ดัตช์
uren ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า uren ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uren ใน ดัตช์
คำว่า uren ใน ดัตช์ หมายถึง ชั่วโมง, ชั่ว โมง, โมง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า uren
ชั่วโมง(hours) |
ชั่ว โมง
|
โมง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sue en Jenny hebben ’s nachts nog uren zitten praten over heel wat Bijbelse onderwerpen — van Adam tot Armageddon. หลาย ชั่วโมง ตลอด คืน นั้น ซู และ เจนนี ไม่ ได้ นอน แต่ ได้ คุย กัน หลาย เรื่อง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ตั้ง แต่ เรื่อง อาดาม ถึง อาร์มาเก็ดดอน เลย ที เดียว. |
Serena's dokter adviseerde... dat ze haar behandeling start met 72 uren, geen contact. หมอที่ดูแลเซรีน่า บอกว่า เริ่มการรักษาเธอ ภายใน 72 ชม. |
Uren slaap ชั่วโมง ที่ นอน หลับ |
44 En zij geven elkaar alicht in hun tijden en in hun seizoenen, in hun minuten, in hun uren, in hun dagen, in hun weken, in hun maanden, in hun jaren — al deze zijn béén jaar voor God, maar niet voor de mens. ๔๔ และสิ่งเหล่านี้ให้ความสว่างกแก่กันในเวลาของมันและในฤดูกาลของมัน, ในนาทีของมัน, ในโมงของมัน, ในวันของมัน, ในสัปดาห์ของมัน, ในเดือนของมัน, ในปีของมัน—สิ่งทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้คือหนึ่งปีขสําหรับพระผู้เป็นเจ้า, แต่มิใช่สําหรับมนุษย์. |
Het paschadier werd geslacht en verscheidene uren geroosterd. สัตว์ ปัศคา จะ ถูก ฆ่า แล้ว ย่าง เป็น เวลา หลาย ชั่วโมง. |
Wij geloven dat we het in enkele uren kunnen leveren met een elektrisch, autonoom vliegend toestel zoals dit. met een elektrisch, autonoom vliegend toestel zoals dit. เราเชื่อว่าเราสามารถส่งยาได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ด้วยอากาศยานไฟฟ้าอัตโนมัติ คล้ายๆ แบบนี้ |
In overeenstemming met Jezus’ raad: „Gij hebt om niet ontvangen, geeft om niet”, gebruiken de Getuigen edelmoedig hun middelen, met inbegrip van hun tijd en energie, om elk jaar miljoenen uren aan Gods dienst te besteden. สอดคล้อง กับ คํา แนะ นํา ของ พระ เยซู ที่ ว่า “ท่าน ทั้ง หลาย ได้ รับ เปล่า ๆ จง ให้ เปล่า ๆ” พวก พยาน ฯ ใช้ ทรัพยากร รวม ทั้ง เวลา และ พลัง ของ เขา อย่าง ไม่ อั้น ใน การ อุทิศ หลาย ล้าน ชั่วโมง แต่ ละ ปี ให้ กับ การ รับใช้ พระเจ้า. |
De grote nieuwsbulletins krijgen dit pas over enkele uren te zien. เครือข่ายจะยังไม่ได้ภาพพวกนี้ จนกว่าอีก 2-3 ชั่วโมงหน้า |
Een getraind verhoorder zal die persoon op subtiele wijze, gedurende enkele uren, vragen om zijn verhaal achterstevoren te vertellen, en zien hoe hij kronkelt De verhoorder houdt bij welke vragen de meeste weggevers uitlokken. คนถามที่เก่ง จะเจาะเรื่องราว เมื่อคุยได้หลายชั่วโมง โดยให้เล่าเรื่องถอยหลัง ทีนี้ คนเล่าจะอึดอัด จะรู้เลยว่า คําไหนโกหก |
Blanke man, is al enige uren dood. อา ผู้ชายผิวขาว เสียชีวิตแล้วหลายชั่วโมง |
Treena krijgt geen uren meer in die bloemenzaak. ตอนนี้ทรีน่าทํางานที่ควีซิอานี่ |
Accepteert u werkschema’s die in strijd zijn met wettelijk vastgestelde limieten of uren? คุณ ยอม รับ ตาราง เวลา ทํา งาน ซึ่ง ฝ่าฝืน ข้อ กําหนด ตาม กฎหมาย ไหม? |
Ik wil dat je daar aan denkt al de aankomende uren. และฉันอยากให้นายคิด ในอีกหลายชั่วโมงนี้ |
Die uitgebreide ceremonies, waarbij soms wel honderden familieleden aanwezig zijn, kunnen uren duren. พิธี ที่ หรูหรา นี้ อาจ มี ญาติ มา ร่วม หลาย ร้อย คน และ อาจ ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง. |
Na bijna zes afmattende uren gepeddeld te hebben. Geef een groot applaus voor Honolulu's eigen Jen Hassley. หลังจากแข่งมาเกือบ6ชั่วโมง ขอเสียงดังๆ ให้เธอหน่อย เจน แฮสลี่ |
Kensei, ik heb uren naar je gezocht. เคนเสะ ผมหาคุณเป็นชั่วโมง |
9:37, 38). Omdat we in de laatste uren van de oogsttijd leven, is ons werk nu nog dringender dan ooit. 9:37, 38) เนื่อง จาก เรา อยู่ ใน ช่วง ท้าย ของ ฤดู เกี่ยว งาน ของ เรา จึง เร่ง ด่วน ยิ่ง กว่า เมื่อ ก่อน. |
Ik ben hier op de scène waar de politie zeggen een gestoorde patiënt slechts enkele uren geleden ontsnapt. มีคนไข้โรคจิตรายนึง ได้หนีออกไป เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา |
Een van de symptomen is dat het kind ten minste drie dagen per week verscheidene uren achtereen huilt. กลุ่ม อาการ เสียด ท้อง นี้ รวม ถึง การ ร้องไห้ เป็น เวลา สอง สาม ชั่วโมง อย่าง น้อย สัปดาห์ ละ สาม วัน. |
Uren later urineert het hert en komt het molecule in de grond terecht, waar het wordt opgenomen door de wortels van een boom (6). 6) จาก ที่ นั่น โมเลกุล เคลื่อน ขึ้น ไป ตาม ลํา ต้น และ ใน ที่ สุด ก็ ระเหย ออก จาก ใบ สู่ อากาศ.( |
Aan het eind van de dag zijn de ongebruikte uren voor altijd verdwenen. ใน ตอน สิ้น สุด ของ วัน นั้น เวลา ที่ ไม่ ได้ ใช้ ก็ จะ ผ่าน ไป ตลอด กาล. |
Al die uren die je trainde om sterker te worden... หลายชั่วโมงที่ผ่านมาที่ฉันสอนเธอ เธอแข็งแกร่งขึ้น.. |
Kinderen zijn dagelijks uren bezig met ideeën en met elkaar via schermen, maar hebben nauwelijks de gelegenheid hun sociale communicatieve vaardigheden te ontwikkelen. เด็ก ๆ ใช้เวลาหลายชั่วโมงในแต่ละวัน จดจ่อกับความคิดและผู้คนทางหน้าจอ แต่น้อยคนนักที่จะมีโอกาส ฝึกฝนทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคล |
Onmiddellijk herinnert Petrus zich wat Jezus slechts enkele uren tevoren in de bovenkamer heeft gezegd: „Voordat een haan tweemaal kraait, zult juist gij mij driemaal verloochenen.” พลัน เปโตร ก็ หวน รําลึก ถึง สิ่ง ที่ พระ เยซู ได้ ตรัส เพียง ไม่ กี่ ชั่วโมง ก่อน หน้า นั้น ใน ห้อง ชั้น บน ว่า “ก่อน ไก่ ขัน สอง หน ท่าน จะ ปฏิเสธ เรา ถึง สาม ครั้ง.” |
Maar de filmindustrie rekent erop dat miljoenen mensen ’s zomers een flink aantal uren binnen doorbrengen om naar een film te kijken. แต่ คน ที่ อยู่ ใน วงการ ภาพยนตร์ อยาก ให้ คน จํานวน มาก ๆ พา กัน เข้า ไป ใน โรง ภาพยนตร์ ที่ เย็น สบาย ใน ฤดู นี้. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uren ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา