ดัตช์
vacht ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vacht ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vacht ใน ดัตช์
คำว่า vacht ใน ดัตช์ หมายถึง ขนสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vacht
ขนสัตว์noun Jouw man zit in een cel onder de Rode Burcht en jouw zoon heeft geen vacht om zijn ballen warm te houden. สามีท่านอยู่ในห้องขัง ใต้คุ้มแดง และลูกชายท่านไร้ขนสัตว์ ให้เขาอบอุ่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Als we onze vacht afdoen, zijn we voornamelijk menselijk. พอเราถอดผิวของเราแล้ว เราก็เหมือนมนุษย์ |
Jim, die jaren met hooglanders gewerkt heeft, vertelt: „Het is heel lastig om ze te wassen, want je krijgt de vacht gewoon niet goed nat!” จิม ซึ่ง ได้ คลุกคลี กับ วัว พันธุ์ นี้ มา หลาย ปี ได้ กล่าว ว่า “ที่ จะ ฟอก สบู่ ทํา ความ สะอาด ขน ของ มัน เป็น เรื่อง ยาก มาก เพราะ แทบ เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ทํา ให้ ขน ของ มัน เปียก น้ํา จน ทั่ว!” |
Nou, daar heeft hij een vacht voor. หมามันมีขน |
Onze vachten is wie we zijn. ผิวคือตัวตนของเรา |
Daaronder zit een zachte, wollige vacht die het dier warm houdt. ใต้ ขน ชั้น นอก จะ เป็น ขน ชั้น ใน ที่ นุ่ม ซึ่ง ให้ ความ อบอุ่น. |
Voorzichtig borstelen van de vacht การ แปรง ผิวหนัง และ ขน อย่าง ระมัดระวัง |
In een flits van tanden en vacht เพียงแวบหนึ่งของเขี้ยว และขนฟูนั่น |
Vaak sliepen we op de vacht van een rendier, een eland of zelfs een beer. บ่อย ครั้ง เรา นอน บน ที่ นอน ที่ ทํา จาก หนัง กวาง เรนเดียร์ หนัง กวาง มูส หรือ แม้ แต่ หนัง หมี. |
Als het in de zomer warm en droog wordt, raakt de hooglander zijn zware buitenste vacht kwijt. ถ้า อากาศ ร้อน และ แห้ง เกิน ไป ใน ฤดู ร้อน วัว ไฮแลนด์ ซึ่ง ปรับ ตัว ได้ ก็ จะ สลัด ขน ที่ เหมือน เสื้อ คลุม กัน หนาว ที่ หนัก นั้น ทิ้ง ไป. |
Shirley zegt: „Die groene waas wordt veroorzaakt door de algen die op zijn vacht groeien.” เชอร์ลีย์ ตอบ ว่า “สี เขียว ที่ เห็น อยู่ นั้น เป็น สาหร่าย ที่ จับ อยู่ ตาม ขน ของ สลอท.” |
MET zijn breed uitstaande hoorns, het lange haar voor zijn ogen en zijn stevige lijf met dikke, ruige vacht is de Schotse hooglander makkelijk te herkennen. เมื่อ เห็น เขา ที่ โค้ง งอ ขน ยาว ปรก หน้า ปรก ตา และ ขน หนา รุงรัง ปก คลุม ตัว ของ มัน เรา ก็ รู้ ได้ ทันที ว่า นี่ คือ วัว ไฮแลนด์ หรือ วัว ที่ อาศัย อยู่ ใน ภูมิ ประเทศ ที่ เป็น ภูเขา ของ สกอตแลนด์. |
Ik bond de band, stapte in de vacht en vest, en ging in de zitkamer. เสื้อกั๊กและเข้าไปนั่งอยู่ห้องพัก |
" De vacht van zijn schrikwolf ligt op mijn grond. ขนหมาป่าของเขาอยู่บนพื้น |
Misschien hebt u ook wel eens kleding gezien die gemaakt was van de zachte vacht van de alpaca, een ander huisdier uit de Andes dat om zijn wol wordt gehouden. คุณ อาจ เคย เห็น เสื้อ ผ้า ที่ ทํา จาก ขน อ่อน นุ่ม ของ แกะ อูฐ ซึ่ง เป็น สัตว์ เลี้ยง อีก ชนิด หนึ่ง แถบ แอนดีส ที่ เลี้ยง เพื่อ เอา ขน ของ มัน. |
De scherpe pennen, die ongeveer twee centimeter lang zijn, steken cirkelsgewijs gegroepeerd uit een ruwe vacht en bedekken de romp. ขน หนาม นี้ ยาว ประมาณ 2 เซนติเมตร และ แหลม มาก ขน หนาม นี้ งอก ออก มา จาก ขน หยาบ และ อยู่ เป็น กลุ่ม ๆ ใน ลักษณะ ที่ กระจาย ออก จาก จุด ศูนย์กลาง แผ่ คลุม รอบ ตัว มัน. |
Misschien krijgt hij'n vacht en een lange nek en noemt hij je mama. ใช่, และบางที่พอเขาโตขึ้นและคอยาวขึ้น เขาอาจจะเรียกนายว่าแม่. |
Hoe weet de baby-kangoeroe, bij zijn geboorte ongeveer zo groot als een boon en blind en onontwikkeld, dat hij zich om in leven te blijven op zijn eentje door de vacht van zijn moeder omhoog moet worstelen naar haar buik, in haar buidel moet kruipen, en zich daar aan een van haar tepels moet vasthechten? ลูก จิงโจ้ ขนาด เท่า เมล็ด ถั่ว ซึ่ง เกิด มา ไม่ ลืม ตา และ ยัง ไม่ โต เต็ม ที่ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า การ ที่ จะ อยู่ รอด ได้ โดย ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ มัน ต้อง กระเสือกกระสน ไต่ ขน ของ แม่ มัน ไป ที่ บริเวณ หน้า ท้อง แล้ว ไต่ ลง ไป ใน ถุง แล้ว เกาะ ติด กับ หัว นม อัน หนึ่ง? |
De vacht van de zeeotter ขน ของ นาก ทะเล |
Zijn stugge, rode vacht heeft in de namiddagzon een gloed als die van gepolijst koper. ขน สี น้ําตาล แดง ดก หนา เป็น เงา เหมือน ทองแดง ที่ ขัด เงา ยาม ต้อง แสง แดด ตอน บ่าย. |
Raak haar vacht maar eens aan als u kunt. ลอง สัมผัส ขน ของ มัน ดู ถ้า ทํา ได้. |
Deze buitengewoon fijne vacht heeft de otter op de rand van de uitroeiing gebracht. ขน อัน ละเอียดอ่อน เป็น พิเศษ นี้ เอง เกือบ จะ เป็น เหตุ ทํา ให้ นาก ทะเล สูญ พันธุ์. |
Dit gaat over je vacht, niet? มันเกี่ยวกับผิวของเธอ ใช่ไหม |
Jouw man zit in een cel onder de Rode Burcht en jouw zoon heeft geen vacht om zijn ballen warm te houden. สามีท่านอยู่ในห้องขัง ใต้คุ้มแดง และลูกชายท่านไร้ขนสัตว์ ให้เขาอบอุ่น |
En als gevolg van die mutatie, is 1 van haar jongen geboren met een witte vacht. และเป็นผลมาจากการกลายพันธุ์นั้น หนึ่งในสองลูกของเธอเกิด มาพร้อมกับเสื้อคลุมสีขาว |
De avond daarna vroeg hij of de wollen vacht droog mocht blijven terwijl de grond eromheen nat van de dauw zou worden. คืน ถัด ไป ท่าน ขอ ได้ เห็น ขน แกะ แห้ง และ พื้น ดิน โดย รอบ นั้น เปียก น้ํา ค้าง. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vacht ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา