ภาษาฮินดี
विकासवाद ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า विकासवाद ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ विकासवाद ใน ภาษาฮินดี
คำว่า विकासवाद ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ทฤษฎีวิวัฒนาการ, วิวัฒนาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า विकासवाद
ทฤษฎีวิวัฒนาการ(theory of evolution) |
วิวัฒนาการ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
उसी तरह, जो लोग विकासवाद के सच होने पर ज़ोर देते हैं, उनका नतीजा आधे-अधूरे सबूतों की बिनाह पर होता है। साथ ही, वे जो नतीजा पहले से निकाल लेते हैं, उसी के मुताबिक सबूतों की जाँच भी करते हैं। คล้าย กัน คน ที่ ยืน ยัน ว่า วิวัฒนาการ คือ ข้อ เท็จ จริง โดย อาศัย ข้อ สรุป จาก หลักฐาน เพียง บาง ส่วน และ พวก เขา ยอม ให้ ข้อ สรุป ที่ มี อยู่ ใน ใจ ของ ตน มา มี อิทธิพล เหนือ วิธี ที่ พวก เขา ตรวจ สอบ หลักฐาน นั้น. |
जो लोग विकासवाद की शिक्षा को बढ़ावा देते हैं, वे सिखाते हैं कि माँ और बच्चे के बीच जैसा प्यार होता है, वैसे प्यार की शुरूआत इत्तफाक से हुई है। คน ที่ สนับสนุน ความ เชื่อ เรื่อง วิวัฒนาการ สอน ว่า ความ รัก แบบ ไม่ เห็น แก่ ตัว เช่น ที่ มารดา มี ต่อ ลูก นั้น เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ และ ธรรมชาติ คัด สรร ไว้ ให้ คง อยู่ เนื่อง จาก เป็น สิ่ง ที่ มี ประโยชน์ ต่อ เผ่า พันธุ์ มนุษย์. |
लेकिन, २४ वर्षों के बाद, विकासवादी माइकल रूज़ ने लिखा: “बढ़ती संख्या में जीव-विज्ञानी . . . तर्क करते हैं कि डार्विनी सिद्धान्तों पर आधारित कोई भी विकासात्मक सिद्धान्त—ख़ासकर कोई भी सिद्धान्त जो प्राकृतिक वरण को विकासात्मक परिवर्तन की एकमात्र कुंजी समझता है—भ्रामक रूप से अपूर्ण है।” แต่ ยี่ สิบ สี่ ปี ต่อ มา นัก วิวัฒนาการ ไมเคิล รูส ได้ เขียน ว่า “นัก ชีววิทยา จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ . . . อ้าง เหตุ ผล ว่า ทฤษฎี ทาง วิวัฒนาการ ใด ๆ ที่ อาศัย หลัก ของ ดาร์วิน—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทฤษฎี ที่ ถือ ว่า การ เลือก ตาม ธรรมชาติ เป็น กุญแจ สําคัญ ของ การ เปลี่ยน แปลง ทาง วิวัฒนาการ นั้น—ยัง ไม่ ครบ ถ้วน, นํา ไป ผิด ทาง.” |
दूसरे शब्दों में कहें तो विकासवाद के सिद्धांत के मुताबिक, एक भी पर वजूद में नहीं आ सकता, जब तक कि पीढ़ी-दर-पीढ़ी होनेवाले बदलाव के हर चरण में, पर की बनावट में कोई बड़ा सुधार न हुआ हो और इससे पक्षी के बचने की गुंजाइश न बढ़ी हो। กล่าว ง่าย ๆ ก็ คือ ถ้า ว่า กัน ตาม ทฤษฎี แล้ว วิวัฒนาการ ไม่ อาจ ทํา ให้ เกิด ขน นก ขึ้น มา ได้ นอก เสีย จาก ว่า แต่ ละ ขั้น ตอน ของ การ เปลี่ยน แปลง ใน โครง สร้าง ขน นก ซึ่ง ได้ รับ การ ถ่ายทอด มา และ เป็น แบบ สุ่ม เลือก อัน ยาว นาน จะ ช่วย เพิ่ม โอกาส ใน การ รอด ชีวิต ของ สัตว์ ได้ มาก ขึ้น. |
“मुझे विज्ञान में बहुत दिलचस्पी थी और कई वैज्ञानिक मामलों पर मेरे ठोस विचार थे। लेकिन विकासवाद के सिद्धांत को मैं सिर्फ इस वजह से मानता था क्योंकि दूसरे लोग कहते थे कि इसे साबित किया जा चुका है। “ทั้ง ๆ ที่ ผม เป็น คน ไม่ เชื่อ อะไร ง่าย ๆ และ สนใจ วิทยาศาสตร์ มาก แต่ พอ มี คน บอก ว่า ทฤษฎี วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง จริง ผม ก็ เชื่อ เขา. |
▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। ▪ จาก คดี ทดสอบ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ผู้ พิพากษา คน หนึ่ง ของ ศาล รัฐบาล กลาง ใน แฮร์ริส เบิร์ก, รัฐ เพนซิลเวเนีย, สหรัฐ อเมริกา ได้ ตัดสิน ว่า “เป็น สิ่ง ที่ ขัด ต่อ รัฐธรรมนูญ ที่ จะ สอน เรื่อง [การ ออก แบบ โดย ผู้ มี เชาวน์ ปัญญา] เป็น ทาง เลือก นอก เหนือ จาก เรื่อง วิวัฒนาการ ใน ชั้น เรียน วิทยาศาสตร์ ของ โรง เรียน รัฐบาล.”—หนังสือ พิมพ์ นิวยอร์ก ไทมส์, สหรัฐ อเมริกา. |
विकासवाद में यकीन करनेवाले कई वैज्ञानिक आपको बताएँगे कि जीवन की शुरूआत करोड़ों साल पहले किसी तालाब के किनारे या समुद्र की गहराइयों में हुई थी। หลาย คน ที่ เชื่อ เรื่อง วิวัฒนาการ คง จะ บอก ว่า หลาย พัน ล้าน ปี ที่ แล้ว ชีวิต เริ่ม ขึ้น ใน น้ํา ทะเล ริม แอ่ง หิน ตาม ชายฝั่ง ยุค ดึกดําบรรพ์ หรือ ไม่ ก็ ลึก ลง ไป ใต้ มหาสมุทร. |
इस कश्मकश से बचने के लिए विकासवाद को माननेवाले कुछ वैज्ञानिक कहते हैं कि विकासवाद का सिद्धांत और जीवन की शुरूआत का सवाल, ये दो अलग विषय हैं और इन्हें जोड़ने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। เพื่อ เลี่ยง ปัญหา ที่ ทํา ให้ อึดอัด ใจ นี้ นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน ที่ เชื่อ เรื่อง วิวัฒนาการ จึง อยาก แยก ทฤษฎี วิวัฒนาการ เป็น คน ละ ประเด็น กับ คํา ถาม เรื่อง ต้น กําเนิด ของ ชีวิต. |
क्या विकासवाद के सिद्धांत और बाइबल की शिक्षाओं के बीच वाकई कोई मेल हो सकता है? ทฤษฎี วิวัฒนาการ เข้า กัน ได้ กับ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล จริง ๆ ไหม? |
जब आपकी क्लास में विकासवाद का विषय उठता है, तो शायद आप भी रायन, टायलर और राकैल की तरह बेचैन हो जाएँ। वह क्यों? บาง ที คุณ อาจ เป็น เหมือน ไร อัน, ไทเลอร์, และ รา เกล ที่ รู้สึก กังวล เมื่อ มี การ พิจารณา เรื่อง วิวัฒนาการ ใน ชั้น เรียน. |
“जितना ज़्यादा मैं विज्ञान पढ़ता गया, विकासवाद की शिक्षा मुझे उतनी ही बेबुनियाद लगने लगी। . . . “ยิ่ง ผม เรียน วิทย์ ผม ก็ ยิ่ง รู้สึก ว่า วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี เหตุ ผล . . . |
जब मैं तंत्रिका कोशिकाओं के बीच की कड़ियों का अध्ययन कर रहा था, तब मेरे मन में विकासवाद को लेकर शक पैदा होने लगा। ผม เริ่ม สงสัย เรื่อง วิวัฒนาการ เมื่อ ศึกษา เกี่ยว กับ จุด ประสาน ประสาท. |
“जब सामाजिक अध्ययन सिखानेवाली मेरी टीचर ने कहा कि अगली बार हम विकासवाद पर चर्चा करेंगे, तो डर के मारे मेरे पसीने छूटने लगे। “หนู รู้สึก กลัว เมื่อ ครู ที่ สอน วิชา สังคม ศึกษา บอก ว่า คราว หน้า เรา จะ เรียน เรื่อง วิวัฒนาการ. |
2 एक जानी-मानी झूठी शिक्षा जो लोगों को परमेश्वर के बारे में सच्चाई जानने से रोकती है, वह है विकासवाद की शिक्षा। 2 คํา สอน เท็จ อย่าง หนึ่ง ที่ ปิด หู ปิด ตา ผู้ คน ทํา ให้ พวก เขา ไม่ รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า คือ คํา สอน เรื่อง วิวัฒนาการ. |
विकासवाद से या सृष्टि से? โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ สร้าง? |
जब चार्ल्स डार्विन ने विकासवाद के सिद्धांत को पूरी दुनिया में मशहूर कर दिया, तो ईसाई कहलानेवाले कई समूहों ने भी इस सिद्धांत को मान लिया। और फिर उन्होंने परमेश्वर पर अपने विश्वास और इस सिद्धांत के बीच मेल बिठाने की कोशिश की। ไม่ นาน หลัง จาก ที่ ชาลส์ ดาร์วิน ทํา ให้ ทฤษฎี วิวัฒนาการ เป็น ที่ นิยม กัน ศาสนา ที่ ได้ ชื่อ ว่า เป็น คริสเตียน หลาย นิกาย ต่าง ก็ เริ่ม มอง หา วิธี ที่ จะ ผสมผสาน ความ เชื่อ เรื่อง พระเจ้า กับ การ ยอม รับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ. |
लेकिन विकासवादियों के पास इस बात का क्या सबूत है कि प्राकृतिक चुनाव में जिन जीवों में उम्दा तरीके से उत्परिवर्तन हुए, उनसे नयी जातियाँ पैदा हुईं? ถึง กระนั้น นัก วิวัฒนาการ มี ข้อ พิสูจน์ อะไร ที่ จะ สนับสนุน ข้อ อ้าง ที่ว่าการ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ ได้ เลือก ตัว กลาย พันธุ์ ที่ ดี เพื่อ ทํา ให้ เกิด สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ใหม่? |
विकासवादी इलेन मॉर्गन स्वीकार करती है: “मनुष्यों के बारे में चार अति उल्लेखनीय रहस्य हैं: (१) वे दो पैरों पर क्यों चलते हैं? นัก วิวัฒนาการ อิเลน มอร์แกน ยอม รับ ว่า “สี่ ประการ ที่ เป็น ปริศนา อัน โดด เด่น ที่ สุด เกี่ยว กับ มนุษย์ คือ (1) ทําไม มนุษย์ จึง เดิน สอง ขา? |
सन् 2004 की नैशनल जिओग्राफिक पत्रिका ने बताया कि फॉसिल रिकॉर्ड, “विकासवाद की एक ऐसी फिल्म” की तरह है “जिसकी हर 1,000 तसवीरों में से 999 तसवीरें, काट-छाँट के दौरान गुम हो गयी हैं।” ใน ปี 2004 วารสาร เนชั่นแนล จีโอกราฟฟิก พรรณนา บันทึก ฟอสซิล ว่า เป็น เหมือน “ภาพยนตร์ เรื่อง วิวัฒนาการ ที่ ภาพ 999 เฟรม จาก ทุก ๆ 1,000 เฟรม ขาด หาย ไป ระหว่าง การ ตัด ต่อ.” |
विकासवादी इन प्रश्नों का उत्तर किस प्रकार देते हैं? นัก วิวัฒนาการ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้ อย่าง ไร? |
अब, प्रीफ्रंटल कोर्टेक्स, जो हमारे दिमाग का सबसे छोटा हिस्सा है, विकासवादी नज़रिये से अब वह ज्ञान के नज़रिये से समझता है की हमने धूम्रपान नहीं करना चाहिए| ตอนนี้ สมองคอร์เทกซ์กลีบหน้าผากส่วนหน้า ซึ่งเป็นสมองส่วนที่มีอายุน้อยที่สุด ในแง่ของวิวัฒนาการ มันเข้าใจในระดับสติปัญญาว่า เราไม่ควรสูบบุหรี่ |
आँख मूँदकर किसी की भी बात मान लेने के बजाय क्या आपको नहीं लगता कि उन्हें सृष्टि और विकासवाद दोनों के सबूतों की जाँच करनी चाहिए? คุณ เห็น ด้วย ไหม ว่า พวก เขา ควร ตรวจ สอบ เรื่อง นี้ ด้วย ตัว เอง ให้ ดี ก่อน ตัดสิน ใจ? |
▪ सन् 2005 में लिए गए एक सर्वे के मुताबिक, “अमरीका के 51 प्रतिशत लोग, विकासवाद के सिद्धांत को नहीं मानते।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका। ▪ ผล การ สํารวจ ความ คิด เห็น ของ สํานัก ข่าว แห่ง หนึ่ง เมื่อ ปี 2005 แสดง ว่า “ชาว อเมริกัน 51 เปอร์เซ็นต์ ไม่ ยอม รับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ.”—หนังสือ พิมพ์ นิวยอร์ก ไทมส์, สหรัฐ อเมริกา. |
दूसरी तरफ, विकासवाद में विश्वास करनेवाले ज़्यादातर लोग मानते हैं कि परमेश्वर है ही नहीं। ใน อีก ด้าน หนึ่ง คน ส่วน ใหญ่ ที่ ยอม รับ ทฤษฎี วิวัฒนาการ เชื่อ ว่า ไม่ มี พระเจ้า. |
अगर विकासवाद का सिद्धांत सच होता, तो फिर साइंटिफिक अमेरिकन पत्रिका की यह बात भी सच होती: “विकासवाद के बारे में आज हमारी जो समझ है, उसके मुताबिक . . . ज़िंदगी का कोई मकसद नहीं है।” ถ้า วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง จริง ข้อ ความ ที่ ยก มา กล่าว ใน วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน ก็ คง มี เหตุ ผล ที่ ว่า “ความ เข้าใจ เรื่อง วิวัฒนาการ ที่ เรา มี ใน ปัจจุบัน แสดง นัย . . . ว่า ความ หมาย จริง ๆ ของ ชีวิต นั้น ไม่ มี.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ विकासवाद ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ