่นนี้, พวกเขาก็เริ่มหลบหนี, เพราะความกลัวในความพินาศเกิดขึ้นกับพวกเขาแล้ว. |
Het waren ijverige puriteinen*, op de vlucht voor religieuze vervolging. คน เหล่า นี้ เป็น พวก พิวริตัน ที่ มี ใจ แรง กล้า ซึ่ง หนี การ ข่มเหง ทาง ศาสนา. |
Waarom vluchtte hij niet? เพราะผมไม่ได้แค่ซ่อนตัว |
Juist, want je bent op de vlucht, iemand zit achter je aan. ถูกต้อง เพราะพวกคุณกําลังหนี มีคนตามล่าพวกคุณอยู่ |
Als je vlucht, gaan ze je toch volgen. ถ้านายหนี พวกเขาจะตามหานาย |
Het eerste wat ik moest doen, was stoppen met vluchten. อย่างแรกที่ฉันอยากทําก็คือหยุดวิ่งหนี |
Getrouwe christenen zagen daarin een gelegenheid om aan de vernietiging te ontkomen die Jezus had voorzegd en vluchtten naar de bergen. โดย ตระหนัก ว่า นี่ เป็น โอกาส ที่ จะ หนี พ้น พินาศกรรม ที่ พระ เยซู ทรง บอก ไว้ ล่วง หน้า คริสเตียน ที่ ซื่อ สัตย์ หนี ไป ยัง ภูเขา. |
Bekijk een momentopname van de populairste activiteiten voor de locatie die je hebt opgegeven, samen met een voorbeeld van vlucht- en hotelprijzen en een link naar een reisgids voor deze locatie. ดูภาพรวมของกิจกรรมยอดนิยมในสถานที่ที่คุณป้อน รวมถึงตัวอย่างราคาของเที่ยวบินและโรงแรม และลิงก์ไปยังคู่มือท่องเที่ยวของสถานที่นั้นๆ โดยเฉพาะ |
Het feit dat een onopzettelijke doodslager voor enige tijd zijn huis moest verlaten en naar een toevluchtsstad moest vluchten, leert ons dat het leven heilig is en dat we er eerbied voor moeten hebben. ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ผู้ ที่ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา ต้อง ออก ไป จาก บ้าน ของ ตน และ หนี ไป ยัง เมือง ลี้ ภัย ชั่ว ระยะ เวลา หนึ่ง นั้น สอน เรา ว่า ชีวิต ศักดิ์สิทธิ์ และ เรา ต้อง นับถือ ชีวิต. |
Ik wil niet meer vluchten en stelen. พ่อฉันเหนื่อยกับการทํางานและการ ขโมย |
De meeste broeders en zusters uit het oorlogsgebied vluchtten naar de jungle of naar andere dorpen en verloren daarbij in het ergste geval al hun bijbelse publicaties. พี่ น้อง ส่วน ใหญ่ หนี ภัย สงคราม เข้า ป่า หรือ หนี ไป ยัง หมู่ บ้าน อื่น และ ระหว่าง ที่ หนี หนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ของ พวก เขา สูญ หาย ไป แทบ ทั้ง หมด. |
Is dat de vlucht van Hamburg? นั่นใช่เที่ยวบิน จากแฮมเบิร์กหรือเปล่า? |
Nu kan je niet meer vluchten. เธอหนีไม่ได้แล้ว |
" Nou, " zei George, " is niet het beste dat we onze vlucht verhaasten? " " ดี" กล่าวว่าจอร์จ, " ไม่ได้ดีที่สุดที่เราเร่งการบินของเราหรือไม่ " |
Dus boekte ik een vlucht naar Boston in '95, op mijn 19e, een absoluut buitenbeentje bij deze race. ฉันเลยไปบอสตัน ตอนนั้นปี 95 ฉันอายุ 19 ฉันลงสมัครอย่างม้ามืด เพราะไม่เคยแข่งวิ่งมาก่อน |
Je kunt niet eeuwig vluchten, Gelaarsde Kat. แกหนีไปตลอดไม่ได้หรอก เจ้าพุส อิน บู๊ทส์ |
We kunnen alleen overleven door te vluchten. นี่เป็นโอกาสรอดของเรา |
De vrouw verklaarde dat zij op de vlucht was voor de genitale verminking die zij in samenhang met een gedwongen huwelijk zou moeten ondergaan. นี่ เป็น คํา กล่าว อ้าง ของ นัก ประสาท วิทยา คน สําคัญ ณ การ ประชุม ปรับ ปรุง ด้าน ประสาท วิทยา ให้ ทัน สมัย ทั่ว อินเดีย—1996. |
Ik moet m'n vlucht halen. ฉันจะไปขึ้นเครื่องสายแล้ว |
We staan op Herndon geen VFR-vluchten toe. เราไม่อนุญาตให้เครื่องที่บินเยี่ยมเพื่อน หรือญาติออกจากเฮอร์ดอน |
Weet je wel dat ik al mijn hele leven op de vlucht ben voor de machines? คุณรู้ไหมผมหนีจากเครื่องจักรมาทั้งชีวิต |
Onze vlucht is morgen, Jeff. เที่ยวบินของเราออกพรุ่งนี้ เจฟฟ์ ผมรู้ เอมี่ |
Als je een prijsverschil ziet nadat je de vlucht hebt geselecteerd, gebruik je de feedbackknop linksonder in het scherm wanneer je op Google Vluchten zoekt. หากสังเกตเห็นความแตกต่างของราคาหลังจากเลือกเที่ยวบิน ให้ใช้ปุ่มความคิดเห็น ที่มุมล่างซ้ายของหน้าจอเมื่อค้นหาบน Google Flights |
Mijn zus had het over u, voordat ze vluchtte. น้องสาวฉัน พูดกับฉันเรื่องคุณ ก่อนเธอหนีไป |
VOOR allen die deel uitmaken van Satans wereld, is het dringend noodzakelijk te vluchten. สําหรับ บรรดา คน ที่ เป็น ส่วน แห่ง โลก ของ ซาตาน การ หนี นับ ว่า เร่ง ด่วน. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vlucht ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา