urząd miasta ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า urząd miasta ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ urząd miasta ใน โปแลนด์
คำว่า urząd miasta ใน โปแลนด์ หมายถึง สํานักงานเทศบาลนคร, ห้องบรรยายรวม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า urząd miasta
สํานักงานเทศบาลนคร
|
ห้องบรรยายรวม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Andrea Gomez z Urzędu Miasta. อันเดรีย กอมเมซ ที่สํานักงานเทศมนตรี |
Nathan i jego szef udali się do urzędu miasta z prośbą o zmianę zarządzenia. นาธานกับเจ้านายของเขาไปคุยกับเทศบาล ขอแก้ข้อบังคับ |
Chętnie też przystąpiono do oczyszczenia tamtejszej szkoły i kilku budynków podlegających urzędowi miasta. พวก เขา ถึง กับ อาสา สมัคร ทํา ความ สะอาด โรง เรียน ใน ท้องถิ่น และ อาคาร ของ เทศบาล ด้วย ซ้ํา. |
Burmistrz z Tesalii powiedział o książce Głosiciele: „Zasługuje na miejsce w bibliotece Urzędu Miasta — i to na poczesne miejsce!” นายก เทศมนตรี คน หนึ่ง ใน เมือง เธสซาลี ได้ พูด เกี่ยว กับ หนังสือ ผู้ ประกาศ ว่า “หนังสือ นี้ สม ควร มี ไว้ ใน ห้อง สมุด ของ เทศบาล—ใน ที่ ที่ เห็น เด่น ชัด!” |
To informatyk z urzędu miasta Honolulu. Zobaczył tą aplikację i pomyślał, że choć u nich nie pada śnieg, można zaadoptować syreny ostrzegające przed tsunami. มีหนุ่มคนหนึ่งในแผนกเทคโนโลยีสารสนเทศของศาลากลางโฮโนลูลู เห็นแอพตัวนี้และคิดได้ว่า ว่าเขาจะใช้มันได้ ไม่เพียงแค่หิมะ แต่เพื่อให้พลเมืองนําไปใช้กับสัญญาณเตือนภัยสึนามิ |
Podobnie jak na podstawie obserwacji kopuły wulkanicznej i innych oznak aktywności wulkanu urząd miasta Shimabara wyznaczył strefę zagrożenia, tak samo Biblia dostarcza podstaw do czuwania i poczynienia kroków umożliwiających przeżycie. เช่น เดียว กับ ลาวา ที่ อูด ตัว ขึ้น เป็น รูป โดม และ สิ่ง บ่ง ชี้ อื่น ๆ ของ ภูเขา ไฟ ทํา ให้ เจ้าหน้าที่ เมือง ชีมาบาระ มี เหตุ ผล ใน การ ระบุ เขต อันตราย คัมภีร์ ไบเบิล ให้ เหตุ ผล แก่ เรา ใน การ ตื่น ตัว และ เตรียม ตัว พร้อม เพื่อ การ รอด ชีวิต. |
Załatwiła Carrie kontrakt na katering dla urzędów w mieście, szkół. เธอให้สัญญาแคร์รี่จัดหาอาหาร สําหรับงานที่สภาเมือง อาหารกลางวันโรงเรียน |
W roku 325 n.e. na soborze nicejskim formalnie uznano sprawowany w miastach urząd biskupa. ศ. 325 สภา นีเซีย รับรอง การ ตั้ง บิชอป ใน เมือง ต่าง ๆ อย่าง เป็น ทาง การ. |
Przynoszącymi krociowe zyski urzędami kościelnymi, pałacami, zamkami, miastami, opactwami i biskupstwami. เขา จ่าย ด้วย ตําแหน่ง ใน คริสตจักร, ทําเนียบ, ปราสาท, เมือง, โบสถ์, และ เขต ปกครอง ที่ ทํา ให้ มี ราย ได้ มหาศาล. |
Dyrekcja poczty poleciła ustawić w urzędach pocztowych na terenie całego miasta skrzynki na niechciane listy i zwróciła się do pewnej świątyni buddyjskiej z prośbą o uroczyste palenie tej korespondencji. เจ้าหน้าที่ ณ ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ตั้ง กล่อง รับ จดหมาย ที่ ไม่ พึง ประสงค์ ไว้ ใน ที่ ทํา การ ไปรษณีย์ ทั่ว เมือง และ ขอ ให้ วัด ของ ศาสนา พุทธ ทํา พิธี เผา จดหมาย เหล่า นั้น. |
Wilken pisze: „Chrześcijanie nie tylko odmawiali pełnienia służby wojskowej [w armii rzymskiej], lecz także nie przyjmowali urzędów publicznych ani obowiązków związanych z zarządzaniem miastami” (The Christians as the Romans Saw Them [Chrześcijanie w oczach Rzymian]). วิล เคน เขียน ไว้ ว่า “คริสเตียน ไม่ เพียง แต่ ปฏิเสธ การ รับ ราชการ ทหาร [โรมัน] เท่า นั้น แต่ พวก เขา ไม่ ยอม รับ ตําแหน่ง ข้า ราชการ หรือ เข้า รับ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ใด ๆ ใน การ ปกครอง บ้าน เมือง.” |
Szwajcarski Federalny Urząd Statystyczny poinformował, że w roku 2000 do Kościoła reformowanego (kalwińskiego) należało zaledwie 16 procent mieszkańców Genewy i że w mieście tym jest więcej katolików. สํานักงาน สถิติ ของ สหพันธรัฐ สวิส รายงาน ว่า ใน ปี 2000 มี ประชากร ใน เจนีวา เพียง 16 เปอร์เซ็นต์ ที่ เป็น สมาชิก คริสตจักร รีฟอร์ม (ลัทธิ คาลวิน) และ ใน เมือง นั้น มี ผู้ นับถือ นิกาย คาทอลิก มาก กว่า ผู้ สนับสนุน ลัทธิ คาลวิน เสีย อีก. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ urząd miasta ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน