ภาษาฮินดี
उपयोग प्रकार ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า उपयोग प्रकार ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ उपयोग प्रकार ใน ภาษาฮินดี
คำว่า उपयोग प्रकार ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ชนิดการใช้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า उपयोग प्रकार
ชนิดการใช้
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
और ये डी.एन.ए. के कोड लिखने के लिये नितांत आवश्यक है अनेक प्रकार के उपयोगों के लिये| मेरा टीम के शोधकर्ता पूरे विश्व में कार्य कर रहे हैं | และมันก็จําเป็นมากสําหรับการเขียนดีเอ็นเอ ในบรรดาวิธีการทั้งหลาย ที่ทีมของผมและนักวิจัยทั่วโลกใช้ |
हाँ, दूसरों को आध्यात्मिक रूप से फायदा पहुँचाने के लिए उन्होंने अपने माल-मता का उपयोग करना चाहिए और इस प्रकार “स्वर्ग में ऐसा खज़ाना” इकट्ठा करें “जो घटता नहीं।”—NW. ถูก แล้ว เขา ควร ใช้ ทรัพย์ สิน ที่ มี อยู่ ให้ เป็น ประโยชน์ แก่ คน อื่น ทาง ด้าน วิญญาณ และ ด้วย เหตุ นี้ เขา จึง สะสม “ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์ ซึ่ง ไม่ รู้ สาบสูญ.” |
स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा สไตล์ชีต ใช้กล่องกลุ่มนี้ เพื่อกําหนดว่า จะให้ Konqueror ทําการแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร |
जून १, १९८५, वॉचटावर, पृष्ठ ३०, बपतिस्मा लेनेवाले एक व्यक्ति के लिए यह सलाह देती है:“निःसंदेह ही जिस प्रकार का स्नान-वस्त्र उपयोग किया जाता है उसमें शालीनता प्रबल होनी चाहिए। หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 1 ธันวาคม 1985 หน้า 31-32 ให้ คํา แนะ นํา นี้ สําหรับ คน ที่ จะ รับ บัพติสมา ว่า “แน่นอน การ เจียม ตน น่า จะ ปรากฏ ให้ เห็น จาก ชุด อาบ น้ํา ที่ บุคคล นั้น สวม ใส่. |
आपका रहेजा सत्र प्रकार ' % # ' अब वैध नहीं रहा. कृपया कोई नया चुनें, अन्यथा ' डिफ़ॉल्ट ' उपयोग में लिया जाएगा คุณได้ทําการบันทึกวาระงานประเภท ' % # ' ซึ่งจะไม่สามารถใช้งานได้ โปรดเลือกตัวใหม่ หรือไม่เช่นนั้นตัวที่เป็น ' ค่าปริยาย ' จะถูกเรียกใช้งานแทน |
वाइल्डकार्ड रिकॉर्ड का उपयोग NS (नाम सर्वर) रिकॉर्ड को छोड़कर किसी भी DNS संसाधन रिकॉर्ड प्रकार के साथ किया जा सकता है. ระเบียนสัญลักษณ์แทนสามารถใช้กับประเภทระเบียนทรัพยากร DNS ใดก็ได้ยกเว้นระเบียน NS (เนมเซิร์ฟเวอร์) |
13 और ऐसा हुआ कि उसने शिलोम प्रदेश में कई भवनों का निर्माण किया; और उसने शिलोम के उत्तर में पहाड़ी पर एक विशाल मीनार को बनवाया, जोकि नफी की संतान के लिए प्रदेश से भागने के समय एक शरण स्थल था; और इस प्रकार उसने अपने लोगों से कर द्वारा प्राप्त संपत्ति का उपयोग किया था । ๑๓ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเขาให้สร้างอาคารหลายหลังในแผ่นดินแห่งไชลัม; และเขาให้สร้างหอสูงใหญ่แห่งหนึ่งไว้บนเนินเขาทางเหนือของแผ่นดินแห่งไชลัม, ซึ่งเคยเป็นที่หลบภัยสําหรับลูกหลานของนีไฟในเวลาที่พวกเขาหลบหนีออกจากแผ่นดิน; และเขาทําไปดังนี้โดยใช้ทรัพย์สินมีค่าซึ่งได้มาจากการเก็บภาษีของผู้คนของเขา. |
यह Simulator नेत्रहीन चालको के प्रशिक्षण के लिए भी बहुत उपयोगी है और विभिन्न प्रकार के बिना दृश्य वाले संकेतक के शीघ्र परिक्षण के लिए भी बहुत उपयोगी है| การแสดงภาพจําลองนี้ยังมีประโยชน์ในการฝึกผู้พิการทางสายตาขับรถ และยังเป็นการทดสอบอย่างเร็วให้กับ ระบบอินเตอร์เฟซผู้พิการทางสายตาหลายประเภทด้วยเช่นกัน |
रोनान आगे कहता है: “उसके आदि-वैज्ञानिक प्रकार के बावजूद भी, आरंभिक समयों में ज्योतिष-विद्या ने खगोलीय प्रेक्षण को बढ़ावा देने में और उसे पूरा करने के लिए निधि प्रदान करने में एक उपयोगी भाग अदा किया है।” โรนัน กล่าว ต่อ ไป ว่า “ทั้ง ๆ ที่ มี ลักษณะ ของ วิทยาศาสตร์ บุพกาล โหราศาสตร์ ใน ยุค ต้น ๆ มี บทบาท ที่ มี ประโยชน์ ใน การ ส่ง เสริม การ สังเกต ทาง ดาราศาสตร์ และ การ จัด หา ทุน เพื่อ ปฏิบัติการ นี้.” |
यह सारी तफ़सील तब उपयोगी होगी जब आप पुलिस को अपराध के बारे में बताएँगे, इसलिए कि अधिकांश अपराधी नियमित रूप से अपनी व्यक्तिगत कार्य-प्रणाली को अमल में लाते हैं और इस प्रकार ज़्यादा आसानी से पहचाने जा सकते हैं। ราย ละเอียด เหล่า นี้ ทั้ง หมด อาจ เป็น ประโยชน์ เมื่อ คุณ แจ้ง ความ แก่ ตํารวจ เนื่อง จาก อาชญากร ส่วน ใหญ่ จะ ใช้ ลูก ไม้ เฉพาะ ตัว ของ เขา และ โดย วิธี นี้ จึง สามารถ ชี้ ตัว ได้ ง่าย ขึ้น. |
इस प्रकार आप इस ईश्वरीय देन का उपयोग करेंगे—दुरुपयोग नहीं।” เมื่อ ทํา เช่น นั้น คุณ สามารถ จะ ใช้ ของ ประทาน นี้ จาก พระเจ้า ใน ทาง ที่ ถูก—ไม่ ใช่ ใน ทาง ผิด.” |
वे सभी अलग-अलग रंगों का उपयोग करते हैं लाइनों के बीच अंतर करने के लिए, वे सभी सरल प्रतीकों का उपयोग करते हैं स्टेशनों के प्रकारों के बीच अंतर करने के लिए। แยกเส้นทางการเดินรถด้วยสีที่ต่างกัน ใช้สัญลักษณ์ง่าย ๆ เพื่อแยกสถานีชนิดต่าง ๆ |
27 और इस प्रकार अमालिकिया की धूर्तता के द्वारा लमनाइयों ने अपनी अनगिनत फौज की सहायता से कई नगरों पर कब्जा कर लिया, जिनमें से सारे नगर मोरोनी की किलाबंदी के समान ही मजबूत किले थे; जिनको लमनाइयों ने किलों के रूप में उपयोग किया । ๒๗ และชาวเลมันจึงได้, เมืองไว้หลายเมืองดังนี้, ด้วยอุบายของอแมลิไคยาห์, ด้วยกําลังไพร่พลอันนับไม่ถ้วนของเขา, ซึ่งทั้งหมดนั้นได้รับการเสริมแนวป้องกันกอย่างแข็งแรงตามวิธีทําแนวป้องกันของโมโรไน; ซึ่งทั้งหมดนั้นทําให้ชาวเลมันมีที่มั่น. |
हमारी राज्य सेवकाई के इस अंक के पृष्ठ ४ पर कुछ व्यावहारिक सलाहें दी गई हैं कि किस प्रकार ट्रैक्टों को प्रभावकारी रीति से उपयोग किया जा सकता है। บทความ ข้าง ล่าง นี้ มี ข้อ แนะ ที่ ใช้ การ ได้ จริง บาง อย่าง เกี่ยว กับ วิธี ใช้ แผ่น พับ อย่าง ได้ ผล. |
इस प्रकार, बुधवार सुबह को सम्मेलन में उपस्थित होनेवालों ने “अपना क़ीमती समय बुद्धिमानी से उपयोग करें,” भाषण सुना। ดัง นั้น ตอน เช้า วัน พุธ ผู้ เข้า ร่วม ประชุม จึง ได้ ยิน คํา บรรยาย เรื่อง “จง ใช้ เวลา อัน มี ค่า ของ คุณ อย่าง ฉลาด.” |
(१ कुरिन्थियों ६:९, १०; १ तीमुथियुस ६:९, १०) यूनानी भाषा में उस मूल शब्द का मौलिक अर्थ जिसका अनुवाद “नीच” किया गया है, “लज्जाजनक” है, और “कमाई” के लिए उपयोग किए गए शब्द का अर्थ किसी भी प्रकार की प्राप्ति या लाभ है। (1 โกรินโธ 6:9, 10; 1 ติโมเธียว 6:9, 10) รากศัพท์ คํา กรีก ที่ ถูก นํา มา แปล “โดย มิ ชอบ” นี้ โดย พื้น ฐาน แล้ว หมาย ความ ว่า “อับอาย ขายหน้า” และ คํา ที่ ถูก แปล ว่า “ผล กําไร” หมาย ถึง อะไร ๆ อัน เป็น ส่วน ที่ ได้ มา หรือ ข้อ ได้ เปรียบ. |
18 और हर प्रकार के पशु, बैल, और गाय, और भेड़, और सूअर, और बकरियां भी हुईं, और अन्य कई प्रकार के जानवर भी हुए जो कि मनुष्यों के भोजन के लिए उपयोगी थे । ๑๘ และมีฝูงปศุสัตว์นานาชนิดด้วย, ฝูงโคเพศผู้, และโคเพศเมีย, และแกะ, และหมู, และแพะนานาชนิด, และสัตว์อื่นหลายชนิดด้วยซึ่งมีประโยชน์เพื่อเป็นอาหารของมนุษย์. |
हमें इस प्रकार सोचना आरंभ करना होगा, और मुझे नहीं लगता कि बाजार का उपयोग करने का इससे बेहतर रास्ता हो सकता है, और लोगों को उसके हिसाब से रह पाने में मदद करने का। เราต้องเริ่มที่จะการสนทนาแบบนี้ และฉันไม่คิดว่าจะมีวิธีใดที่จะเริ่ม ดีไปกว่าการใช้ตลาด แต่เราต้องนําผู้อื่นเข้ามาร่วมการสนทนาด้วย |
पौलुस ने लिखा: “सम्पूर्ण पवित्र शास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है। वह लोगों को सत्य की शिक्षा देने, उनको सुधारने, उन्हें उनकी बुराइयाँ दर्शाने और धार्मिक जीवन के प्रशिक्षण में उपयोगी है। जिससे परमेश्वर का प्रत्येक सेवक शास्त्रों का प्रयोग करते हुए हर प्रकार के उत्तम कार्यों को करने के लिये समर्थ और साधन सम्पन्न होगा।” เปาโล เขียน ดัง นี้: “พระ คัมภีร์ ทุก ตอน มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า และ เป็น ประโยชน์ เพื่อ การ สั่ง สอน, เพื่อ การ ว่า กล่าว, เพื่อ จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย, เพื่อ ตี สอน ด้วย ความ ชอบธรรม, เพื่อ คน ของ พระเจ้า จะ เป็น ผู้ ที่ มี คุณสมบัติ ครบ ถ้วน, เตรียม พร้อม สําหรับ การ ดี ทุก อย่าง.” |
उदाहरण के लिए, यदि आप इफिसियों ५:१५-१७ (NHT) पर चर्चा कर रहे हैं, परिवार के सदस्य तर्क कर सकते हैं कि व्यक्तिगत अध्ययन के लिए, किसी प्रकार की पूर्ण-समय सेवकाई में भाग लेने के लिए, और अन्य ईश्वरशासित कार्य-नियुक्तियों को सँभालने के लिए कैसे “समय का पूरा पूरा उपयोग” करें। ตัว อย่าง เช่น หาก พิจารณา เอเฟโซ 5:15-17 (ล. ม.) สมาชิก ครอบครัว อาจ ให้ เหตุ ผล ถึง วิธี ที่ จะ “ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก เวลา อัน เหมาะ” สําหรับ การ ศึกษา ส่วน ตัว, การ รับใช้ เต็ม เวลา บาง ประเภท, และ การ เอา ใจ ใส่ หน้า ที่ มอบหมาย อื่น ๆ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า. |
और आज के दौर में, शायद जो इस शब्द की सबसे नकारात्मक परिभाषा हो सकती है, कम से कम मेरे लिये, जो कि इस प्रकार है: डूडल करने का अर्थ है समय गँवाना, आलस करना, उच्छंख्ल होना, बेकार के चिन्ह बनाना, और ऐसा काम जिसका कोई उपयोग, महत्व, या आवश्यकता नहीं है, और -- सबसे बढिया अर्थ -- कुछ भी नहीं करना। และทุกวันนี้ เรามีคํานิยามที่อาจจะรุนแรงที่สุด อย่างน้อยก็สําหรับฉัน นั่นคือ ในความหมายอย่างเป็นทางการ การดูเดิลหมายถึง การชักช้าร่ําไร การอืดอาดเวิ่นเว้อ การทําอะไรเรื่อยเปื่อยขี้เกียจๆ การขีดเขียนอะไรที่ไร้ความหมาย การมัวไปทําสิ่งที่ไร้สาระหรือไม่ค่อยมีความสําคัญ และ ที่ฉันชอบที่สุดคือ การไม่ทําอะไรเลย |
25 और ऐसा हुआ कि प्रतिज्ञा के प्रदेश में, जब हमने निर्जन प्रदेश की यात्रा की, हमने पाया कि जंगल में हर प्रकार के जानवर थे, गाय और बैल दोनों, और गधे और घोड़े, और बकरी और जंगली बकरी, और सभी तरह के जंगली जानवर, जो कि मनुष्य के उपयोग के लिए थे । ๒๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเราพบบนแผ่นดินแห่งคําสัญญา, ขณะเราเดินทางอยู่ในแดนทุรกันดาร, ว่ามีสัตว์ป่าทุกชนิดในป่า, ทั้งวัวเพศเมียและเพศผู้, และลาและม้า, และแพะและแพะป่า, และสัตว์ป่าทุกชนิด, ซึ่งมีไว้เพื่อประโยชน์ของมนุษย์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ उपयोग प्रकार ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ