веер ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า веер ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ веер ใน รัสเซีย
คำว่า веер ใน รัสเซีย หมายถึง พัด, พัดลม, พัดโบก, พัดวี, พัดลมระบายอากาศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า веер
พัด(folding fan) |
พัดลม(blower) |
พัดโบก(fan) |
พัดวี(fan) |
พัดลมระบายอากาศ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
И снова тут присутствует " реди- мейд " — небольшой веер. และก็อีกครั้งครับ นี่เป็นสิ่งของที่ผมพบเข้า เป็นพัดอันเล็กๆที่ผมหาเจอ |
Ее веера так завораживают, что не замечаешь ее ног. พัดของเธอช่างน่าดึงดูด จนเธออาจ ไม่แม้แต่สังเกตเท้าของหล่อน |
Вскоре я познакомился с Веерой, недавно крестившейся ревностной сестрой. ต่อ มา ไม่ นาน ผม ก็ เริ่ม รู้ จัก คุ้น เคย กับ วีรา พยาน ฯ ที่ กระตือรือร้น ซึ่ง เพิ่ง รับ บัพติสมา. |
Вы видите, это маленькая птичка с хвостом-веером. ดูนี่ นี่คือนกบินไปรอบๆเหมือนพัดลม |
Я написал Веере, спросив ее мнение, и она сразу же согласилась. ผม ส่ง ข่าว ถึง วีรา และ ถาม เธอ ว่า คิด อย่าง ไร เกี่ยว กับ งาน มอบหมาย ครั้ง นี้ เธอ ตอบ จดหมาย ทันที ว่า “ตก ลง.” |
Поэтому нам с Веерой пришлось спать на веранде. มิชชันนารี คู่ สมรส มา อยู่ ก่อน แล้ว ดัง นั้น ผม กับ วีรา จึง นอน ที่ ระเบียง. |
В результате получается впечатляющее разнообразие прекрасных кораллов, дающих повод к таким образным названиям, как морской веер, грибовидный коралл, роговидный коралл, звездовидный коралл и мозговидный коралл, если упомянуть лишь немногие. ทั้ง นี้ จึง ทํา ให้ มี หิน ปะการัง ที่ สวย งาม สะดุด ตา หลาย รูป แบบ ทํา ให้ มี การ ตั้ง ชื่อ ที่ ชวน มอง เช่น ปะการัง ลูก ไม้ ปะการัง เห็ด ปะการัง เขา กวาง ปะการัง ดาว และ ปะการัง สมอง นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ ชื่อ ที่ กล่าว ถึง. |
К этому времени она нашла свой путь в аккуратный маленькую комнату со столом в окна, и на нем ( как она надеялась ) веер и две или три пары крошечных белых ребенком перчатки: она взяла веер и пару перчатки, и как раз собирался выйти из комнаты, когда ее взгляд упал на маленький бутылку, которая стояла возле зеркала. โดยขณะนี้เธอได้พบวิธีที่เธอเป็นห้องเล็ก ๆ เป็นระเบียบเรียบร้อยกับตารางใน หน้าต่างและเมื่อมัน ( เป็นเธอมีหวัง ) พัดลมและสองหรือสามคู่ของเด็กเล็ก ๆ สีขาว ถุงมือ: เธอเอาขึ้นพัดลมและคู่ของ ถุงมือและเป็นเพียงแค่จะออกจากห้องพักเมื่อตาของเธอลดลงเล็กน้อยเมื่อ |
Хвостовые перья помогают птице поднимать «шлейф» и распускать его веером. นก ยูง ใช้ ขน หาง ของ มัน เพื่อ ยก ขน นี้ ให้ ตั้ง ขึ้น. |
Смерть отца в ноябре 1990 года была для меня большим горем, но, когда здоровье Вееры улучшилось, мы подумали о том, чтобы возобновить миссионерское служение. ตอน ที่ พ่อ เสีย ชีวิต ใน เดือน พฤศจิกายน 1990 ผม เศร้า เสียใจ แต่ สุขภาพ ของ วีรา ดี ขึ้น จึง ทํา ให้ เรา มี ความ หวัง จะ กลับ ไป ทํา งาน มิชชันนารี อีก. |
Мне было 23, а Веере 19 лет, когда в декабре 1957 года мы приступили к разъездной работе. อายุ ผม 23 ปี และ อายุ วีรา 19 ปี เมื่อ เรา เริ่ม งาน เยี่ยม หมวด เดือน ธันวาคม 1957. |
В Камбодже она разветвляется на два больших рукава, которые на территории Вьетнама расходятся веером, а затем впадает в Южно-Китайское море. แม่น้ํา นี้ แยก ออก เป็น สอง สาย เมื่อ อยู่ ใน ประเทศ กัมพูชา จาก นั้น ก็ ไหล เข้า ไป ใน เวียดนาม ทั้ง สอง สาย ซึ่ง ได้ แยก ออก ไป อีก หลาย สาย และ ไหล ลง สู่ ทะเล จีน ใต้. |
Другие миссионеры помогли Веере освоить английский, и мы стали успешно проповедовать на этом языке. เพื่อน มิชชันนารี ต่าง ก็ ช่วย วีรา ให้ เรียน ภาษา อังกฤษ เสีย ก่อน และ พวก เรา ก็ สามารถ ใช้ ภาษา อังกฤษ ใน งาน ประกาศ อย่าง มี ประสิทธิภาพ. |
Веера уже ждала меня, когда я, прячась от солдат, добрался до дома по придорожной канаве. วีรา อยู่ ใน บ้าน แล้ว ตอน ที่ ผม กลับ เข้า บ้าน หลัง จาก ค่อย ๆ คลาน ศอก คลาน เข่า เลียบ คู เป็น ระยะ ทาง ไกล เพื่อ เลี่ยง ไม่ ให้ ทหาร มอง เห็น. |
Кораллы поддерживают жизнь сотен видов морских обитателей, в том числе губок, «морских вееров» и «многочисленных видов морских червей, бо́льшая часть из которых никогда не были описаны учеными». ปะการัง ค้ําจุน ชีวิต หลาย ร้อย ชนิด รวม ทั้ง ฟองน้ํา, กัลปังหา, และ “หนอน ทะเล สารพัด ชนิด ซึ่ง หลาย ชนิด นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ เคย ค้น พบ มา ก่อน.” |
И снова тут присутствует «реди-мейд» — небольшой веер. และก็อีกครั้งครับ นี่เป็นสิ่งของที่ผมพบเข้า เป็นพัดอันเล็กๆที่ผมหาเจอ |
Затем мы поняли, что Веера лучше усваивает грамматические правила на шведском, и я стал объяснять для нее французскую грамматику по-шведски. ต่อ มา เรา รับ รู้ ว่า วีรา เข้าใจ คํา ศัพท์ ภาษา สวีเดน ได้ ดี กว่า ผม ก็ เลย ต้อง อธิบาย ไวยากรณ์ ภาษา ฝรั่งเศส เป็น ภาษา สวีเดน. |
Однако местные жители по-прежнему делают веера и другие красивые вещи из перьев. แน่นอน ใน ประเทศ ยัง มี การ ใช้ ขน นก ยูง ทํา พัด และ สิ่ง สวย งาม อื่น ๆ. |
Выполнить этот момент дома, и за мной пару перчаток и веер! ทํางานบ้านในขณะนี้และเรียกฉันคู่ของถุงมือและแฟน! |
Двор короля Людовика XV называли «ароматным двором», потому что в то время духи использовали не только для тела, но и для одежды, перчаток, вееров и даже мебели. มี การ ใส่ กลิ่น ไม่ เพียง ที่ ผิวหนัง แต่ ที่ เสื้อ ผ้า, ถุง มือ, พัด, และ เครื่อง เรือน. |
Я нашёл ваш веер. ขออภัย องค์หญิง ข้าคิดว่านี่เป็นพัดของท่าน |
Обратите внимание. Тончайшее крыло стрекозы пронизано жилками, которые образуют складки, подобные вееру. ขอ พิจารณา: ปีก บาง ๆ ของ แมลง ปอ มี ลักษณะ เป็น ลอน ซึ่ง ทํา ให้ ไม่ หัก งอ. |
Мой пожилой отец нуждался в уходе, а Веера еще не совсем выздоровела. พ่อ ของ ผม อายุ มาก แล้ว จําเป็น ต้อง มี คน ดู แล และ วีรา ยัง คง เจ็บ ออด แอด อยู่ เรื่อย มา. |
Когда она двигает своими пушистыми щупальцами, она походит на ряд крохотных танцоров, машущих своими веерами. โดย ที่ หนวด เหล่า นี้ ซึ่ง มี ลักษณะ คล้าย ขน เคลื่อน ไหว ไป มา จึง มอง ดู คล้าย แถว ของ นัก เต้น รํา ตัว จิ๋ว กําลัง โบก พัด ของ ตน. |
Когда птицы медленно поднимаются в воздух, выглядит так, как будто мириады цветных вееров размахивают одновременно. * ดู ราว กับ พัด หลาก สี จํานวน นับ ไม่ ถ้วน กําลัง โบก ไป มา อย่าง พร้อม เพรียง กัน ขณะ ที่ ฝูง นก ค่อย ๆ ทะยาน ขึ้น สู่ อากาศ. |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ веер ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ