ven biển ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ven biển ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ven biển ใน เวียดนาม
คำว่า ven biển ใน เวียดนาม หมายถึง ชายหาด, ชายฝั่ง, ทางลาดเอียง, ชายทะเล, หาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ven biển
ชายหาด(coast) |
ชายฝั่ง(coast) |
ทางลาดเอียง(coast) |
ชายทะเล(coast) |
หาด(coast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dĩ nhiên, có những thuyền nhỏ chở khách và hàng hóa trong vùng ven biển. แน่ ละ มี เรือ เล็ก ที่ ขน ส่ง ผู้ โดยสาร และ สินค้า ใน น่าน น้ํา ตาม ชายฝั่ง. |
Hiện nay, các quốc gia ven biển có thẩm quyền đến 200 hải lý từ bờ biển. ประเทศต่าง ๆ ที่มีชายฝั่งทะเลมีสิทธิ เหนืออาณาเขต 200 ไมล์ทะเลจากชายฝั่ง |
6 Vùng ven biển ấy sẽ thành đồng cỏ, 6 ชาย ทะเล จะ กลาย เป็น ทุ่ง หญ้า |
70% dân số thế giới sống trên những đồng bằng ven biển. 70% ของประชากรโลก, อาศัยอยู่บนที่ราบลุ่มชายฝั่ง |
Đất nước: Đồng bằng ven biển, ở giữa có núi ภูมิ ประเทศ: ที่ ราบ ชายฝั่ง ทะเล ซึ่ง ตอน กลาง เป็น ที่ ราบ สูง |
Có nhiều hoạt động giải trí dọc theo những vùng ven biển của Đảo Lớn. ตาม แถบ ชายฝั่ง ทะเล บน เกาะ ใหญ่ นี้ มี กิจกรรม เพื่อ การ พักผ่อน หย่อนใจ สารพัด อย่าง. |
2 Em chỉ là hoa nghệ tây vùng đồng bằng ven biển, 2 “ฉัน เป็น แค่ ดอก ฝรั่น ใน ทุ่ง ชาโรน* |
Có khoảng 80 quốc gia ven biển. มีประเทศติดชายฝั่งกว่า 80 ประเทศ |
Nó đã phá hủy ba thị trấn ven biển nhưng lại tạo nên hàng trăm mẫu đất mới. ลาวา นี้ ได้ ทําลาย เมือง ที่ อยู่ ตาม ชายฝั่ง ไป สาม เมือง แต่ มัน ก็ ทํา ให้ มี แผ่นดิน ใหม่ งอก ขึ้น หลาย ร้อย ไร่. |
Một trong những ruộng ấy nằm ở Areia Branca, một thị trấn nhỏ ven biển. ใน บรรดา นา เกลือ เหล่า นี้ มี นา เกลือ แห่ง หนึ่ง อยู่ ใน เขต เทศบาล นคร อาเรเอียบรังกา ซึ่ง เป็น เมือง เล็ก ๆ แถบ ชายฝั่ง ทะเล. |
Khi học xong, tôi đến sống với cậu ở thị trấn ven biển là Swakopmund. เมื่อ เรียน จบ ผม ย้าย ไป อยู่ กับ น้า ชาย ที่ เมือง สฟาคอปมันด์ ซึ่ง อยู่ ชายฝั่ง ของ นามิเบีย. |
Có bao nhiêu cá tại vùng ven biển so với vùng khơi? มีปลาแค่ไหนในเขตชายฝั่ง เมื่อเปรียบเทียบกับในทะเลลึก |
24 Những con tàu từ ven biển Kít-tim+ sẽ đến, 24 เรือ จะ แล่น มา จาก ชายฝั่ง ของ คิททิม+ |
Ta có thể phục hồi rất nhiều bãi cá nếu tập trung vào những vùng ven biển này. เราจะฟื้นฟูการประมงได้เยอะมากเลย ถ้าเราให้ความสนใจในบริเวณชายฝั่ง |
Ách-ca-lôn và vùng ven biển,+ พระองค์ สั่ง ให้ มัน ไป ที่ นั่น |
Bà sống ở thành Giốp-bê ven biển và thường may quần áo cho những góa phụ thiếu thốn. เธอ ได้ ทํา เสื้อ ผ้า ให้ แม่ ม่าย ที่ ขัดสน ใน เมือง ยบเป เมือง ชาย ทะเล ที่ เธอ อยู่. |
Vào tháng 12 năm 2010, thành phố Apatzingán ở bang ven biển Michoacán, Mexico, bị đánh thức bởi những tiếng súng. ในเดือนธันวาคม ปี 2010 ณ นครอะพัทซิงกัน (Apatzingan) รัฐชายหาดมิโชอะกัน (Michoacan) ในประเทศเม็กซิโก ตื่นขึ้นด้วยเสียงปืน |
Ông đến vùng ven biển, vào cảng gọi là Gia-phô và tìm một chiếc tàu đi Ta-rê-si. ท่าน ไป ที่ ชายฝั่ง ทะเล ถึง เมือง ท่า ชื่อ ยบเป แล้ว ก็ พบ เรือ ลํา หนึ่ง ที่ กําลัง จะ เดิน ทาง ไป เมือง ทาร์ชิช (ธาระซิศ). |
Khí hậu: Dọc theo đồng bằng ven biển và đất liền thì nóng; ở vùng cao thì ôn hòa hơn ภูมิอากาศ: ชาย ทะเล และ แถบ ที่ ลุ่ม ตอน กลาง สภาพ อากาศ ค่อนข้าง ร้อน ส่วน บริเวณ ที่ สูง กว่า ระดับ น้ํา ทะเล จะ มี อากาศ เย็น สบาย |
“Dân Biển” thường được nhận diện là những thủy thủ từ những đảo và miền ven biển Địa Trung Hải. โดย ทั่ว ไป แล้ว มี การ ระบุ ว่า “ชาว ทะเล” เป็น พวก นัก เดิน เรือ จาก หมู่ เกาะ ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน และ จาก แถบ ชายฝั่ง ทะเล เดียว กัน นี้. |
Ông đến vùng ven biển, vào cảng gọi là Gia-phô và tìm một chiếc tàu đi Ta-rê-si. เขา ไป ที่ ชายฝั่ง ทะเล ไป ที่ เมือง ท่า ชื่อ ยบเป แล้ว ก็ พบ เรือ ลํา หนึ่ง ที่ กําลัง จะ ไป เมือง ทาร์ชิช. |
Người Phi-li-tin là kẻ thù lớn nhất của Vương Quốc Israel, đang sống trong đồng bằng ven biển. ชาวฟิลิสทีน ซึ่งเป็นศัตรูสําคัญที่สุด ของราชอาณาจักรอิสราเอล อาศัยอยู่บนที่ราบชายฝั่ง |
ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Tôi lớn lên tại Ipswich, bang Massachusetts, một thị trấn ven biển của tầng lớp lao động. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ผม เติบโต ขึ้น ใน เมือง อิปสวิช รัฐ แมสซาชูเซตส์ ซึ่ง เป็น เมือง ท่า ที่ มี ผู้ ใช้ แรงงาน อาศัย อยู่ มาก. |
Chị Chantal, đến từ Canada, kể: “Năm 2008, tôi chuyển đến một vùng ven biển Ecuador, nơi chỉ có một hội thánh. ชันตัล จาก ประเทศ แคนาดา เล่า ว่า “ใน ปี 2008 ดิฉัน ย้าย ไป อยู่ ที่ ที่ หนึ่ง แถบ ชายฝั่ง ของ ประเทศ เอกวาดอร์ ซึ่ง มี แค่ ประชาคม เดียว เท่า นั้น. |
Các cuộc nghiên cứu cho biết trong vòng mười năm nữa, ngôi làng ven biển này có thể sẽ bị cuốn đi. ผล การ ศึกษา วิจัย แสดง ว่า ภาย ใน เวลา สิบ ปี หมู่ บ้าน ริม ทะเล แห่ง นี้ อาจ ถูก น้ํา พัด จม หาย ไป. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ven biển ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก